midnight
- (名)真夜中、午前0時
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
midnight の発音は、最初の /ɪ/ を口をリラックスさせて短く発音します。続く /d/ は舌先を歯茎の裏につけて音を止め、すぐに /n/ へと移行するため、ダ行の音はほとんど聞こえません。後半の /aɪ/ は口を大きく開けて「アイ」と二重母音をはっきり響かせます。「ミッドナイト」とカタカナで平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- midnights
コアイメージ
夜の真ん中、つまり午前0時やその前後の深夜帯を指すことがコアイメージです。夜遅くの具体的な時間や、真夜中の静寂な状況を表したい時に使います。
midnightの意味・例文
名詞
真夜中、午前0時
12 o'clock at night; the middle of the night.
I usually go to bed at midnight.
私はたいてい真夜中に寝ます。
特定の時刻を表す最も基本的な使い方です。
The deadline for the report is midnight.
レポートの締め切りは午前0時です。
提出期限などの明確な区切りとして使われます。
The new law will take effect at midnight.
その新法は午前0時に発効します。
日付が変わるタイミングを明確に示す表現です。
I am craving a midnight snack right now.
今すごく夜食が食べたいです。
名詞を修飾して形容詞的にも使われます。
語源
midnight は、mid（中間の）と night（夜）が組み合わさってできた単語です。夜のちょうど真ん中、つまり午前0時やその前後の深夜帯を指す言葉としてそのまま定着しました。同じ mid（中間の）の語根を持つ関連語には、1日の真ん中である正午を意味する midday（真昼、正午）があります。
派生語・ファミリー
midnightの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
midnight は午前0時という特定の時刻や深夜帯を、noon はその対義語で正午を、the middle of the night は特定の時刻ではなく夜中の漠然とした時間帯を表します。
よくある間違い
× I will go to bed in midnight. ○ I will go to bed at midnight. → 午前0時という特定の時刻の1点を指すため、in ではなく at を使います。
× The train leaves at a midnight. ○ The train leaves at midnight. → 特定の時刻や概念を表す不可算名詞として扱うため、冠詞は不要です。
コラム
豆知識
シンデレラが魔法を解かれる時刻として有名なのが midnight（午前0時）です。昔のヨーロッパでは、真夜中は現実の世界と魔法や霊的な世界が交差する神秘的な時間帯と考えられていました。そのため、多くの童話や伝説で重要な役割を果たしています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、深夜に小腹が空いた時に食べる夜食を midnight snack と呼びます。厳密に午前0時である必要はなく、夜遅くに食べる軽食全般に使われる非常に身近な表現です。海外ドラマなどでもよく耳にするフレーズです。
映画・音楽での使われ方
テイラー・スウィフトのアルバム『Midnights』は、彼女の人生における「13の眠れぬ夜」をテーマにした大ヒット作です。音楽や映画の世界でも、midnight は孤独や思索、あるいはロマンチックな時間を象徴するキーワードとして頻繁に登場します。
イディオム・定型句
夜遅くまで勉強や仕事をする
“I had to burn the midnight oil to finish the project.”
夜食
“He went to the kitchen for a midnight snack.”
白夜
“We experienced the midnight sun in Norway.”
midnightを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
The deadline for the proposal is midnight tonight, right?
Yes. I might have to burn the midnight oil to finish it.
Do you need any help? I can stay until around midnight too.
Thanks, but I should be fine. I'll just grab a midnight snack later.
Okay. Make sure to submit it before the clock strikes midnight.
I will. I definitely don't want to be working in the middle of the night.
文化的背景
欧米では midnight が日付の変わる境界線として明確に意識され、大晦日（New Year's Eve）のカウントダウンなど特別な意味を持ちます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. midnight とは？
夜の真ん中、つまり午前0時やその前後の深夜帯を指す名詞です。『The clock struck midnight.（時計が午前0時を打った）』のように、日付が変わる区切りの時刻としてよく使われます。
Q. midnight と 12 a.m. の違いは？
どちらも午前0時を指しますが、midnight の方が日常会話でよく使われます。『The store closes at midnight.』のように言うと、12 a.m. とするよりも直感的に深夜であることが伝わります。
Q. midnight に付く前置詞は？
時刻の1点を示すため at を使うのが基本です。『I usually sleep at midnight.（たいてい深夜0時に寝ます）』のように、in や on ではなく at を使う点に注意しましょう。
Q. burn the midnight oil とはどういう意味ですか？
夜遅くまで仕事や勉強をするという意味の有名なイディオムです。『I have to burn the midnight oil tonight.』のように、昔の人が夜中にランプの油を燃やして作業したことに由来します。
Q. midnight はぴったり午前0時以外にも使えますか？
はい、厳密な午前0時だけでなく、その前後の深夜帯全体を指すこともあります。『We talked until midnight.』は、正確に0時0分まで話したというより、夜遅くまで話したというニュアンスになります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は真夜中に帰宅した」の自然な表現は？
Q: 昼間の「正午」を表す対義語は？
Q: 「burn the midnight oil」の意味は？