proton

  • (名)陽子
UK/ˈproʊtɑn/

発音のコツ

▶ 表示する

proton は最初の母音「oʊ」にアクセントを置きます。「プロ」ではなく「プロゥ」と二重母音を意識し、口を丸めてから少しすぼめてください。後半の「ton」は「タ」と「オ」の中間のような音で短く発音します。「プロトン」と平坦で間延びしたカタカナ読みにならないよう、最初を強く長めに発音するのがコツです。

活用形

複数形
protons

コアイメージ

原子核を構成し、プラスの電気を帯びた極小の粒子であることがコアイメージです。物理学や化学など、科学的な話題で原子の構造や性質を説明する時に使います。

protonの意味・例文

名詞

可算

陽子

A stable subatomic particle that has a positive electric charge.

アカデミック

The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton.

水素原子の原子核は1つの陽子で構成されています。

→

科学の論文や教科書で原子の構造を説明する際の典型的な表現です。

ニュース

Scientists accelerated protons almost to the speed of light.

科学者たちは陽子をほぼ光の速さまで加速させました。

→

最先端の物理学や素粒子研究のニュースでよく登場します。

日常会話

We learned about protons and electrons in science class today.

今日の理科の授業で陽子と電子について学びました。

→

学校の授業内容について話すカジュアルな場面で使われます。

語源

proton はギリシャ語の prōtos(最初の、第一の)に由来します。水素の原子核がすべての元素の構成要素における「第一の(基本となる)もの」であると考えられたため、1920年代に物理学者ラザフォードによって名付けられました。同じ語根を持つ関連語には、prototype(原型、試作品)があります。

派生語・ファミリー

形容詞protonic

protonの使い方

よく使う組み合わせ

a single proton (1つの陽子)the number of protons (陽子の数)proton beam (陽子ビーム)proton decay (陽子崩壊)proton therapy (陽子線治療)

使い分け

proton はプラスの電荷を持つ陽子、electron はマイナスの電荷を持つ電子、neutron は電荷を持たない中性子を指します。

“A proton is found in the center of an atom.”

→ プラスの電荷を持ち、原子核を構成するニュアンスです。

“An electron orbits around the nucleus.”

→ マイナスの電荷を持ち、原子核の周りを回るニュアンスです。

“A neutron has about the same mass as a proton.”

→ 電荷を持たず、陽子と共に原子核を構成するニュアンスです。

よくある間違い

× Proton has a positive charge. ○ A proton has a positive charge. → proton は可算名詞です。単数形で使う場合は a などの冠詞が必要です。

× Meat is a good source of protons. ○ Meat is a good source of protein. → protonは陽子、proteinはタンパク質です。綴りに注意しましょう。

コラム

豆知識

陽子(proton)は1920年代に物理学者アーネスト・ラザフォードによって命名されました。彼は水素の原子核がすべての元素の基本構成要素であると考え、ギリシャ語で「第一のもの」を意味する prōtos からこの名前を付けました。現代物理学の基礎を築いた重要な歴史的背景があります。

リアルな使われ方

日常会話で頻出する単語ではありませんが、胃酸の分泌を抑える薬「プロトンポンプ阻害薬(PPI)」は、ネイティブの間でも胃薬の話題として登場します。ここでの proton pump とは、胃の細胞内で水素イオン(陽子)を輸送する仕組みのことです。医療の文脈で実用的に使われます。

映画・音楽での使われ方

SFコメディ映画『ゴーストバスターズ(Ghostbusters)』には、幽霊を捕まえるための架空の武器「プロトンパック(Proton Pack)」が登場します。陽子ビームを放出してエネルギー体を捕獲するという、科学用語を巧みに使った設定で、映画ファンの間では非常に有名なアイテムです。

イディオム・定型句

定型句proton pump

プロトンポンプ(水素イオンを輸送する膜タンパク質)

“The doctor prescribed a proton pump inhibitor.”

定型句proton therapy

陽子線治療(がん治療に用いられる放射線療法の一種)

“He received proton therapy for his cancer.”

protonを使った会話例

大学の物理学の授業後、学生同士で

A

Did you understand the lecture on the atom today?

B

Mostly. So, the nucleus is made of protons and neutrons, right?

A

Exactly. And the number of protons determines the element.

B

I see. Then where does the electron go?

A

It orbits outside the nucleus. It has a negative charge.

B

Got it. I always mixed up protons and photons before.

A

Yeah, they sound similar, but a photon is a particle of light.

B

Thanks for breaking it down for me.

文化的背景

科学の専門用語であるため、意味や使い方の英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話で頻出するわけではありませんが、SF映画や最先端の物理学ニュースなどで頻繁に登場し、現代の科学教養として一般のネイティブにも広く認知されている単語です。

よくある質問

Q. proton とは?

陽子(原子核を構成するプラスの電気を持った極小の粒子)のことです。『A proton has a positive charge.(陽子は正の電荷を持っています)』のように科学の話題で登場します。

Q. proton と photon の違いは?

proton は質量を持つ「陽子」ですが、photon は光の粒子である「光子」を指します。『A photon has no mass.(光子は質量を持ちません)』のように区別されます。

Q. proton は日常会話で使いますか?

基本的に理科の授業や科学ニュースなど、専門的な文脈で使います。『We studied protons today.(今日は陽子について学びました)』のように学校の話題で登場します。

Q. proton に関連する医療用語はありますか?

がん治療の一種である「陽子線治療」があります。『He underwent proton therapy.(彼は陽子線治療を受けました)』のように、最新医療のニュースで耳にすることがあります。

Q. proton は数えられますか?

はい、可算名詞として扱います。『Carbon has six protons.(炭素は6つの陽子を持っています)』のように、複数形は protons となり、原子番号を説明する際によく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「肉は良質なタンパク質源です」の英訳として正しいものは?

Q: 原子核の周りを回り、マイナスの電荷を持つ粒子はどれ?

Q: がん治療の一種である「陽子線治療」の自然な英語表現は?