onto
- (前)〜の上へ
- (前)〜に気づいて
- (前)〜に移って
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
onto は「オントゥ」または「アーントゥ」と発音します。最初の母音は口を縦に大きく開け、短く「オ」と「ア」の中間の音を出します。後半の「to」は弱く発音され、文脈によっては「トゥ」や「タ」のように曖昧な音になることが多いです。アクセントは最初の「on」に置くため、「オントゥ」と平坦にならないよう注意しましょう。
コアイメージ
人や物が表面の上へ向かって移動することがコアイメージです。動きと到達点を同時に示し、特定の場所に乗り移る様子や、次の話題へ移行したい時に使います。
ontoの意味・例文
前置詞
〜の上へ
moving to a particular position on the surface of something.
The cat jumped onto the table.
猫がテーブルの上に飛び乗りました。
動きを伴って表面に移動する最も一般的な使い方です。
The water spilled onto the laboratory floor.
水が研究室の床にこぼれました。
液体が表面に向かってこぼれたり広がったりする様子にも使われます。
The helicopter landed safely onto the building's roof.
ヘリコプターはビルの屋上に安全に着陸しました。
ヘリコプターなどの乗り物が特定の場所に着地する際にも適しています。
Please copy the files onto the USB drive.
ファイルをUSBドライブにコピーしてください。
デジタルデータを別の場所に移動させたり保存したりする時にも使います。
〜に気づいて
having knowledge about someone's hidden secret, plan, or bad intentions.
I think she is onto our surprise party.
彼女は私たちのサプライズパーティーに気づいていると思います。
相手が隠している秘密や企みをすでに見抜いている状態を表します。
The teacher is definitely onto you.
先生は絶対にあなたの企みに気づいていますよ。
相手の嘘やごまかしに気づいており、もう騙されないというニュアンスです。
The police are finally onto the suspect's hiding place.
警察はついに容疑者の隠れ家に気づきました。
警察の犯罪捜査などで決定的な手がかりを掴んだ際によく使われます。
〜に移って
progressing to the next stage or discussing a new topic.
Let's move onto the next item on the agenda.
アジェンダの次の項目に移りましょう。
会議やプレゼンテーションで次の話題へ移行する時の定番フレーズです。
The professor moved onto a more complex theory.
教授はより複雑な理論へと話題を移しました。
議論や説明を終えて、さらに次の段階へと話を進める時に使われます。
After dinner, we moved onto playing board games.
夕食後、私たちはボードゲームへと移りました。
前の行動を終えて、次の新しい活動やフェーズへ移行する様子を表現できます。
語源
onto は前置詞 on（上に）と to（〜へ）が結合してできた単語です。「ある表面の上（on）に向かって移動する（to）」という2つの単語の成り立ちから、現在の「〜の上へ」という動きを伴う意味に発展しました。同じように to を含む複合前置詞の関連語には、into（〜の中へ）があります。
派生語・ファミリー
ontoの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
onto は表面の上に向かう動きを、on はすでに表面に接している状態を、into は空間や容器の中に向かう動きを表します。
よくある間違い
× The book is onto the desk. ○ The book is on the desk. → onto は動きを表すため、静止している状態には on を使います。
× He put the keys in the table. ○ He put the keys onto the table. → テーブルのような平らな表面の上に移動させる時は onto または on を使います。
コラム
豆知識
onto は16世紀頃から使われ始めた比較的歴史の浅い単語です。on（上に）と to（方向へ）を組み合わせた単純な成り立ちですが、物理的な移動だけでなく「話題の移行」や「企みに気づく」など、人間の心理的な動きを表す意味へと豊かに発展してきました。
リアルな使われ方
ネイティブは新しいアイデアや解決策を思いつきそうな時に、「We are onto something（何かすごいことを思いつきそうだ）」とよく言います。ブレインストーミングや会議で行き詰まった状況を打破する、非常に前向きで実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2004年の映画『スパイダーマン2』では、主人公が敵の企みに気づいた時に「I'm onto you（お前の企みは分かっているぞ）」というセリフが登場します。ミステリーやアクション作品において、真実に近づいたキャラクターが放つ定番の決め台詞です。
イディオム・定型句
有利な立場にいる、良いことを見つける
“He is onto a good thing with his new job.”
（人の）企みに気づいている
“The police are finally onto him.”
〜をしっかり掴む、手放さない
“Hold onto your dreams and never give up.”
重要な発見に近づいている
“The scientists are onto something big.”
ontoを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are we ready to move onto the next phase of the project?
Almost. But I think the manager is onto our delayed schedule.
Oh no. We need to be careful not to rush into things, though.
Exactly. Let's log onto the system and check the latest data.
Good idea. If we can fix this issue, we might be onto a good thing.
Yes. Let's focus on the immediate tasks before the meeting.
文化的背景
イギリス英語では on to と2語に分けて書かれることがありますが、アメリカ英語では onto と1語で綴るのが一般的です。日常会話における使い方に英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. onto とは？
人や物が表面の上へ向かって移動することを表す前置詞です。『The cat jumped onto the roof.（猫が屋根の上に飛び乗った）』のように、動きと到達点を同時に示したい時に使います。
Q. onto と on の違いは？
onto は「〜の上へ」という移動の動きを強調し、on は「〜の上に」という静止した状態を表します。『put the book onto the desk（本を机の上に置く）』のように、日常会話では on で代用されることも多いです。
Q. be onto someone とはどういう意味ですか？
相手の隠し事や企みに気づいている状態を表すカジュアルな表現です。『The teacher is onto your tricks.（先生はあなたの悪ふざけに気づいている）』のように、SNSや映画などでよく使われます。
Q. hold on to と hold onto に違いはありますか？
意味に大きな違いはなく、どちらも「しっかり掴む」という意味で使われます。『Hold onto the handrail.（手すりにつかまって）』のように、アメリカ英語では1語の onto にまとめる傾向があります。
Q. onto を使った有名な表現は？
『be onto something（重要な発見に近づいている）』が代表的です。『We might be onto something here.（ここで何かすごい発見ができるかもしれない）』のように、ビジネスや研究の場面で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「花瓶がテーブルの上にある」の自然な表現は？
Q: 「彼らは何か重要な発見に近づいている」という意味の表現は？
Q: 「次の話題に移りましょう」の自然な表現は？