now that

  • ()(今や)〜なので、〜したからには
UK/ˈnaʊ ðæt/

発音のコツ

▶ 表示する

now that を発音する際、now の二重母音「aʊ」をしっかり響かせた後、that は弱く短く発音します。that の母音は曖昧な音になり「ナウ・ザッ」のように聞こえます。また、that の最後の t は息を止めて音を出さないストップTになることが多いため、滑らかに繋げるよう意識してください。

コアイメージ

「以前とは状況が変わり、今や新しい状態になったこと」がコアイメージです。事実の変化を理由として、何かを提案したり結論を述べたりする時に使います。

now thatの意味・例文

接続詞

(今や)〜なので、〜したからには

as a consequence of the fact that

日常会話

Now that the exams are over, we can relax.

試験が終わったので、私たちはリラックスできます。

状況が変わって新しい行動ができるようになったことを表します。

ビジネス

Now that the contract is signed, let's start working.

契約が結ばれたからには、作業を始めましょう。

次のステップに進むための前向きな理由として使います。

SNS・カジュアル

I feel lonely now that you are gone.

あなたがいなくなってしまった今、私は寂しいです。

文の途中に置いて、感情の変化の理由を説明することもできます。

語源

now that は「now(今)」と「that(〜という状況)」から成り立っています。「今、〜という状況が成立した」という事実を基点にして、そこから導かれる理由や結果を表す接続詞へと発展しました。同じく時を表す語根から派生した関連語には、new(新しい)があります。

派生語・ファミリー

副詞nowadays
名詞now

now thatの使い方

よく使う組み合わせ

now that you mention it (そう言われてみると)now that I think about it (今考えてみると)now that I know (それを知った今となっては)now that it is over (終わった今となっては)now that we are here (ここに来たからには)

使い分け

now that は状況が変化した今の状態を理由にし、because は直接的な原因や理由を強調し、since はすでに相手も知っている事実を理由にします。

Now that you are here, let's start.

以前とは状況が変わったことを理由にするニュアンスです。

I stayed home because it rained.

直接的で明確な原因を示すニュアンスです。

Let's walk, since it's sunny.

相手も知っている事実を前提とするニュアンスです。

よくある間違い

× Let's go home now that the rain. ○ Let's go home now that it has stopped raining. → now that は接続詞なので、後ろには名詞だけでなく主語と動詞からなる文を置きます。

× Now that I have time, so I will read. ○ Now that I have time, I will read. → now that 自身が「〜なので」という接続機能を持つため、後半に so を重ねる必要はありません。

コラム

豆知識

now that は「now(今)」と「that(〜ということ)」が組み合わさった表現です。元々は「Now is the time that...(今こそ〜の時だ)」という長いフレーズが省略されて定着したと言われています。時代を経て、状況の変化を簡潔に伝える便利な接続詞へと進化しました。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、「Now that I think about it(今考えてみると)」というフレーズが頻繁に登場します。過去の出来事を振り返って、新しい気付きを得た時によく使われます。会話の繋ぎ言葉としても非常に実用的で、文頭でも文中でも使えます。

映画・音楽での使われ方

カーリー・レイ・ジェプセンの楽曲『Now That I Found You』などのタイトルにも使われています。「あなたを見つけた今となっては」というように、大きな状況の変化やそれに伴う感情の動きを表現するのにぴったりのフレーズとして、音楽や映画でもよく耳にします。

イディオム・定型句

定型句now that you mention it

そう言われてみると

Now that you mention it, I agree.

定型句now that I think about it

今考えてみると

Now that I think about it, he was right.

now thatを使った会話例

月末の金曜日、オフィスで同僚と

A

Now that the project is finally over, we should celebrate.

B

That sounds great. I feel so relieved because it was a tough month.

A

Now that you mention it, you worked overtime almost every day.

B

Yes, but I learned a lot. Should we invite the whole team?

A

Definitely. Let's send an email since everyone is still in the office.

B

Good idea. I will book a table at the restaurant right now.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。「昔と比べて今はこうだ」という状況の変化を強調するため、ポジティブな解決や新たなスタートを促す場面でネイティブに好んで用いられます。日常会話からビジネスシーンまで、前向きなニュアンスを添える表現として非常に重宝されています。

よくある質問

Q. now that とは?

状況が変わって新しい事実が生まれたことを理由とする、「今や〜なので」という意味の接続詞です。『Now that you are here, let's begin.(あなたが来たので始めましょう)』のように使います。

Q. now that と because の違いは?

because は単なる理由を表しますが、now that は時間の経過や状況の変化を含みます。『I can relax now that the test is over.(テストが終わったのでリラックスできる)』のように使います。

Q. now that は文頭と文中のどちらで使いますか?

どちらでも使えます。文頭に置く場合はカンマで区切り、文中に置く場合はカンマを入れないのが一般的です。『We can go now that the rain has stopped.』のように文中に置くことも多いです。

Q. now that you mention it とはどういう意味ですか?

相手の発言を受けて「そう言われてみると」「確かに」と思い返す時に使う決まり文句です。『Now that you mention it, I haven't seen him today.』のように日常会話で頻出します。

Q. now that はビジネスメールでも使えますか?

はい、ビジネスシーンでも問題なく使えます。「状況が整ったので次の行動に移る」という前向きな提案をする際に便利です。『Now that the contract is signed, we can proceed.』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 「雨が降っているから家にいよう」と言う場合、最適な接続詞は?

Q: 相手の発言を受けて「そう言われてみると」と返す時の自然な表現は?

Q: now that の後ろに続く形として正しいものは?