pair
- (名)一対、一足、一丁
- (名)（人の）ペア、2人組
- (動)ペアを組む、組み合わせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
pair は「ペ」の後に「ア」と「ル」の中間のような音を響かせます。唇を少し横に引いて「ペ」と発音し、そのまま舌を丸めて喉の奥に引き込みながら「ア」の音を出してください。カタカナの「ペア」のように平坦に切らず、語尾の「r」の響きを残すのがコツです。「p」は息を鋭く吐き出して発音しましょう。
活用形
- 三単現
- pairs
- 進行形（-ing）
- pairing
- 過去形
- paired
- 過去分詞
- paired
- 複数形
- pairs
コアイメージ
「2つのものが組み合わさって1つの機能や意味を成すこと」がコアイメージです。靴や手袋など、2つで1セットになるものを数える時や、2人組を表す時に使います。
pairの意味・例文
名詞
一対、一足、一丁
a set of two things used together or regarded as a unit
She bought a new pair of shoes yesterday.
彼女は昨日、新しい靴を一足買いました。
靴や靴下など、左右揃って機能するものを数える基本表現です。
I need a pair of scissors to open this box.
この箱を開けるためにハサミが一つ必要です。
2つの刃から成るハサミは常に複数形で、pair で数えます。
He lost his favorite pair of sunglasses.
彼はお気に入りのサングラスをなくしました。
メガネやサングラスも2つのレンズを持つため pair を使います。
（人の）ペア、2人組
two people who are closely associated with each other
The teacher asked the students to work in pairs.
先生は生徒たちにペアで作業するように言いました。
授業や研修でのグループワークで頻出する指示の表現です。
The pair of suspects were arrested last night.
その2人組の容疑者は昨晩逮捕されました。
共犯者など、行動を共にする2人を指す際に使われます。
They make a great pair on the tennis court.
彼らはテニスコートで素晴らしいペアになります。
スポーツのダブルスなどで相性の良い2人組を表します。
動詞
ペアを組む、組み合わせる
to put two people or things together
We will pair experienced staff with new employees.
経験豊富なスタッフを新入社員と組み合わせます。
pair A with B で「A を B と組み合わせる」という意味になります。
This red wine pairs perfectly with rich cheese.
この赤ワインは濃厚なチーズと完璧に合います。
食べ物や飲み物の相性の良さを表現する時にも使われます。
I need to pair my phone with the Bluetooth speaker.
スマートフォンをBluetoothスピーカーとペアリングする必要があります。
電子機器同士を接続する際のおなじみの表現です。
語源
pairの語源は、ラテン語の「par（等しい、同等の）」に遡ります。そこから「同等の2つのもの」を指すようになり、現在の「一対」や「2人組」という意味に発展しました。同じ「par（等しい）」という語根を持つ関連語には、compare（共に等しいか比べる＝比較する）やpeer（同等の人、仲間）があります。
派生語・ファミリー
pairの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
pairは2つで1セットとして機能する物や人を指し、coupleは愛情や親密なつながりを持つ2人や同種の2つを指し、duoは音楽やコメディなど特定の活動を共にする公式な2人組を表します。
よくある間違い
× I have two glasses. ○ I have two pairs of glasses. → glass はガラスという材質を表すため、メガネは常に複数形で a pair of を使って数えます。
× This scissor cuts well. ○ This pair of scissors cuts well. → ハサミなど2つの部品で1つになる道具は複数形にし、数える時は pair を使います。
コラム
豆知識
メガネ（glasses）やズボン（pants）は、なぜ1つでも複数形になるのでしょうか。これは昔、左右のレンズや筒が別々に作られ、それらを組み合わせて使っていた歴史があるためです。2つの部品から成るため、常に pair として数えられます。
リアルな使われ方
ビジネスシーンで、新しい視点や第三者の意見が欲しい時に「a fresh pair of eyes」という表現をよく使います。自分の書いた文章や企画書を「別の人の目で確認してほしい」と頼む際の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
フィギュアスケートなどの競技には「ペア（pair skating）」という種目があります。男女が1組になり、2人で1つの美しいプログラムを作り上げることから、まさに pair のコアイメージを体現した言葉と言えます。
イディオム・定型句
ペアを組む、協力する
“Let's pair up for the next project.”
新しい視点、第三者の目
“We need a fresh pair of eyes on this report.”
カップルになる、ペアになって離れる
“The guests started to pair off after the dinner.”
pairを使った会話例
英語の授業中、クラスメイトと
Let's pair up for the next speaking activity.
Sounds good. We need to work in pairs, right?
Yes. Oh, I like your new pair of glasses.
Thanks! I actually bought two pairs because they were on sale.
That's a great deal. Is it a matching pair with your partner?
Yes, we wanted to look like a nice couple.
文化的背景
英語圏では、ズボン（pants）やハサミ（scissors）など、2つの同じパーツが組み合わさって機能するものを1つの「pair」として扱う感覚が深く根付いています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. pair とは？
2つのものが組み合わさって1セットになる物や、2人組を表す名詞です。『I bought a pair of shoes.（靴を一足買った）』のように、左右揃って機能するものを数える時に使います。
Q. ズボンやメガネに a pair of を使うのはなぜですか？
英語では、2つの同じパーツが組み合わさって機能するものを1つのセットと見なすからです。『a pair of pants（一本のズボン）』のように、単体でも複数形にして pair で数えます。
Q. pair と couple の違いは？
pair は「2つで1セット」の機能的なつながりを強調し、couple は「愛情や親密なつながり」を強調します。『a married couple（夫婦）』とは言いますが、靴には pair を使います。
Q. work in pairs とはどういう意味ですか？
「2人1組になって作業する」という意味です。『Please work in pairs.（ペアで作業してください）』のように、学校の授業や職場の研修で非常によく使われる指示の表現です。
Q. 2足以上の靴を数える時はどう言いますか？
数詞の後に pair を複数形にして pairs とします。『I have three pairs of shoes.（私は靴を3足持っています）』のように、靴自体（shoes）だけでなく pair も複数形にするのがポイントです。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らは素敵な夫婦だ」と言うのに最適な単語は？
Q: 「私は3足の靴を買った」の自然な英語は？
Q: ワインとチーズを「組み合わせる」時の自然な表現は？