popcorn
- (名)ポップコーン
- (動)次々と飛び出す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
popcorn は最初の母音「ɑ」にアクセントを置きます。口を縦に大きく開けて「パップ」のように発音してください。後半の corn は唇を丸めて「コー」と伸ばし、舌を後ろに引いて r の音を響かせます。「ポップコーン」と平坦で短いカタカナ読みにならず、最初の po に強めのアクセントを置くのがポイントです。
活用形
- 三単現
- popcorns
- 進行形（-ing）
- popcorning
- 過去形
- popcorned
- 過去分詞
- popcorned
コアイメージ
とうもろこしの粒が熱で弾けて膨らんだスナック菓子、というのがコアイメージです。映画館での定番のおやつや、カジュアルな場面での軽食について話す時に使います。
popcornの意味・例文
名詞
ポップコーン
A snack made by heating corn kernels until they burst.
I always buy popcorn before watching a movie.
私は映画を見る前にいつもポップコーンを買います。
映画館での定番の習慣について話す時の自然な表現です。
Let's make some microwave popcorn for the party.
パーティーのために電子レンジ用ポップコーンを作りましょう。
家庭で手軽に作れるスナックとしてよく登場します。
This caramel popcorn is too sweet for me.
このキャラメルポップコーンは私には甘すぎます。
味の好みを伝える時に使える実用的なフレーズです。
動詞
次々と飛び出す
To burst open like popcorn, or to appear rapidly and continuously.
New ideas were popcorning around the meeting room.
会議室では新しいアイデアが次々と飛び交っていました。
意見が活発に出される様子を比喩的に表現できます。
Notifications kept popcorning on my smartphone screen.
スマートフォンの画面に通知が次々と現れ続けました。
ポップコーンが弾けるように連続して何かが起こる状況に使います。
Small businesses are popcorning up in this neighborhood.
この地域では小さなビジネスが次々と誕生しています。
新しい店舗や企業が急速に増える様子を表す口語的な用法です。
語源
popcorn は pop（ポンと弾ける）と corn（とうもろこし）から成り立っています。熱を加えることでポンと音を立てて弾けるとうもろこしであるという物理的な現象が、そのまま名前として定着しました。同じ pop（弾ける・飛び出る）の語根を持つ関連語には、pop-up（飛び出す、ポップアップ）があります。
派生語・ファミリー
popcornの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
popcorn はとうもろこしが弾けた特定のお菓子を、snack は食事の間に食べる軽食全般を、junk food は栄養価が低くカロリーが高い食品を指します。
よくある間違い
× I ate a popcorn at the cinema. ○ I ate some popcorn at the cinema. → popcorn は不可算名詞なので、単数形の a を付けたり複数形の -s を付けたりしません。
× I dropped two popcorns on the floor. ○ I dropped two pieces of popcorn on the floor. → 個別の粒を数える時は piece や kernel を使って表現します。
コラム
豆知識
語源となったとうもろこしの弾ける現象は、何千年も前からネイティブアメリカンに知られていました。彼らは熱した砂の中にとうもろこしの粒を入れてポップコーンを作り、食料としてだけでなく装飾品としても重宝していたという興味深い歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは SNS や掲示板で他人の喧嘩や面白い展開を見つけた時に、grab the popcorn（ポップコーンを取ってくる）という表現をよく使います。これは「映画を見るように、この面白い展開を見物させてもらうよ」という野次馬的な態度を示す定番のネットスラングです。
映画・音楽での使われ方
映画館でポップコーンを食べる習慣は、1930 年代のアメリカの大恐慌時代に定着しました。安価で満腹感を得られるスナックとして人気を集め、現在ではハリウッドの超大作映画を summer popcorn movie と呼ぶほど、映画文化と深く結びついています。
イディオム・定型句
頭を使わずに楽しめる娯楽映画
“That action film was a great popcorn movie.”
（面白い展開を）見物する準備をする
“They are arguing again, just grab the popcorn.”
刺激に慣れて集中力が続かない状態
“Too much social media gives you a popcorn brain.”
popcornを使った会話例
土曜の夜、リビングで友人と
What movie should we watch tonight?
How about that new action film? It's a perfect popcorn movie.
Sounds great. I will microwave some popcorn.
Can you add extra butter to the popcorn?
Sure. Do you want any other snacks with it?
No, just a big bowl of popcorn is enough for me.
文化的背景
アメリカでは映画館だけでなく、スポーツ観戦や家庭での映画鑑賞でも欠かせない国民的なスナックです。また、ネット上で他人の議論が白熱している様子を傍観する時に、ポップコーンを食べるGIF画像を貼って「見物させてもらうよ」と表現する文化も広く定着しています。
よくある質問
Q. popcorn とは？
とうもろこしの粒に熱を加えて弾けさせたスナック菓子のことです。『I bought popcorn at the theater.（映画館でポップコーンを買った）』のように、映画鑑賞などのお供としてよく登場します。
Q. popcorn は数えられますか？
基本的に不可算名詞（数えられない名詞）として扱います。『I ate a lot of popcorn.（ポップコーンをたくさん食べた）』のように、a や -s を付けずに単数扱いで使うのが正しい文法です。
Q. popcorn movie とはどういう意味ですか？
深く考えずに純粋にアクションやコメディを楽しめる娯楽映画のことです。『That was a great popcorn movie.（最高の娯楽映画だった）』のように、良い意味で気軽に楽しめる作品を褒める時に使います。
Q. popcorn を動詞として使うことはありますか？
はい、次々と意見やアイデアが飛び出す様子を比喩的に表す時に使われます。『Ideas were popcorning around the room.（部屋中でアイデアが次々と飛び交っていた）』のように、活発な議論を表現できます。
Q. ネットスラングでの popcorn の使い方は？
SNS などで他人の口論やドラマチックな展開を傍観する時に使います。『I'm just going to grab some popcorn.（ポップコーンでも食べながら見物させてもらうよ）』のように、面白がっている態度を表す定番フレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 映画館で「ポップコーンを一つください」と注文する自然な表現は？
Q: 映画のレビューで「It was a great popcorn movie.」とありました。どんな映画？
Q: 健康のために「栄養価の低い食品」を控えるよう助言するのに最適な語は？