race
- (名)競争、レース
- (名)人種、民族
- (動)競争する、急行する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
race は「レイス」のように、母音を「エイ」と二重母音で発音します。最初の「r」は舌をどこにもつけず、口を少し丸めて「ゥ」の形から始めると綺麗に響きます。最後の「ce」は無声音の「s」なので、喉を震わせずに息だけを摩擦させて「ス」と短く切ってください。「レース」と平坦に伸ばさないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- races
- 進行形(-ing)
- racing
- 過去形
- raced
- 過去分詞
- raced
- 複数形
- races
コアイメージ
速さを競うこと、または同じ特徴を持つ人々の集まりという2つのコアイメージを持っています。スポーツなどで速さを比べる時や、社会問題として人種について語る時に使います。
raceの意味・例文
名詞
競争、レース
A competition between runners, horses, vehicles, etc. to see which is the fastest.
I won the relay race at school today.
今日学校のリレー競走で勝ちました。
走る速さを比べる競技によく使われます。
We are in a race against time to finish this.
私たちはこれを終わらせるため時間と競争しています。
a race against time で「時間との戦い」を表します。
The presidential race is getting closer.
大統領選挙戦が接戦になっています。
選挙などの競争・争いにも使われます。
人種、民族
A group of people sharing the same culture, history, or physical characteristics.
The law prohibits discrimination based on race.
その法律は人種に基づく差別を禁じています。
法律や社会問題の文脈で頻出します。
The survey asks about your age, gender, and race.
その調査では年齢、性別、人種について尋ねられます。
アンケートの基本属性としてよく登場します。
People of all races live in this city.
この都市にはあらゆる人種の人々が住んでいます。
複数形で様々な人種の人々を指すことができます。
動詞
競争する、急行する
To compete in a race, or to move or go very quickly.
I will race you to the park.
公園まで競争しよう。
race A to B で「BまでAと競争する」となります。
My heart is racing right now.
今、心臓がドキドキしています。
心臓が激しく打つ状態を表現できます。
Ambulances raced to the scene of the accident.
救急車が事故現場へと急行しました。
乗り物が大急ぎで向かう様子を描写します。
語源
race には全く異なる2つの語源があります。「競争」という意味は、古ノルド語の rás(走ること、水の流れ)に由来します。一方、「人種・民族」という意味は、イタリア語の razza(血統、種族)から来たとされています。偶然同じ綴りになりましたが、それぞれ別の歴史を持つ単語です。関連語として、人種差別を意味する racism があります。
派生語・ファミリー
raceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
race は主に速さを競うものや人種を指し、competition はビジネスやスポーツなど幅広い競争を、contest は審査員が優劣を決める競技を指します。
よくある間違い
× I joined a speech race. ○ I joined a speech contest. → スピーチのように審査員が評価を決める競技には contest を使います。race は速さを競う競技です。
× The human race are destroying the earth. ○ The human race is destroying the earth. → the human race(人類)は一つの集合体として扱うため、単数扱いになります。
コラム
豆知識
race の「競争」と「人種」は全く別の語源を持っています。「競争」は古ノルド語の「水流・走ること」から、「人種」はイタリア語の「血統」から来ており、英語の歴史の中で偶然同じ綴りになりました。辞書でも別々の単語として扱われることがあります。
リアルな使われ方
ネイティブは緊張や恐怖で心臓がドキドキする状態を「My heart is racing.」と表現します。走っているわけでもないのに、心臓だけが猛スピードで競争しているかのような感覚を伝える、日常会話で非常に役立つフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『デス・レース(Death Race)』や『ラットレース(Rat Race)』など、タイトルに race を含む作品は数多くあります。特に『ラットレース』は、大金を手にするために人々がドタバタの競争を繰り広げるコメディ映画で、都会の無意味な競争を皮肉っています。
イディオム・定型句
急がば回れ、着実な歩みが成功を生む
“Don't rush the process, slow and steady wins the race.”
人類
“The human race must protect the environment.”
激しい出世競争、無意味な競争
“He quit his corporate job to escape the rat race.”
raceを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the marathon race on TV yesterday?
Yes, it was a very close competition until the very end.
I was surprised how fast they raced through the city.
Me too. By the way, how is the new project going?
It is a race against time to meet the deadline.
Let me know if you need help. We don't want to get stuck in a rat race.
Thanks. I will let you know if my heart starts racing from stress.
Don't push yourself too hard. Slow and steady wins the race.
文化的背景
アメリカなど多民族国家では、race(人種)は社会的に非常にデリケートかつ重要なトピックです。公的な書類や国勢調査では、自分の race を選択する項目が必ず設けられており、多様性を尊重する文化が根付いています。
よくある質問
Q. race とは?
主に速さを競う「レース」や「競争」、または「人種」を意味する名詞です。『I won the race.(レースに勝った)』のようにスポーツで使うほか、『discrimination based on race(人種差別)』のように社会問題でも頻出します。
Q. race と match の違いは?
race は陸上や水泳など「速さ」を競う競技に使います。一方の match はテニスやサッカーなど、対戦相手と得点を競い合う試合に使われます。『a tennis match(テニスの試合)』のように使い分けます。
Q. 動詞の race はどのように使いますか?
他の人と競争する時や、大急ぎで移動する時に使います。『He raced to the station.(彼は駅へ急いだ)』のように、走るだけでなく乗り物が急行する際にも便利な表現です。
Q. race を使った有名な表現は?
『a rat race(激しい生存競争)』が代表的です。『I want to quit the rat race.』のように、都会での終わりのない出世競争や忙しない生活から抜け出したい時によく使われます。
Q. 「人種」という意味で使う際の注意点は?
race は生物学的・身体的な特徴に基づく分類を指すため、文化的な背景を含む ethnicity(民族)と区別されることがあります。『race and ethnicity(人種と民族)』のように併記されることも多いです。
CHECK QUIZ
Q: 「カラオケ大会(歌のコンテスト)」を表すのに最適な単語は?
Q: 「時間との戦い」を意味する自然な英語は?
Q: 「My heart is racing.」の racing の意味として最も適切なものは?