panda
- (名)パンダ
- (名)パンダ（IT用語）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
panda は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「nda」は力を抜いた曖昧な音にし、「ンダ」と軽く添える程度に発音します。「パンダ」と日本語のように平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く発音することに注意しましょう。
活用形
- 複数形
- pandas
コアイメージ
白と黒の模様で、竹を食べる愛らしいクマ科の動物であることがコアイメージです。動物園の人気者や、中国を象徴する動物について話す時に使います。
pandaの意味・例文
名詞
パンダ
A large black and white bear-like mammal native to China.
I saw a panda eating bamboo at the zoo.
動物園でパンダが竹を食べているのを見ました。
動物園での体験を話す際の最も一般的な使い方です。
The baby panda made its first public appearance today.
そのパンダの赤ちゃんが今日初めて一般公開されました。
動物園のニュース報道で頻繁に登場する表現です。
This video of a clumsy panda is so funny.
この不器用なパンダの動画はとても面白いです。
可愛い動物の動画をシェアする時によく使われます。
パンダ（IT用語）
A type of software or a search engine algorithm.
Our website traffic dropped after the Panda update.
パンダアップデートの後、私たちのウェブサイトのアクセス数が減少しました。
検索エンジンのアルゴリズム名としてビジネスで使われます。
The students learned how to use the Pandas library in Python.
学生たちはPythonのPandasライブラリの使い方を学びました。
データ分析で有名なソフトウェアライブラリの名称です。
The tech company released a new antivirus software named Panda.
そのテクノロジー企業はパンダという名前の新しいウイルス対策ソフトをリリースしました。
ソフトウェアやツールの固有名詞として登場します。
語源
pandaの語源は、ネパール語で「竹を食べるもの」を意味する「ponya」に由来すると言われています。実は、先に発見されたレッサーパンダが元祖「パンダ」でしたが、後から見つかった白黒のジャイアントパンダの方が有名になり、この名前を奪う形に発展しました。関連語の bamboo（竹）も動物園の話題でよく登場します。
派生語・ファミリー
pandaの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
panda は白黒の模様と竹を食べる生態が特徴の中国の動物、bear は世界中の森林に生息する肉食または雑食の大型哺乳類、koala はオーストラリアに住み木の上でユーカリを食べる有袋類です。
よくある間違い
× Look at the lesser panda. ○ Look at the red panda. → レッサーパンダは英語で red panda と呼ぶのが一般的です。lesser（劣った）という響きを避けるためです。
× I saw panda at the zoo. ○ I saw a panda at the zoo. → panda は数えられる名詞なので、単数形の場合は前に a などの冠詞が必要です。無冠詞では不自然になります。
コラム
豆知識
パンダには「ジャイアントパンダ」と「レッサーパンダ」の2種類がいます。歴史的には、19世紀に先に発見されたレッサーパンダが元祖 panda でした。しかし、後から発見された白黒のジャイアントパンダが世界的な人気を集めたため、現在では単に panda と言うと白黒の方を指すようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、目の周りのメイクが崩れて黒くなった状態や、寝不足でクマができた目を panda eyes と呼びます。イギリス英語などでよく使われ、「I have panda eyes today.（今日はパンダ目になっちゃった）」のように、自虐的でユーモラスな表現として活躍します。
映画・音楽での使われ方
2008年に公開されたドリームワークスの大ヒットアニメ映画『カンフー・パンダ（Kung Fu Panda）』は、世界中で愛されています。怠け者のパンダである主人公ポーが、厳しい修行を経てカンフーの達人へと成長していく物語で、中国の文化とパンダの魅力がたっぷり詰まった名作です。
イディオム・定型句
アライグマ（スラング）
“A trash panda was digging through our garbage last night.”
目の周りが黒くなった状態
“I cried so much that I have panda eyes now.”
パトカー（イギリス英語）
“A panda car arrived at the scene quickly.”
pandaを使った会話例
週末の動物園で友人と
Look! The panda is eating bamboo over there.
It is so cute! I have always wanted to see a bear like that.
Actually, they are closely related to bears.
That is amazing. I also want to see the koala next.
Good idea. But look at my makeup, I have panda eyes from sweating.
Don't worry, you still look great. Let's go see the other animals.
文化的背景
パンダは中国の象徴的な動物であり、他国との外交関係を深めるための「パンダ外交（panda diplomacy）」として世界中の動物園に貸し出されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. panda とは？
白黒の模様を持ち、主に竹を食べるクマ科の動物のことです。『I saw a giant panda at the zoo.（動物園でジャイアントパンダを見た）』のように、動物園の話題などで頻繁に使われます。
Q. レッサーパンダは英語で何と言いますか？
英語では red panda と呼ぶのが一般的です。『Look at the red panda on the tree.（木の上にいるレッサーパンダを見て）』のように使います。lesser はあまり使いません。
Q. パンダは英語でどう数えますか？
panda は数えられる名詞（可算名詞）なので、1頭なら a panda、複数なら pandas となります。『There are two pandas in the enclosure.（囲いの中にパンダが2頭いる）』のように表現します。
Q. trash panda とはどういう意味ですか？
ゴミ箱を漁るアライグマを指す、ユーモラスなネットスラングです。『A trash panda ruined my garden.（アライグマが庭を荒らした）』のように、目の周りが黒い特徴をパンダに見立てて使います。
Q. パンダ外交とは英語で何と言いますか？
panda diplomacy と言います。中国が他国との友好関係を築くためにパンダを贈る政策のことです。『Panda diplomacy has a long history.（パンダ外交には長い歴史がある）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 英語圏で「レッサーパンダ」を指す最も一般的な表現は？
Q: 目の周りのメイクが崩れて黒くなった状態を表す表現は？
Q: スラングの「trash panda」が指す動物はどれ？