overestimate

  • ()過大評価する、高く見積もる
  • ()過大評価、過大見積もり
UK/ˌoʊvərˈɛstəˌmeɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

overestimate は、最初の o と後半の e にアクセントがあります。第一アクセントは「エ」の音(es-ti-mate)、第二アクセントは「オゥ」の音(o-ver)に置きます。後半の timate は「ティメイト」と平坦に読まず、力を抜いた曖昧母音を使って「タメィト」のように発音すると自然に聞こえます。

活用形

三単現
overestimates
進行形(-ing)
overestimating
過去形
overestimated
過去分詞
overestimated
複数形
overestimates

コアイメージ

能力や数量、価値などを実際のレベルよりも高く見積もりすぎることがコアイメージです。自分や他人の実力を買いかぶって失敗した時や、費用や時間を高く見積もりすぎた時に使います。

overestimateの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

過大評価する、高く見積もる

To estimate something to be better, larger, or more important than it really is.

日常会話

I overestimated the time needed to cook dinner.

夕食を作るのに必要な時間を長く見積もりすぎました。

時間や距離などを実際より多く見積もる場面で使います。

ビジネス

We should not overestimate the potential profits of this project.

このプロジェクトの潜在的な利益を過大評価すべきではありません。

ビジネスにおける売上や利益の予測に対してよく使われます。

ニュース

The government overestimated the tax revenue for this year.

政府は今年度の税収を過大に見積もりました。

公的な予算やデータの予測が外れたことを報じる際に適しています。

アカデミック

Researchers often overestimate the impact of their initial findings.

研究者は初期の発見の影響を過大評価しがちです。

物事の重要性や影響力を重く見すぎる文脈で使われます。

SNS・カジュアル

I totally overestimated my ability to stay awake.

起きている能力を完全に過信していました。

自分の限界を見誤った時の笑い話としても使えます。

名詞

可算

過大評価、過大見積もり

An estimate or calculation that is too high.

ビジネス

The initial budget was a massive overestimate.

当初の予算は大規模な過大見積もりでした。

名詞として使う場合は、具体的な予測値や金額を指すことが多いです。

ニュース

Experts called the predicted sales figures an overestimate.

専門家は予測された売上高を過大評価だと呼びました。

予測が実態よりも高すぎたという事実を客観的に表現します。

フォーマル

Any overestimate of the resources will lead to waste.

資源の過大見積もりは無駄につながります。

計画段階での見積もりミスを指摘する際に使われます。

語源

overestimate は、接頭辞 over-(〜を超えて、過度に)と estimate(見積もる、評価する)から成り立っています。estimate の語源はラテン語の aestimare(価値を定める)に遡ります。実際の価値や基準を「超えて」評価するという成り立ちから、現在の「過大評価する」という意味に発展しました。同じ over-(過度に)を持つ関連語には、overwork(働きすぎる)があります。

派生語・ファミリー

名詞overestimation

overestimateの使い方

よく使う組み合わせ

grossly overestimate (著しく過大評価する)wildly overestimate (途方もなく過大評価する)overestimate the importance (重要性を過大評価する)overestimate the cost (費用を高く見積もりすぎる)overestimate one's ability (自分の能力を過大評価する)

使い分け

overestimate は数量や能力を客観的な事実より高く見積もり、overrate は人や物の質・人気を実際より高く評価し、overvalue は物事の金銭的価値や重要性を重く見すぎます。

He tends to overestimate his own skills.

数量や能力を事実より高く見積もるニュアンスです。

That movie is highly overrated.

作品や人の質や人気を実際より高く評価するニュアンスです。

overvalue

People often overvalue their own possessions.

金銭的な価値や重要性を重く見すぎるニュアンスです。

よくある間違い

× I overestimated about the cost. ○ I overestimated the cost. → 他動詞なので、直後に前置詞 about を置かずに目的語をとります。

× Health cannot be underestimated. ○ Health cannot be overestimated. → 「〜してもしすぎることはない」と言う時は overestimated を使います。

コラム

豆知識

心理学には「ダニング=クルーガー効果」という認知バイアスがあります。これは能力の低い人ほど自分の実力を overestimate してしまう現象を指し、日常的な過大評価の背景としてよく引き合いに出されます。自分を客観視することの難しさを表す興味深い事実です。

リアルな使われ方

ネイティブは「著しく過大評価する」と言いたい時に、副詞の grossly や wildly をよく一緒に使います。『I wildly overestimated the food we needed.(食べ物の量を途方もなく多く見積もりすぎた)』のように、自分の失敗を笑い話にする時にも便利な定型表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『スター・ウォーズ』シリーズなどの SF 作品において、敵の戦力を overestimate して過剰な防衛線を張ったり、逆に味方の力を過信してピンチに陥ったりするシーンでこの単語が効果的に使われます。戦術的な判断ミスを描く際の重要なキーワードとして頻出します。

イディオム・定型句

定型句cannot be overestimated

いくら高く評価してもしすぎることはない

Its importance cannot be overestimated.

定型句grossly overestimate

著しく過大評価する

They grossly overestimated the market demand.

定型句wildly overestimate

途方もなく過大評価する

He wildly overestimated how much it cost.

overestimateを使った会話例

オフィスの会議室で予算について話す同僚

A

Did you finish the budget proposal for the new project?

B

Yes, but I think I might have overestimated the marketing costs.

A

It is better to have a higher estimate than to underestimate the expenses.

B

True. We do not want to run out of money halfway through.

A

Exactly. The importance of a safe budget cannot be overestimated.

B

I will check the numbers again to avoid a gross overestimate.

文化的背景

欧米のビジネス文化では、計画を立てる際にリスクを考慮して費用や時間を多めに見積もることが一般的です。そのため、意図的に overestimate することが必ずしも悪い意味を持たない場面もあります。日常会話でもビジネスでも広く使われます。

よくある質問

Q. overestimate とは?

能力や数量、重要性などを実際よりも高く見積もりすぎることです。『Many people overestimate their own abilities.(多くの人が自分の能力を過大評価する)』のように使います。

Q. overestimate と underestimate の違いは?

overestimate は「過大評価する」、underestimate は「過小評価する」という対義語の関係です。『Never **underestimate** your opponent.(相手を過小評価するな)』のように対比して使われます。

Q. overestimate は人にも物にも使えますか?

はい、人の能力だけでなく、費用や時間などの物理的な数量に対しても使えます。『I <<overestimated>> the travel time.(移動時間を長く見積もりすぎた)』のように日常会話でも便利です。

Q. cannot be overestimated とはどういう意味ですか?

直訳の「過大評価することは不可能だ」から転じて、「非常に重要だ」という意味になります。『Its importance cannot be <<overestimated>>.』は論文やスピーチで頻出します。

Q. overestimate を別の言葉で言い換えると?

数量を高く見積もる場合は overcalculate、質や人気を高く評価しすぎる場合は overrate に言い換えられます。『The restaurant is highly **overrated**.』のように使い分けます。

CHECK QUIZ

Q: 「健康の重要性はいくら強調してもしすぎることはない」の空欄は?

Q: 「あの映画は過大評価されている」と言いたい時に最適な動詞は?

Q: 「費用を過大評価する」の正しい英語は?