orchard

  • ()果樹園
UK/ˈɔrtʃərd/

発音のコツ

▶ 表示する

orchard は最初の「o」にアクセントを置き、口を丸めて「オー」と長く発音します。続く「chard」は /tʃərd/ となり、日本語の「チャード」よりも舌を丸めて「r」の音をしっかり響かせます。最後の「d」は喉の奥で息を止めるように軽く発音し、「オーチャード」と平坦にならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
orchards

コアイメージ

果樹(フルーツの木)が計画的に植えられている場所、つまり果樹園がコアイメージです。リンゴや桃などの木になる果物を栽培・収穫する農園について話す時に使います。

orchardの意味・例文

名詞

可算

果樹園

A piece of land planted with fruit trees.

日常会話

We went apple picking at a local orchard.

私たちは地元の果樹園にリンゴ狩りに行きました。

apple picking は秋の定番アクティビティです。

ビジネス

The farmer plans to expand his peach orchard next year.

その農家は来年、桃の果樹園を拡張する計画です。

農園の経営や規模拡大を話す際にも使われます。

ニュース

The severe frost damaged many orchards in the region.

深刻な霜害がその地域の多くの果樹園に被害を与えました。

農業被害を報じるニュースで頻出する表現です。

SNS・カジュアル

Had a great time at the cherry orchard today!

今日はサクランボの果樹園ですごく楽しかった!

観光農園での思い出をシェアする時にぴったりです。

語源

orchard は古英語の ortgeard(植物・庭+囲われた場所)に由来します。もともとは野菜や果物を育てる囲われた場所全般を指していましたが、徐々に果樹を専門に栽培する土地へ意味が限定されました。同じ geard(庭・囲い)の語根を持つ関連語には、yard(庭・中庭)があります。

派生語・ファミリー

名詞orchardist

orchardの使い方

よく使う組み合わせ

an apple orchard (リンゴ園)plant an orchard (果樹園を作る)a cherry orchard (サクランボ園)manage an orchard (果樹園を管理する)a commercial orchard (商業用の果樹園)

使い分け

orchard は果樹が計画的に植えられた農園を、grove は自然に生えた小さな林や果樹の集まりを、plantation は熱帯地域での大規模な単一作物農園を指します。

This large orchard produces the best apples.

果物を収穫するために計画的に植えられた農園です。

grove

We rested in a small lemon grove.

自然な雰囲気の小さな木立や果樹の集まりです。

They work on a huge coffee plantation.

コーヒーやバナナなどの大規模な商業農園です。

よくある間違い

× We visited a strawberry orchard. ○ We visited a strawberry farm. → orchard は木になる果物の農園を指します。イチゴやメロンのような草本類には farm を使います。

× He planted a vegetable orchard. ○ He planted a vegetable garden. → 野菜を育てる場所は garden や farm と呼びます。orchard は果樹に限定されます。

コラム

豆知識

orchard の語源である古英語の ortgeard は、ラテン語の hortus(庭)に由来すると言われています。園芸を意味する horticulture にも同じ語根が使われており、人間の手で丁寧に管理された空間であることが伝わる単語です。

リアルな使われ方

ネイティブは観光客向けの果樹園を pick-your-own orchard(自分で収穫できる果樹園)や U-pick orchard と呼びます。週末の家族旅行の計画を立てる際、SNS や日常会話で頻繁に登場する便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

ロシアの劇作家アントン・チェーホフの代表作に『The Cherry Orchard(桜の園)』があります。この作品での果樹園は、没落する貴族の象徴として描かれており、文学の世界でも orchard は重要なモチーフとして使われてきました。

イディオム・定型句

定型句pick-your-own orchard

自分で収穫できる観光果樹園

Let's go to a pick-your-own orchard this weekend.

定型句commercial orchard

商業目的で果物を栽培する大規模農園

He works at a large commercial orchard.

orchardを使った会話例

秋の週末、友人とのお出かけ計画で

A

What should we do this weekend? The weather looks perfect.

B

How about going to an apple orchard?

A

That sounds fun! Is there a good farm nearby?

B

Yes, there is a large orchard just an hour away by car.

A

Great. Do they also have a peach grove?

B

Peaches are out of season, but we can enjoy picking apples.

A

Perfect. Let's leave early on Saturday morning.

B

I will check the orchard's website for opening hours.

文化的背景

欧米では秋になると、家族や友人と一緒に apple orchard(リンゴ園)を訪れてリンゴ狩りをするのが定番のレジャーです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. orchard とは?

果物やナッツの木が計画的に植えられている農園のことです。『We visited an apple orchard.(リンゴ園を訪れた)』のように、リンゴやサクランボなどの果樹園を指す際に使います。

Q. orchard と farm の違いは?

farm は農業全般を行う広い農場を指しますが、orchard は木になる果物を栽培する場所に限定されます。『a dairy farm(酪農場)』とは言いますが、orchard は使いません。

Q. どんな果物に orchard を使いますか?

リンゴ、桃、サクランボなどの「木になる果物」に使います。『a peach orchard(桃の果樹園)』が代表的です。イチゴやブドウには通常使いません。

Q. ブドウ園も orchard と呼びますか?

ブドウ園は専用の単語である vineyard を使うのが一般的です。『They own a beautiful vineyard.(彼らは美しいブドウ園を所有している)』のように表現します。

Q. 発音の注意点はありますか?

「オーチャード」の「チャ」の部分は /tʃərd/ となり、口を少しすぼめて発音します。『I love this orchard.』のように、語尾の d は弱めに発音すると自然です。

CHECK QUIZ

Q: 「ワインを作るためのブドウ園」を指す最も適切な単語は?

Q: 次の中で、orchard で栽培されるものとして自然なのはどれ?