lunchtime
- (名)昼休み、昼食の時間
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lunchtime は「ランチタイム」と平坦に発音せず、最初の「lʌnʧ」に強勢（アクセント）を置きます。「l」は舌先を上の歯茎の裏にしっかり当て、「ʌ」は口をあまり開けずに短く「ア」と発音します。後ろの「time」は軽く添える程度にし、「タイ」と二重母音を響かせた後、口を閉じて「m」の音で終わらせるのがコツです。
活用形
- 複数形
- lunchtimes
コアイメージ
昼食をとるための時間帯や休憩時間がコアイメージです。学校や職場で昼休みを知らせたり、昼食の予定を立てたりする時に使います。
lunchtimeの意味・例文
名詞
昼休み、昼食の時間
The time in the middle of the day when people stop work or school to eat lunch.
What are you doing at lunchtime today?
今日の昼休みは何をする予定ですか？
at lunchtime で「昼休みに」という定番の表現です。
Let's discuss the new project over lunchtime.
新プロジェクトについて昼休みに話し合いましょう。
over lunchtime で「昼休みを通して・食事をしながら」という意味になります。
During lunchtime, students are allowed to use the library.
昼休みの間、学生は図書館を利用できます。
during lunchtime は規則やスケジュールを説明する際に便利です。
I am so hungry, is it lunchtime yet?
すごくお腹が空いた、もうお昼の時間？
待ち遠しい気持ちを表現するカジュアルなフレーズです。
語源
lunchtime は lunch（昼食）と time（時間）を組み合わせた複合語です。そのまま「昼食をとる時間」を指すようになり、学校や職場での「昼休み」という意味で定着しました。同じように特定の活動と時間を結びつけた言葉には、bedtime（就寝時間）や dinnertime（夕食の時間）があります。
派生語・ファミリー
lunchtimeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lunchtime は昼食をとる時間帯全般を指し、lunch break は仕事や授業を離れる休憩時間そのものを強調し、lunch hour は通常1時間与えられる昼休みの枠を表します。
“I will call you during my lunch break.”
→ 労働から解放される休憩時間というニュアンスです。
“We have a strict lunch hour from noon to 1 PM.”
→ 1時間という時間の枠や長さに焦点が当たります。
よくある間違い
× I will see you in lunchtime. ○ I will see you at lunchtime. → lunchtime のような特定の時刻や短い期間を指す場合は、in ではなく at を使います。
× We have a lunchtime at noon. ○ Lunchtime is at noon. → 一般的な昼休みの時間帯を指す場合、通常は不可算名詞として扱い冠詞 a は付けません。
コラム
豆知識
lunchtime は「lunch」と「time」を組み合わせたシンプルな単語ですが、英語圏では19世紀後半から広く使われるようになりました。産業革命によって労働時間が規則正しくなり、決められた時間に一斉に食事をとる「お昼休み」の概念が定着したことが背景にあります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、「at lunchtime（昼休みに）」や「around lunchtime（お昼頃に）」というフレーズが頻出します。具体的な時刻（12時など）を決めずに、ざっくりとした時間帯で待ち合わせや連絡の約束をする時にとても便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
ダグラス・アダムスのSF小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』シリーズには、"Time is an illusion. Lunchtime doubly so."（時間は幻想だ。昼休みはなおさらだ）という有名な名言が登場します。日常のささやかな楽しみである昼休みを宇宙規模の哲学的な冗談に落とし込んだ、イギリスらしいユーモア溢れる一節です。
イディオム・定型句
自称大物、うぬぼれた人
“He thinks he is a legend in his own lunchtime.”
昼時の混雑
“We should avoid the lunchtime rush at the cafe.”
昼食を取りながらの会議
“I have a lunchtime meeting with the client.”
lunchtimeを使った会話例
オフィスのデスクで同僚と
Are you free at lunchtime today?
Yes, I don't have any plans. Why?
I want to discuss the new design. Can we have a lunchtime meeting?
Sounds good. Let's avoid the lunchtime rush and go to the cafe early.
Great idea. I only have a short lunch break today anyway.
Okay, I will meet you in the lobby at 11:45.
文化的背景
欧米の職場では、lunchtime を単なる食事の時間ではなく、同僚とのネットワーキングやジムでの運動など、リフレッシュや自己研鑽のために使う人が多くいます。国や企業によっては厳密な時間が決まっておらず、自分のペースで自由に休憩を取る文化も一般的です。
よくある質問
Q. lunchtime とは？
昼食をとるための時間帯や、学校・職場での昼休みを指す名詞です。『I usually go for a walk at lunchtime.（私は普段、昼休みに散歩をします）』のように日常的に使われます。
Q. lunchtime と lunch break の違いは？
lunchtime は「お昼ご飯を食べる時間帯」という漠然とした時間を指します。一方で lunch break は仕事や授業から離れる「休憩」という行為に焦点を当てており、『I am on my lunch break.（今、昼休憩中です）』のように使います。
Q. lunchtime に付く前置詞は at と during のどちらですか？
どちらも使えますが意味が少し異なります。at は「昼休みの時間帯に」という特定の時点を指し、『See you at lunchtime.』となります。during は「昼休みの期間中にずっと」という幅を持たせたい時に使います。
Q. ビジネスで lunchtime はどのように使われますか？
昼休みの時間を活用して軽い打ち合わせや活動を行う際に、名詞を修飾する形容詞的に使われます。『We scheduled a lunchtime meeting.（昼休みの会議を予定した）』のように、時間を有効に使う場面で便利です。
Q. lunchtime の対義語として dinnertime は使えますか？
はい、使えます。英語では食事の時間帯を表す際に、breakfast time, lunchtime, dinnertime というように「食事名＋time」の形をよく使います。『Call me around dinnertime.（夕食の頃に電話して）』のように同じ感覚で応用できます。
CHECK QUIZ
Q: 「今は昼休憩中です」と仕事から離れている状態を強調するのに最適な表現は？
Q: 「今日の昼休みに電話します」の自然な英語表現は？
Q: 「lunchtime rush」が意味する状況として最も適切なものは？