query
- (名)質問、問い合わせ
- (名)検索クエリ、照会
- (動)〜に質問する、〜を疑う
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
query は最初の「kw」の音がポイントです。唇を丸めて「ク」と発音した直後に「ウィ」とつなげます。続く母音は「イ」と「エ」の中間のような音で、最後の「ry」は舌をやや丸めながら「リ」と発音します。「クエリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初の「クウィ」にアクセントを置いて力強く発音しましょう。
活用形
- 三単現
- queries
- 進行形（-ing）
- querying
- 過去形
- queried
- 過去分詞
- queried
- 複数形
- queries
コアイメージ
疑問を解消するために、情報を求めてピンポイントで尋ねることがコアイメージです。データベースへの検索要求や、ビジネスで特定の事項について問い合わせる時に使います。
queryの意味・例文
名詞
質問、問い合わせ
A question, often expressing doubt about something or looking for an answer.
I have a quick query about the invoice.
請求書について簡単な質問があります。
特定の事実関係を確認する際の定番フレーズです。
The customer service team handles hundreds of queries daily.
カスタマーサービスチームは毎日何百件もの問い合わせに対応します。
顧客からの問い合わせ全般を指す表現として頻出します。
Please submit your query via the online form.
オンラインフォームからお問い合わせを送信してください。
submit a query で「問い合わせを送る」という意味になります。
検索クエリ、照会
A request for information from a database or search engine.
The user entered a search query into the engine.
ユーザーは検索エンジンに検索クエリを入力しました。
検索窓に入力するキーワードや命令文のことです。
The database query took too long to execute.
データベースへの照会に時間がかかりすぎました。
システムから情報を引き出す処理を指します。
You need to optimize the SQL query.
SQLクエリを最適化する必要があります。
IT分野では専門用語としてそのまま使われます。
動詞
〜に質問する、〜を疑う
To ask a question about something, especially to express doubt.
Several employees queried the new company policy.
複数の従業員が新しい会社の規則に疑問を呈しました。
正当性や妥当性に疑念を持つニュアンスが含まれます。
I queried whether the data was accurate.
私はそのデータが正確かどうか疑いました。
query whether 〜 で「〜かどうか疑問に思う」と表します。
The manager queried him about his recent absences.
マネージャーは彼の最近の欠勤について質問しました。
理由や詳細を問いただす状況に適しています。
語源
query はラテン語の quaerere（尋ねる、探求する）を語源としています。情報を求めて問いかけるという成り立ちから、現在の「質問」や「検索要求」の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、require（要求する）や acquire（獲得する）、question（質問）などがあり、すべて「求める」という共通のニュアンスを持っています。
派生語・ファミリー
queryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
query は特定の情報や確認を求めてピンポイントで尋ね、question は一般的な質問全般を指し、inquiry は公式で詳細な調査や問い合わせを表します。
よくある間違い
× I typed a search question into Google. ○ I typed a search query into Google. → 検索エンジンやデータベースへの入力要求は query を使います。question では不自然です。
× I queried to his decision. ○ I queried his decision. → query は他動詞として直接目的語を取るため、前置詞の to や about は不要です。
コラム
豆知識
query は「尋ねる」を意味するラテン語 quaerere に由来します。中世の写本では、内容に疑問がある箇所に「quaere（尋ねよ）」というメモを書き込む習慣がありました。これが変化して query となり、現在の「疑問を呈する」という意味につながっています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、I have a quick query（簡単な質問があります）というフレーズが頻繁に使われます。question よりも「事実関係のちょっとした確認」というニュアンスが出るため、相手に負担をかけないスマートな前置きとして非常に便利です。
映画・音楽での使われ方
ITの世界で最も有名な query は、データベース言語のSQL（Structured Query Language）です。膨大なデータの中から必要な情報を引き出すための言語であり、現代のウェブサービスやアプリの裏側では、毎秒数え切れないほどの query が飛び交っています。
イディオム・定型句
疑問を呈する、質問を投げかける
“He raised a query about the budget.”
出版社などへの企画提案書
“She sent a query letter to the publisher.”
URL内のパラメータ文字列
“The query string contains user information.”
queryを使った会話例
金曜の午後、ITサポート部門のオフィスで
I received a query from the marketing team about the database.
What did they want to know? Was it a question about access rights?
Yes, they queried why they cannot view the latest sales figures.
Ah, they need to run a specific SQL query to pull that data.
I see. I will explain how to write the search query for them.
Great. If they raise another query, let me know.
文化的背景
イギリス英語では日常的な「質問」の意味で query がよく使われますが、アメリカ英語では question が好まれる傾向があります。ただし、IT分野における「検索クエリ」としての用法は、世界共通で広く使われています。
よくある質問
Q. query とは？
疑問を解消するために特定の情報を尋ねること、または検索要求を指します。『I have a query about the schedule.（スケジュールについて質問があります）』のようにビジネスでよく使われます。
Q. query と question の違いは？
question は一般的な質問全般を指しますが、query は特定の事実関係の確認や、疑念を持った上での質問というニュアンスがあります。『He queried the results.（彼は結果を疑った）』のように動詞で使うと違いが際立ちます。
Q. IT用語の「クエリ」とはどういう意味ですか？
データベースや検索エンジンに対して情報を要求する命令文や検索語のことです。『Enter your search query here.（ここに検索クエリを入力してください）』のように、IT分野では日常的に登場します。
Q. ビジネスメールで query はどのように使えますか？
担当部署に特定の確認事項を尋ねる際に非常に便利です。『Thank you for your query.（お問い合わせありがとうございます）』はカスタマーサポートの定番フレーズです。
Q. query は動詞としても使えますか？
はい、「質問する」「疑う」という意味の他動詞として使えます。『I queried her motives.（私は彼女の動機を疑った）』のように、正当性や正確性に疑問を投げかける時に適しています。
CHECK QUIZ
Q: 「警察が事件の公式な調査を開始した」の空欄に入る語は？
Q: 「The manager queried his travel expenses.」の意味は？
Q: 「オンラインフォームからお問い合わせを送信する」の自然な表現は？