outnumber
- (動)数で勝る、〜より数が多い
- (動)多勢に無勢である
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
outnumber のアクセントは真ん中の「nʌm」に置きます。最初の out は「アゥ」と二重母音を滑らかに発音し、t の音は舌先を上前歯の裏につけて軽く止めます。「ナム」の母音 /ʌ/ は口をリラックスさせて短く「ア」と発音し、続く m で唇をしっかり閉じます。カタカナの「アウトナンバー」のように平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- outnumbers
- 進行形(-ing)
- outnumbering
- 過去形
- outnumbered
- 過去分詞
- outnumbered
コアイメージ
相手のグループを圧倒し、数において上回ることがコアイメージです。人や物の数を比較して、どちらかが多い状況を客観的に表現したい時に使います。
outnumberの意味・例文
動詞
数で勝る、〜より数が多い
To be greater in number than someone or something else.
Female employees outnumber male employees in this department.
この部署では女性従業員が男性従業員より数が多いです。
組織内での人数の比較によく使われます。
The peaceful protesters heavily outnumbered the police forces.
平和的なデモ参加者は警察部隊の数を圧倒的に上回っていました。
集団同士の規模を比較する報道で頻出します。
In my hometown, bicycles outnumber cars.
私の地元では、車よりも自転車の方が多いです。
人だけでなく、物の数を比較する際にも使えます。
多勢に無勢である
To be fewer in number than the opposing group.
The defending army was heavily outnumbered by the invaders.
防衛軍は侵略者に対して圧倒的に数で劣っていました。
歴史上の戦力差などを説明する文脈に適しています。
We were completely outnumbered at the meeting.
私たちは会議で完全に多勢に無勢でした。
意見の対立などで味方が少ない状況を表せます。
I felt totally outnumbered by all the experts there.
そこにいる専門家たちに囲まれて、完全に数で負けていると感じました。
圧倒されてアウェーに感じる心理状況も表現できます。
語源
outnumber は接頭辞 out-(〜を上回る)と number(数)から成り立っています。相手の数よりも外側へはみ出す、つまり「数において完全に上回る」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ out-(上回る)の接頭辞を持つ関連語には、outsmart(出し抜く)や outgrow(〜より大きくなる)があります。
派生語・ファミリー
outnumberの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
outnumber は人や物の数に限定して上回り、surpass は能力や実績で他者や期待を上回り、exceed は制限や基準となる数値・限度を超過します。
よくある間違い
× Cats outnumber than dogs here. ○ Cats outnumber dogs here. → outnumber は他動詞なので、直後に than などの前置詞を置かずに目的語をとります。
× We outnumbered by the enemy. ○ We were outnumbered by the enemy. → 「数で負けている」と言う時は、be outnumbered by のように受動態にします。
コラム
豆知識
接頭辞の out- は動詞にくっつくことで「相手を上回る」という強力な意味を生み出します。outrun(走り勝つ)、outlive(〜より長生きする)など、数え切れないほどのバリエーションがあり、英語の表現力を豊かにしています。outnumber もその代表的な一つです。
リアルな使われ方
ネイティブは圧倒的に不利な状況を嘆く際、「We are severely outnumbered.(多勢に無勢だ)」と受動態で表現します。アクション映画やスポーツの試合で、敵の数が多すぎる絶望的な状況を描写する実用的な決まり文句として、日常会話でもよく使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズなどのSFや戦争映画では、反乱軍が巨大な帝国軍に立ち向かう際に「We are outnumbered.(我々は数で劣っている)」というセリフが頻繁に登場します。圧倒的に不利な状況を覆すカタルシスを演出する、作品に欠かせない重要なフレーズです。
イディオム・定型句
数でも戦力でも圧倒的に不利だ
“We were outnumbered and outgunned.”
B対Cの割合でAを上回る
“They outnumber us by two to one.”
outnumberを使った会話例
プロジェクトの戦略会議で
The competitor has launched a massive marketing campaign.
Yes, their sales team vastly outnumbers ours.
We are heavily outnumbered, but we can surpass them in quality.
Exactly. We shouldn't worry about being outnumbered and outgunned.
True. Let's focus on our unique features to exceed customer expectations.
I agree. Quality will always win in the end.
文化的背景
英語圏では、ビジネスの競争やスポーツ、政治の議論などにおいて「数の優位性」を語る場面が多く、outnumber は日常的にもニュースでも頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. outnumber とは?
数において相手を上回ることを表す動詞です。『Women outnumber men here.(ここは女性の方が数が多い)』のように、人や物の数を比較する際に使います。
Q. outnumber と exceed の違いは?
outnumber は「個数や人数の比較」に特化しています。一方 exceed は『exceed the limit(制限を超える)』のように、定められた基準や限度を超える際に使われます。
Q. outnumber は受動態でよく使われますか?
はい、「多勢に無勢である」「数で劣る」と言いたい時に受動態が非常に好まれます。『We were heavily outnumbered.(私たちは圧倒的に数で劣っていた)』は定番の表現です。
Q. outnumber を使って割合を表すには?
前置詞の by を使って比率を添えることができます。『They outnumber us by three to one.(彼らは私たちの3倍の数だ)』のように、具体的な差を明確に表現できます。
Q. outnumber の out- にはどんな意味がありますか?
接頭辞の out- には「〜を上回る」「〜より勝る」という意味があります。『He outsmarted the thief.(彼は泥棒を出し抜いた)』のように、他の単語でも同じ働きをします。
CHECK QUIZ
Q: 「制限速度を超過する」の自然な表現は?
Q: 「女性は男性より3対1で数が多い」の自然な表現は?
Q: 「We were outnumbered.」の正しい意味は?