pantry
- (名)食料貯蔵室、パントリー
- (名)(オフィスの)給湯室
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
pantry の発音は最初の母音「æ」がポイントです。口を横にしっかり引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。後半の「try」は「トリー」ではなく、舌先を丸めながら「チュリ」のように発音するとネイティブらしく聞こえます。アクセントは最初の「pan」に置きます。
活用形
- 複数形
- pantries
コアイメージ
食料や食器を保管するための小部屋や大きな収納スペースであることがコアイメージです。主に家庭のキッチン周りや、オフィスの給湯室を指す時に使います。
pantryの意味・例文
名詞
食料貯蔵室、パントリー
A small room or closet where food, dishes, and utensils are kept.
I keep all my canned goods in the pantry.
缶詰はすべてパントリーに保管しています。
家庭のキッチンにある食品庫を指す最も一般的な使い方です。
We need to restock the pantry this weekend.
今週末はパントリーの補充をする必要があります。
restock the pantry で「食品を補充する」という意味になります。
New homes often feature a large walk-in pantry.
最近の住宅は大きなウォークインパントリーを備えていることが多いです。
住宅の設備を紹介する文脈でよく登場します。
(オフィスの)給湯室
A small room or area in an office where employees can prepare food or drinks.
I will meet you in the office pantry in ten minutes.
10分後にオフィスの給湯室で会いましょう。
会社で飲み物を作ったり休憩したりする場所を指します。
Please keep the pantry clean after using the microwave.
電子レンジを使用した後は給湯室を清潔に保ってください。
職場の共有スペースにおける注意書きでよく見られます。
Someone left free donuts in the pantry!
誰かが給湯室に無料のドーナツを置いてくれました!
職場のちょっとした出来事を話す際にも使われます。
語源
pantry は、ラテン語で「パン」を意味する panis に由来しています。もともとは中世のヨーロッパで「パンを保管するための小部屋」を指す言葉でしたが、そこから発展して食料全般や食器を収納する場所を意味するようになりました。同じ panis(パン)の語根を持つ関連語には、共にパンを食べる仲間を意味する company(会社、仲間)があります。
派生語・ファミリー
pantryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
pantry は食料や食器を保管する小部屋や広い収納スペースを、cupboard は食器や食品を入れる備え付けの棚を、larder は主に肉などの生鮮食品を涼しく保管する伝統的な貯蔵室を指します。
よくある間違い
× I put the dishes in the pantry above the sink. ○ I put the dishes in the cupboard above the sink. → シンクの上にあるような備え付けの小さな戸棚は cupboard を使います。pantry はより大きな収納空間を指します。
× I need to buy some pantrys today. ○ I need to buy some pantry staples today. → pantry 自体は「空間」なので購入できません。常備食品を買う場合は pantry staples と表現します。
コラム
豆知識
pantry は「パン」を意味するラテン語の panis に由来します。中世の大きなお屋敷では、パンを管理する専用の部屋(pantry)と、ワインなどの飲み物を管理する部屋(buttery)が分かれていました。現代ではパンに限らず、常温保存できるあらゆる食品を保管する場所として使われています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、raid the pantry(パントリーを漁る)という表現がよく使われます。これは、お腹が空いた時や夜食が欲しい時に、パントリーの中を探し回る様子をユーモラスに表すフレーズです。子供が学校から帰ってきた時などによく見られる光景です。
映画・音楽での使われ方
海外の料理対決番組(『MasterChef』など)では、限られた食材だけを使って料理をする「pantry challenge」というお馴染みの企画があります。用意された巨大なパントリーからいかに素早く良い食材を選び出すかが勝負の鍵となり、視聴者を大いに楽しませてくれます。
イディオム・定型句
パントリーの常備品、基本食材
“Flour and sugar are essential pantry staples.”
パントリーを漁る、おやつを探す
“The kids always raid the pantry after school.”
パントリーに食品を補充する
“We need to stock the pantry before the storm hits.”
pantryを使った会話例
週末の朝、自宅のキッチンで
I am going to the supermarket. Do we need anything for the pantry?
Let me check. We are running low on some pantry staples like pasta.
Got it. I will stock the pantry with those items. Anything else?
The kids always raid the pantry after school, so please buy some snacks.
Good idea. By the way, should I buy a new frying pan?
No, we have plenty in the cupboard under the kitchen counter.
Okay, I will just focus on the food and snacks then.
Thanks. I will clean the pantry shelves while you are out.
文化的背景
アメリカの住宅では、人が中に入れるほど広い「ウォークインパントリー(walk-in pantry)」が非常に人気です。また、現代のオフィスでは単なる給湯室を超え、社員が交流できるカフェのようなお洒落なパントリーを設ける企業が増えています。
よくある質問
Q. pantry とは?
食料や食器を保管するための小部屋や大きな収納スペースのことです。『I keep canned goods in the pantry.(缶詰はパントリーに保管しています)』のように、家庭のキッチン周りでよく使われます。
Q. オフィスにおける pantry とは何ですか?
オフィスにある給湯室やちょっとした休憩スペースのことです。『Let's grab a coffee in the pantry.(給湯室でコーヒーを飲みましょう)』のように、社員が飲み物を作ったり軽食を取ったりする場所を指します。
Q. pantry staples とはどういう意味ですか?
小麦粉、砂糖、缶詰、パスタなど、長期間保存ができて日常的に使う「常備食品」のことです。『Rice is one of our main pantry staples.(米は我が家の主な常備食品の一つです)』のように使います。
Q. pantry と kitchen の違いは何ですか?
kitchen は調理や洗い物をする部屋全体を指しますが、pantry はその中や隣接して設けられた「食品や食器の保管専用のスペース」を意味します。『The kitchen has a large walk-in pantry.』のように区別します。
Q. pantry の複数形はどう書きますか?
複数形は pantries となります。語尾の y を i に変えて es をつける規則変化です。『Both pantries are fully stocked.(両方のパントリーに品物が十分に補充されています)』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「壁に備え付けられた扉付きの食器棚」を指す最も適切な英単語は?
Q: 「パントリーの常備品(小麦粉やパスタなど)」を意味する自然な英語表現は?
Q: 次の文の空欄に入る最も適切な単語は? The kids always _____ the pantry looking for snacks.