once

  • (副)一度、一回
  • (副)かつて、昔
  • (接)いったん〜すると
UK/wʌns/

発音のコツ

▶ 表示する

once は最初の音に注意が必要です。綴りには「w」がありませんが、発音は /wʌns/ となり、「ワ」から始まります。唇を丸めて小さく突き出してから「ワ」と発音し、続く母音 /ʌ/ は口をリラックスさせて短く「ア」と声を出します。最後は /s/ で、舌先を歯の裏に近づけて息をこすらせるように無声音で終わらせます。

活用形

複数形
onces
通常は複数形を持たないが、名詞として極めて稀に使われる形

コアイメージ

物事がたった一回だけ起こること、または過去のある時点で起きた事実であることがコアイメージです。回数が一度きりであることを強調したり、過去の出来事や状態を振り返ったりする時に使います。

onceの意味・例文

副詞

一度、一回

One and only one time.

日常会話

I have been to London once.

ロンドンに一度行ったことがあります。

→

経験が一度だけであることをシンプルに伝えます。

ビジネス

We clean the office once a week.

私たちは週に一度オフィスを掃除します。

→

once a week(週に一度)は頻度を表す定番表現です。

SNS・カジュアル

You only live once.

人生は一度きりです。

→

後悔しないように生きようという文脈でよく使われます。

かつて、昔

At some time in the past; formerly.

日常会話

This building was once a famous hotel.

この建物はかつて有名なホテルでした。

→

現在は違うが、過去のある時期はそうだったことを表します。

アカデミック

Dinosaurs once roamed the earth.

恐竜はかつて地球を歩き回っていました。

→

歴史的・科学的な過去の事実を述べる際に適しています。

ニュース

He was once considered a national hero.

彼はかつて国民的英雄と見なされていました。

→

過去の評価や状況を振り返る報道でよく使われます。

接続詞

いったん〜すると

As soon as, or from the moment when.

ビジネス

Once we receive the payment, we will ship the item.

いったん支払いを受け取ると、商品を発送します。

→

条件が満たされたらすぐに次の行動に移ることを示します。

日常会話

Once you understand the rules, the game is easy.

いったんルールを理解すれば、ゲームは簡単です。

→

ある状態に達すれば結果が変わることを表します。

フォーマル

Once the contract is signed, it cannot be canceled.

いったん契約が署名されると、キャンセルはできません。

→

後戻りできない決定的な条件を示す時に使われます。

語源

once は古英語の an(1つ)に、副詞を作る接尾辞 -es が結びついた anes が語源です。もともとは「1回」という回数を表していましたが、そこから「過去のある1回(かつて)」や「1回起これば(いったん〜すると)」という意味へ発展しました。同じ an(1つ)の語根を持つ関連語には、only(ただ1つの)があります。

派生語・ファミリー

形容詞one
副詞only
名詞oneness

onceの使い方

よく使う組み合わせ

once a week (週に一度)once again (もう一度)once more (もう一度)at once (すぐに)once in a while (時々)

使い分け

once は過去のある時点で事実だったことをシンプルに伝え、formerly は社名や役職など現在とは異なる過去の公式な状態を強調し、previously はある特定の出来事よりも前に起きたことを客観的に表します。

“He once lived in New York.”

→ 過去のある時期に住んでいたという事実を表します。

“The company was formerly known as XYZ.”

→ 以前はそうだったという公式な状態や名称を表します。

“I had previously met him at a conference.”

→ ある時点より前にすでに起きていた客観的な事実を表します。

よくある間違い

× I will go to Tokyo once a time. ○ I will go to Tokyo once. → 「一度」と言いたい場合、once 単独で使います。a time を付けるのは誤りです。

× Once you will finish the work, let me know. ○ Once you finish the work, let me know. → once が「いったん〜すると」という条件を表す場合、未来のことでも現在形を使います。

コラム

豆知識

once upon a time(昔々)というフレーズは、英語の童話や昔話の冒頭で必ず使われる決まり文句です。この表現は 14 世紀後半から使われ始めたとされており、過去の不特定の時間をロマンチックに表現する言葉として、現代でも絵本や映画のナレーションで親しまれています。

リアルな使われ方

ネイティブは「一度や二度」と回数を強調する時に、once or twice という表現をよく使います。「I've been there once or twice.(そこに一、二度行ったことがある)」のように、正確な回数をぼかしつつ経験があることを伝える日常会話の便利な定型フレーズです。

映画・音楽での使われ方

2007 年のアイルランド映画『ONCE ダブリンの街角で(原題:Once)』は、ストリートミュージシャンの男女が音楽を通じて心を通わせる姿を描いた名作です。タイトルには「一度きりの出会い」という切ないテーマが込められており、アカデミー賞歌曲賞を受賞しました。

イディオム・定型句

ことわざOnce bitten, twice shy.

一度痛い目に遭うと、次は慎重になる

“He won't invest again. Once bitten, twice shy.”

定型句at once

すぐに、同時に

“Please come to my office at once.”

イディオムonce in a blue moon

ごくまれに

“I eat junk food once in a blue moon.”

定型句for once

今回だけは、たまには

“Let me pay for the dinner for once.”

onceを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Have you ever used this new software?

B

I tried it once, but it was too complicated.

A

I agree. Previously, we used a much simpler system.

B

Once you get used to it, it might be faster though.

A

Maybe. I will read the manual once again this weekend.

B

Good idea. Let's tackle it together on Monday.

A

Sure. We can figure it out at once.

B

Exactly. Have a great weekend!

文化的背景

英語圏では「You Only Live Once(人生は一度きり)」の頭文字をとった YOLO(ヨーロー)というスラングが若者の間で広く使われています。後先考えずに今を楽しむべきだという文化的な背景が反映された表現です。

よくある質問

Q. once とは?

物事が一回だけ起こることや、過去のある時点での事実を表します。『I have been there once.(そこに一度行ったことがある)』のように日常会話で頻出します。

Q. once の後に未来形は使えますか?

「いったん〜すると」という接続詞として使う場合、未来のことでも現在形を使います。『Once you arrive, please call me.(着いたら電話してください)』のように表現します。

Q. once in a while と sometimes の違いは?

どちらも「時々」を意味しますが、once in a while の方が頻度が低く「たまに」というニュアンスになります。『I play tennis once in a while.(たまにテニスをします)』のように使います。

Q. at once には2つの意味がある?

はい、「すぐに」という意味と「同時に」という意味があります。『Do it at once.(すぐにやりなさい)』と『They all spoke at once.(彼らは同時に話した)』のように文脈で判断します。

Q. once を文頭で使う時の注意点は?

文頭の once は接続詞として「いったん〜すると」の意味になることが多いです。『Once I start, I can't stop.(いったん始めると止まらない)』のように、条件やきっかけを表す時に便利です。

CHECK QUIZ

Q: 「この会社は以前は ABC 社として知られていた」に最適な語は?

Q: 「いったん契約書にサインすると、取り消せません」の自然な表現は?

Q: 「ごくまれに」を意味するイディオム「once in a blue ___」の空欄に入る語は?