outplacement
- (名)再就職支援、再就職斡旋
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「out」の「aʊ」にアクセントを置き、「ア」から「ウ」へ滑らかに変化させます。「place」の「p」は唇をしっかり閉じてから破裂させ、「la」は二重母音の「eɪ（エイ）」になります。最後の「ment」は力を抜き、曖昧な母音で「mənt」と軽く添えるように発音しましょう。「アウトプレイスメント」と平坦に読まないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- outplacements
- 具体的な支援プログラムや事例を複数指す場合
コアイメージ
解雇された従業員に対して、次の仕事を見つけるための支援を提供することがコアイメージです。企業の人事やビジネスニュースで、リストラや人員削減に伴うサポート制度について話す時に使います。
outplacementの意味・例文
名詞
再就職支援、再就職斡旋
Assistance provided by an employer to help laid-off employees find new jobs.
The company offered outplacement services to the laid-off workers.
会社は解雇された従業員に再就職支援サービスを提供しました。
企業が提供するサービスとして頻出する表現です。
Many firms now use outplacement agencies during restructuring.
現在、多くの企業がリストラ中に再就職支援機関を利用しています。
ニュースで人員削減の話題とセットで登場します。
We guarantee comprehensive outplacement support for all affected staff.
対象となる全スタッフに包括的な再就職支援を保証します。
公式な人事発表や契約書類で使われる堅い表現です。
語源
out-（外へ）と placement（配置）の組み合わせから成り立っています。「社内に配置（place）されていた従業員を、会社の外（out）の新しい職場へと配置し直す」という成り立ちが語源です。そこから、企業が退職者に提供する再就職支援の意味に発展しました。同じく place（置く）を語根に持つ関連語には、replacement（後任）があります。
派生語・ファミリー
outplacementの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
outplacement は解雇後の再就職に向けた直接的な支援を、severance は退職時に支払われる金銭的な手当を、unemployment は仕事がない失業状態そのものを指します。
“He received a generous severance package.”
→ 退職金や補償金など、金銭的なパッケージを強調するニュアンスです。
よくある間違い
× I need an outplacement. ○ I need outplacement services. → outplacement は通常不可算名詞として扱うため、具体的な支援を指す場合は services や support を伴うのが自然です。
× The outplacement fired him. ○ The company offered outplacement after firing him. → outplacement は解雇そのものではなく「解雇後の支援」を指すため、解雇する動作主にはできません。
コラム
豆知識
outplacement という概念は、第二次世界大戦後のアメリカで、退役軍人が民間企業に復帰するのを支援するために生まれたと言われています。その後、1980 年代の企業のリストラ増加に伴い、民間のビジネス用語として広く定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネス会話では、単に解雇を伝えるだけでなく、「We are offering an outplacement package.（再就職支援パッケージをご用意しています）」とセットで伝えるのが一般的です。企業の誠意を示すための重要なクッション言葉として機能します。
映画・音楽での使われ方
映画『マイレージ、マイライフ（Up in the Air）』では、ジョージ・クルーニー演じる主人公が解雇宣告を代行するプロフェッショナルとして描かれています。劇中では、解雇される従業員に対して次のステップを案内する outplacement の過酷な現実と重要性がリアルに描写されています。
イディオム・定型句
再就職支援サービス
“They hired a firm for outplacement services.”
再就職支援パッケージ
“The outplacement package includes resume writing.”
役員向け再就職支援
“Executive outplacement is tailored for top managers.”
outplacementを使った会話例
人事部のオフィスで、リストラ計画について話し合うマネージャーと同僚
We need to finalize the downsizing plan by Friday.
Have we decided on the outplacement firm yet?
Yes, they will provide comprehensive outplacement services for everyone.
That is good. Will it include severance pay as well?
Of course. The severance package and the outplacement support go together.
I hope this helps their career transition smoothly.
I believe it will. It is the least we can do.
I will draft the memo to announce the program tomorrow.
文化的背景
欧米、特にアメリカでは「レイオフ（一時解雇）」が比較的一般的なため、企業が社会的責任を果たす一環として outplacement を提供する文化が根付いています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. outplacement とは？
企業が解雇した従業員に対して、次の仕事を見つけるための支援を提供することです。『The company provides outplacement support.（会社は再就職支援を提供します）』のように人事やビジネスの文脈で使われます。
Q. outplacement の費用は誰が負担しますか？
解雇を行う企業側が全額負担するのが一般的です。『The company pays for the outplacement services.』のように、退職する従業員への補償や誠意の一環として提供されます。
Q. outplacement と recruitment の違いは？
recruitment は企業が「新たに人を採用する」活動ですが、outplacement は「退職する人の次の職場探しを支援する」活動です。『Our recruitment team is hiring.』と対比して覚えましょう。
Q. outplacement の言い換え表現はありますか？
より前向きな響きを持つ career transition（キャリア移行）がよく使われます。『We provide career transition support.』のように、新たなスタートを強調する際に好まれる表現です。
Q. どんな時に outplacement という言葉を耳にしますか？
企業の restructuring（リストラ）や downsizing（人員削減）のニュースで頻繁に登場します。『The restructuring plan includes outplacement.』のように、痛みを伴う改革の補完策として語られます。
CHECK QUIZ
Q: 企業が「新しい人材を採用する」活動を指す単語は？
Q: 「解雇された従業員『に』再就職支援を提供した」の自然な表現は？
Q: ニュースで outplacement services が話題になる可能性が最も高いトピックは？