novice

  • (名)初心者、未経験者
UK/ˈnɑvɪs/

発音のコツ

▶ 表示する

novice は最初の母音「o」にアクセントを置きます。アメリカ英語では「ナ」と「ノ」の中間のような音で口を大きく開け、イギリス英語では「ノ」と丸く発音します。続く「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出し、「ce」は「ス」と息だけを吐き出します。「ノビス」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。

活用形

複数形
novices

コアイメージ

特定の分野やスキルにおいて、まだ経験がなく新しい状態であることがコアイメージです。新しい趣味や仕事を始めたばかりで、知識や技術が未熟な時に使います。

noviceの意味・例文

名詞

可算

初心者、未経験者

A person new to or inexperienced in a field or situation.

日常会話

I am still a complete novice at gardening.

私はガーデニングのまったくの初心者です。

→

特定の趣味や活動の経験がないことを伝えます。

ビジネス

The software is designed for both experts and novices.

そのソフトウェアは専門家と初心者の両方に向けて設計されています。

→

対義語の expert と対比させて使われることが多いです。

アカデミック

The training program helps novices acquire basic skills quickly.

その訓練プログラムは、未経験者が基礎スキルを素早く習得するのに役立ちます。

→

教育や訓練の対象者を示す学術的な文脈でも適しています。

SNS・カジュアル

Don't worry, everyone is a novice at first!

心配しないで、最初は誰でも初心者ですよ!

→

新しいことに挑戦する人を励ますフレーズです。

語源

novice は、ラテン語で「新しい」を意味する novus という語根から成り立っています。もともとは宗教の世界で「新しく入った修道士」を指す言葉でしたが、そこから転じて一般的な「初心者」や「未経験者」という意味に発展しました。同じ novus(新しい)の語根を持つ関連語には、novel(新しい、小説)や innovate(革新する)があります。

派生語・ファミリー

名詞novitiate

noviceの使い方

よく使う組み合わせ

a complete novice (まったくの初心者)a rank novice (完全な初心者)a novice driver (初心者ドライバー)for novices (初心者向けに)a novice at cooking (料理の初心者)

使い分け

novice は特定の分野で経験や技術がない人を、beginner は学習や活動を始めたばかりの一般的な人を、rookie はスポーツチームや職場での新人を指します。

“The course is suitable for a complete novice.”

→ 特定の技術や知識がゼロであるニュアンスです。

“I bought an English textbook for beginners.”

→ 何かを学習し始めたばかりの段階を指します。

rookie

“He is the most promising rookie this year.”

→ 組織やチームに新しく入った人を表します。

よくある間違い

× I am a novice of programming. ○ I am a novice at programming. → 「〜の初心者」と言うときは前置詞 at または in を使います。of は不自然です。

× She works as a novice in this company. ○ She works as a rookie in this company. → 会社やチームの「新人」には rookie や new employee を使います。

コラム

豆知識

ラテン語の novus(新しい)を語源とし、英語にはこの語根を持つ単語がたくさんあります。例えば、novel(新しい、小説)、innovate(革新する)、nova(新星)などです。語源を知っておくと、「新しい状態=初心者」という novice のコアイメージが掴みやすくなります。

リアルな使われ方

オンラインゲームや IT 業界では、初心者を指す時に newbie や noob といったスラングが飛び交います。これらは novice や new boy などが変化して生まれた言葉だと言われています。特に noob は「知識がないのに学ぼうとしない初心者」という少しネガティブなニュアンスを含みます。

映画・音楽での使われ方

名作映画『サウンド・オブ・ミュージック(The Sound of Music)』の主人公マリアは、修道院の「見習い修道女」でした。英語のスクリプトでは彼女のことを a novice nun と表現しています。本来の宗教的な意味合いがよく分かる有名な作品です。

イディオム・定型句

定型句rank novice

完全な素人、まったくの初心者

“He is a rank novice when it comes to politics.”

定型句absolute novice

まったくの初心者

“The manual is easy to understand, even for an absolute novice.”

noviceを使った会話例

休日のカフェで、友人と新しい趣味について

A

I want to start investing in the stock market.

B

That sounds interesting, but it can be risky for a novice.

A

I know. I am a complete novice at finance.

B

You should probably read some books for beginners first.

A

Good point. Even an expert had to start somewhere, right?

B

Exactly. Just take your time and learn the basics.

文化的背景

修道院などの宗教的な背景で「見習い修道士・修道女」を指す言葉として使われてきた歴史があります。現代の日常会話では宗教的な意味合いは薄れ、単に「未経験者」を指す言葉として定着しています。英米間で意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. novice とは?

特定の分野やスキルにおいて、経験や知識がない初心者のことです。『I am a novice at chess.(私はチェスの初心者です)』のように、未経験であることを表す際に使います。

Q. novice と amateur の違いは?

novice は経験がない「初心者」を指します。一方の amateur は、プロ(職業)ではなく趣味で活動している「アマチュア」を指し、経験豊富で技術が高い場合もあります。『He is an amateur photographer.』のように使います。

Q. novice は形容詞としても使えますか?

はい、名詞を直接修飾する形容詞的な使い方もできます。『a novice programmer(駆け出しのプログラマー)』や『a novice driver(初心者マークの運転手)』のように、経験が浅いことを強調する際によく使われます。

Q. novice の後ろにはどの前置詞が続きますか?

分野や活動を示す場合は at や in がよく使われます。『He is a novice in politics.(彼は政治の初心者だ)』のように、対象となる領域を明確にしたい時に便利な表現です。

Q. novice をカジュアルに言い換えると?

日常会話やネット上では newbie や noob というスラングがよく使われます。『I am a newbie to this game.(このゲームは初心者です)』のように、SNSやゲームのチャットで頻出する表現です。

CHECK QUIZ

Q: 「私はチェスの初心者です」の自然な表現は?

Q: プロ野球チームに入ったばかりの「新人」を指すのに最適な語は?

Q: 「This course is not for experts, but for ( ).」の空欄に入るのは?