pedal
- (名)ペダル、踏み板
- (動)ペダルを漕ぐ、踏む
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
pedal は最初の音節「pe」にアクセントを置きます。「ペ」は日本語より少し口を横に引きながら発音してください。後半の「dal」は「ダル」とはっきり言わず、舌先を上の前歯の裏につけたまま喉の奥で響かせる曖昧な音（ダーク L）になります。「ペドゥル」のように発音するとネイティブらしく聞こえます。
活用形
- 三単現
- pedals
- 進行形（-ing）
- pedaling
- イギリス英語では pedalling と綴るのが一般的です
- 過去形
- pedaled
- イギリス英語では pedalled と綴るのが一般的です
- 過去分詞
- pedaled
- 複数形
- pedals
コアイメージ
自転車や楽器などの足で踏むレバーや板がコアイメージです。足を使ってペダルを漕いだり、機械を操作したりする時に使います。
pedalの意味・例文
名詞
ペダル、踏み板
A flat piece of metal or rubber that you push with your foot.
Put your foot on the brake pedal.
ブレーキペダルに足を乗せてください。
車のブレーキやアクセルのペダルを指す際によく使われます。
The pianist used the loud pedal to sustain the notes.
ピアニストは音を伸ばすためにダンパーペダルを使いました。
ピアノなどの楽器のペダルにも使われます。
My bike pedal broke on the way home.
帰り道に自転車のペダルが壊れました。
自転車の部品として最も身近な使い方です。
動詞
ペダルを漕ぐ、踏む
To push the pedals of a bicycle or other machine.
We had to pedal hard to get up the hill.
私たちは丘を登るために一生懸命ペダルを漕がなければなりませんでした。
自動詞として、自転車を漕ぐ動作そのものを表します。
The cyclist pedaled his bike toward the finish line.
その自転車選手はゴールに向けて自転車を漕ぎました。
他動詞として「自転車（目的語）を漕ぐ」という形でも使われます。
They pedaled the small boat across the lake.
彼らは小さなボートを漕いで湖を渡りました。
足漕ぎボートなど、自転車以外の乗り物にも使えます。
語源
pedal はラテン語の pedalis（足の）から派生し、語根の ped-（足）を持っています。足を使って操作するレバーや板を指すようになり、そこから「ペダル」や「ペダルを漕ぐ」という意味に発展しました。同じ ped-（足）の語根を持つ関連語には、pedestrian（歩行者）があります。
派生語・ファミリー
pedalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
pedal は自転車や機械のペダルを足で操作し、tread は足で特定の場所を踏みつけ、press は手や指でボタンやスイッチなどを押し込みます。
よくある間違い
× I stepped on the axel. ○ I stepped on the gas pedal. → 車のアクセルは和製英語の axel ではなく、the gas pedal や accelerator と表現します。
× I rowed my bicycle to school. ○ I pedaled my bicycle to school. → row はボートを手で漕ぐ時に使い、自転車を足で漕ぐ時は pedal を使います。
コラム
豆知識
pedal はラテン語の「ped-（足）」が語源です。同じ語源を持つ単語には、pedestrian（歩行者）や pedicure（足の爪の手入れ）などがあります。また、centipede（ムカデ）は「100 の足」という意味から名付けられており、足に関連する単語に多く見られます。
リアルな使われ方
日常会話では、車のアクセルやブレーキを踏む際に step on the pedal とよく言います。また、ビジネスシーンなどで「前言を撤回する」と言いたい時に、自転車のペダルを逆回転させる様子から backpedal という動詞が比喩的に使われることもあります。
映画・音楽での使われ方
映画『フォード vs フェラーリ（Ford v Ferrari）』などのカーレース作品では、極限までスピードを出すシーンで put the pedal to the metal（アクセルを全開にする）という表現がよく登場します。レースの緊迫感を伝える定番のフレーズです。
イディオム・定型句
アクセルを全開にする、全力で取り組む
“We need to put the pedal to the metal.”
控えめに扱う、トーンダウンする
“The manager tried to soft-pedal the bad news.”
手を抜く、ペースを落とす
“We cannot afford to take our foot off the pedal.”
pedalを使った会話例
週末、公園でサイクリング中に
This hill is really steep. I can hardly pedal.
Try switching to a lower gear. It makes pedaling much easier.
You're right. Now I don't have to press so hard on the pedals.
Exactly. Just keep a steady pace and don't stop.
I feel like putting the pedal to the metal once we reach the top!
Sounds fun, but make sure to use your brake pedal on the way down.
文化的背景
アメリカ英語とイギリス英語で活用形の綴りに違いがあり、アメリカでは pedaling、イギリスでは pedalling と l を重ねます。また、車のアクセルについて、アメリカでは gas pedal、イギリスでは accelerator と呼ぶ傾向があります。
よくある質問
Q. pedal とは？
自転車や機械のペダル、またはペダルを漕ぐことを表す単語です。『I stepped on the brake pedal.（ブレーキペダルを踏んだ）』のように、足で操作する部品を指す際によく使われます。
Q. pedal を使った比喩表現はありますか？
車のアクセルを踏み込む様子から派生した表現があります。『put the pedal to the metal（全力で取り組む）』は、仕事や競走でスピードを上げるべき場面で頻出するイディオムです。
Q. pedal と paddle の違いは？
pedal は足を使って自転車などを漕ぐ動作です。一方の paddle は手や短いオールを使ってカヌーなどを漕ぐ動作を指し、『paddle a canoe（カヌーを漕ぐ）』のように使い分けます。
Q. 車のアクセルは英語で何と言いますか？
アメリカ英語では gas pedal と呼ぶのが一般的です。『Hit the gas pedal!（アクセルを踏んで！）』のように日常会話で使われ、accelerator よりカジュアルでよく耳にします。
Q. pedal の過去形や進行形はどう綴りますか？
アメリカ英語では pedaled や pedaling と l（エル）を 1 つにします。一方、イギリス英語では pedalled のように l を重ねます。『He is pedaling fast.（彼は速く漕いでいる）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: カヌーを短いオールで漕ぐ時に使う動詞はどれ？
Q: 「全力で取り組む」という意味のイディオムは「put the pedal to the ___」？
Q: 英語で the gas pedal と言った場合、車のどの部品を指す？