ozone
- (名)オゾン
- (名)オゾン層
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ozone の発音記号は /ˈoʊzoʊn/ です。最初の o は「オ」ではなく、口を丸めて「オウ」と二重母音で発音し、ここにアクセントを置きます。続く zone も「ゾウン」と二重母音になり、舌先を歯茎に近づけて有声音の z をしっかり響かせます。「オゾン」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- ozones
- 通常は不可算ですが専門的な文脈で稀に用いられます
コアイメージ
酸素原子が3つ結合した独特の刺激臭を持つ気体がコアイメージです。環境問題や地球の保護層であるオゾン層について話す時に使います。
ozoneの意味・例文
名詞
オゾン
A poisonous blue gas that is a type of oxygen.
Ground-level ozone can trigger a variety of health problems.
地表付近のオゾンは様々な健康問題を引き起こす可能性があります。
地上にあるオゾンは大気汚染物質として扱われます。
The city issued an ozone action day alert this morning.
市は今朝、オゾン注意報を発令しました。
大気中のオゾン濃度が基準を超えた際に出される警告です。
High levels of ozone make it hard to breathe outside.
オゾンの濃度が高いと、外で呼吸するのが難しくなります。
健康への悪影響について話す時によく使われます。
オゾン層
The layer of ozone high above the earth's surface.
The ozone layer absorbs most of the sun's ultraviolet radiation.
オゾン層は太陽の紫外線の大半を吸収します。
地球を有害な光線から守る役割を表現しています。
Scientists reported that the ozone hole is finally starting to heal.
科学者たちはオゾンホールがようやく回復し始めていると報告しました。
環境問題の改善を伝えるニュースで頻出する表現です。
International cooperation is essential to protect the ozone layer.
オゾン層を保護するためには国際的な協力が不可欠です。
protect the ozone layer は非常に一般的なコロケーションです。
語源
ozone は、ギリシャ語で「匂いを放つ」を意味する ozein という言葉に由来しています。オゾンが発生する際に特有の強い刺激臭がすることから、19世紀のドイツの化学者がこのように名付けました。同じ ozein（匂い）の語根を持つ関連語には、anosmia（嗅覚障害、匂いがわからない状態）があります。
派生語・ファミリー
ozoneの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ozone は有害な紫外線を吸収する一方で地上では有毒な気体、oxygen は生物が呼吸するために不可欠な酸素、smog はオゾンなどの汚染物質が混ざって視界を悪くする汚れた空気を指します。
よくある間違い
× We must protect ozone layer. ○ We must protect the ozone layer. → 特定の層を指すため、ozone layer には必ず定冠詞 the を付けます。
× Trees produce ozone for us. ○ Trees produce oxygen for us. → 植物が作り出し人間が呼吸するのは oxygen（酸素）です。ozone は有毒な気体です。
コラム
豆知識
雷雨の後に外に出ると感じる独特の新鮮な匂いは、落雷の電気エネルギーによって大気中の酸素がオゾンに変化するために発生します。この爽やかな匂いのイメージから、かつて英語圏では「海辺の新鮮な空気」や「活力を与える空気」を意味する言葉として ozone が使われていた歴史があります。
リアルな使われ方
環境問題の議論では、上空のオゾンと地表付近のオゾンを対比させる表現がネイティブの間でよく使われます。上空では紫外線を防ぐため good ozone（良いオゾン）、地上では健康被害をもたらすため bad ozone（悪いオゾン）と呼ばれ、明確に区別して語られるのが特徴です。
映画・音楽での使われ方
2003年の映画『マトリックス レボリューションズ』などのSF作品では、地球の環境破壊の象徴としてオゾン層（ozone layer）の消失が描かれることがあります。人類の存亡に関わる重要なキーワードとして、世界中のメディアや映画のセリフに頻繁に登場します。
イディオム・定型句
オゾン層
“The ozone layer is crucial for life on Earth.”
オゾンホール
“The ozone hole over Antarctica is shrinking.”
オゾン層の破壊
“Ozone depletion is a serious environmental issue.”
オゾン層に優しい、フロン不使用の
“Make sure to buy ozone-friendly products.”
ozoneを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are we ready for the presentation on environmental protection?
Yes, I added a slide about the ozone layer.
Good idea. Did you mention how oxygen differs from it?
I did. I explained that ground-level ozone is actually harmful.
That's a great point. We should also promote ozone-friendly products.
Absolutely. It will make a big difference for our campaign.
文化的背景
1980年代に南極上空のオゾンホールが発見されて以来、フロンガスの規制など世界的な環境保護活動の象徴的な言葉となりました。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも環境問題や地球科学の文脈で広く日常的に使われます。
よくある質問
Q. ozone とは？
酸素原子が3つ結合してできた、特有の刺激臭を持つ気体のことです。『The ozone layer protects the Earth.（オゾン層は地球を守っている）』のように、環境問題の文脈で頻出します。
Q. ozone は地上と上空で役割が違うのですか？
はい、上空の成層圏では紫外線を防ぐ良い役割を果たしますが、地上では有害な汚染物質になります。『Ground-level ozone is harmful.（地表のオゾンは有害だ）』のように区別して語られます。
Q. オゾン層に関するニュースでよく見る表現は？
オゾン層が破壊される現象を指す ozone depletion が頻出します。『The treaty aims to stop ozone depletion.（その条約はオゾン層破壊を止めることを目的としている）』のように使われます。
Q. ozone の発音の注意点は？
最初の o にアクセントがあり、「オウゾーン」のように二重母音で発音します。『Ozone is a gas.』を読む際、「オゾン」と平坦な日本語の発音にならないよう注意が必要です。
Q. 日常会話でも ozone という単語は使いますか？
主に環境問題や科学の話題で使われますが、日焼け対策の文脈などで日常的に登場することもあります。『The ozone hole is getting smaller.（オゾンホールが小さくなっている）』などは一般的な話題です。
CHECK QUIZ
Q: 「人間が呼吸するために必要な気体」を指すのはどれ？
Q: 「オゾン層の破壊」を意味する環境用語として自然な表現は？
Q: 英語圏で「ground-level ozone（地表付近のオゾン）」が表すものは？