puppy
- (名)子犬
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
puppy は最初の母音「ʌ」にアクセントを置きます。口をあまり大きく開けず、短く「ア」と発音してください。続く「p」は唇をしっかり閉じてから息を破裂させます。最後の「y」は日本語の「イ」より少し力を抜いて短く切るように発音しましょう。「パピー」とのっぺり伸ばさないことが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- puppies
コアイメージ
子犬や動物の赤ちゃんのように、若くて愛らしい存在であることがコアイメージです。主に生後1年未満の犬を指す時や、幼さや未熟さを比喩的に表現したい時に使います。
puppyの意味・例文
名詞
子犬
a young dog; a baby dog
The little puppy is playing with a ball.
その小さな子犬はボールで遊んでいます。
生後間もない犬を指す最も一般的な表現です。
I adopted a cute puppy from the shelter.
保護施設からかわいい子犬を引き取りました。
ペットを迎え入れる報告などで頻繁に使われます。
The animal rescue center saved three abandoned puppies.
動物保護センターは捨てられた3匹の子犬を救出しました。
複数形は puppies となります。
The guide dog puppy is undergoing basic training.
その盲導犬の子犬は基礎訓練を受けています。
使役犬の候補となる幼い犬を指す際にも使われます。
語源
puppy は、中期フランス語の poupée（人形、おもちゃ）から派生した言葉です。昔のヨーロッパで、貴婦人たちが小さな犬を人形のように抱いて可愛がっていたことから、現在の「子犬」という意味に発展しました。同じく「人形」を意味する語根を持つ関連語には、puppet（操り人形）があります。
派生語・ファミリー
puppyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
puppy は生後1年未満の愛らしい犬の子供を、dog は年齢や種類を問わず一般的な犬全般を、pup は犬だけでなくオオカミやアザラシなど野生の哺乳類の子供を指します。
よくある間違い
× My puppy dog is 5 years old. ○ My dog is 5 years old. → puppy は生後1年未満の子犬を指すため、成犬に対して使うのは不自然です。
× I saw a cute cat's puppy. ○ I saw a cute kitten. → 猫の子供には kitten を使います。puppy は主に犬の子供に対して使われる単語です。
コラム
豆知識
puppy の語源は、意外にもフランス語の poupée（人形）に由来します。昔のヨーロッパでは、貴婦人たちが小さくて愛らしい犬を「おもちゃ」や「人形」のように抱いて可愛がっていたことから、この言葉が子犬を指すようになりました。現代でも愛玩動物としてのニュアンスを色濃く残しています。
リアルな使われ方
ネイティブは、人に何かを頼む時に上目遣いで甘える表情を puppy-dog eyes と表現します。子供が親におもちゃをねだる時や、友人に無理なお願いをする時などに「Don't give me those puppy-dog eyes（そんな目で見つめないで）」とよく言います。
映画・音楽での使われ方
ダニー・オズモンドの1972年の大ヒット曲『Puppy Love』は、若者の純粋な恋心を歌った名曲です。大人から「ただの子供の恋（puppy love）だ」とからかわれながらも、真剣に相手を想う若者の気持ちが表現されており、このフレーズを世界的に有名にしました。
イディオム・定型句
幼い頃の初恋、淡い恋心
“It was just puppy love, but I still remember it.”
哀願するような甘えた目つき
“He looked at me with puppy-dog eyes.”
子供特有のぽっちゃりした体つき
“She lost her puppy fat as she grew up.”
puppyを使った会話例
週末の公園で友人と
Look at that adorable puppy over there!
Oh, it's so cute. Is it a golden retriever?
I think so. I really want to adopt a puppy someday.
Raising a dog takes a lot of time and effort, you know.
I know. But those puppy-dog eyes are hard to resist.
True. Just make sure you are ready before making a decision.
文化的背景
欧米ではペットを家族の一員として非常に大切にする文化があり、子犬を迎えることは大きなイベントです。また、ペットショップでの購入よりも動物保護施設から引き取ることが広く推奨されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. puppy とは？
生後1年未満の犬の子供を指す名詞です。愛らしさや未熟さを伴うニュアンスがあり、『I want to get a puppy.（子犬を飼いたい）』のように日常会話で頻繁に使われます。
Q. puppy と dog の違いは？
dog が犬全般を指すのに対し、puppy は生後間もない子供の犬に限定されます。『He is no longer a puppy, but a fully grown dog.』のように対比して使われることもあります。
Q. puppy は犬以外の動物にも使えますか？
基本的には犬に対して使いますが、オオカミやキツネの子供を指す場合もあります。ただし、犬以外の動物の子供には『a wolf pup（オオカミの子供）』のように pup を使うのが一般的です。
Q. puppy を使った有名な表現は？
『puppy love（初恋、淡い恋）』が代表的です。『It was just puppy love.』のように、若くて純粋な、時には長続きしない恋愛感情を比喩的に表す際によく使われます。
Q. puppy の複数形はどうなりますか？
語尾の y を i に変えて es をつける規則変化で puppies となります。『There are five puppies in the basket.』のように、複数いる場合は必ずこの形を使います。
CHECK QUIZ
Q: 「アザラシの子供」を表すのに適した単語は？
Q: 「哀願するような甘えた目つき」を表す英語表現は？
Q: 「puppy love」が意味するものは？