lottery
- (名)宝くじ、富くじ
- (名)運任せのもの、偶然の産物
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lottery は最初の「lo」にアクセントを置きます。アメリカ英語では口を大きく開けて「ラ」と発音し（/lɑ́/）、イギリス英語では唇を丸めて「ロ」と発音します（/lɔ́/）。中央の「t」はアメリカ英語では日本語のラ行に近い音（フラップT）に変化するため、「ラタリー」のように聞こえます。最後の「ry」は軽く「リ」と添える程度に発音してください。
活用形
- 複数形
- lotteries
コアイメージ
金銭や賞品をランダムに割り当てる仕組み、または運任せの状況を示すことがコアイメージです。宝くじの話をする時や、結果が偶然に左右される不確実な状況を表現したい時に使います。
lotteryの意味・例文
名詞
宝くじ、富くじ
A game of chance in which people buy numbered tickets to win a prize.
I bought a lottery ticket on my way home.
帰宅途中に宝くじを買いました。
宝くじを1枚買う時は ticket を伴って使います。
The government uses the national lottery to fund public projects.
政府は公共事業の資金調達に全国宝くじを利用しています。
国や自治体が主催する公式な宝くじを指す際によく使われます。
The grand prize for the lottery reached one billion dollars.
その宝くじの特賞は10億ドルに達しました。
金額の大きさを伴って話題になることが多い単語です。
運任せのもの、偶然の産物
A situation whose success or result depends on chance or luck.
Finding a good cheap apartment in this city is a lottery.
この街で安くて良いアパートを見つけるのは運任せです。
努力ではどうにもならない不確実な状況を比喩的に表現します。
The success of the experimental treatment remains a lottery.
その実験的治療の成功は依然として偶然に左右されます。
結果が予測できないリスクを伴う場面で使われます。
Dating apps can sometimes feel like a lottery.
マッチングアプリは時々くじ引きのように感じることがあります。
当たり外れが大きいと感じる日常の出来事に適しています。
語源
lottery は、古英語の hlot（くじ、運命の割り当て）を語源とする単語に、状態や仕組みを示す接尾辞 -ery が結びついて生まれました。もともとは「運命を割り当てるシステム」を意味し、そこから金銭を当てる「宝くじ」や「運任せの状況」へと意味が発展しました。同じ hlot の語根を持つ関連語には、区画や割り当てを意味する lot（駐車場などの一画）があります。
派生語・ファミリー
lotteryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lottery は賞金が当たる大規模な宝くじ、raffle は資金集めのために番号札を買い品物が当たるくじ、sweepstakes は商品購入などで応募する懸賞です。
よくある間違い
× I bought a lottery yesterday. ○ I bought a lottery ticket yesterday. → lottery は宝くじというシステム全体を指すため、1枚の券を買う時は ticket を付けます。
× He dreams of winning a lottery. ○ He dreams of winning the lottery. → 宝くじに当たるという一般的な行為を指す場合、the lottery と定冠詞を使うのが普通です。
コラム
豆知識
語源の lot（くじ、割り当て）は、現代英語でも「駐車場（parking lot）」や「たくさんの（a lot of）」など様々な形で残っています。昔は土地をくじ引きで割り当てていたため、lot が「区画」を意味するようになり、そこから「たくさんの量」という意味にも派生しました。
リアルな使われ方
ネイティブは、結果がどうなるか全く予測できない状況に直面した時、「It's a lottery.（運任せだよ）」とよく言います。就職活動、部屋探し、あるいは天候など、自分の努力ではコントロールできない不確実さを表現するのにとても便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
シャーリー・ジャクソンの有名な短編小説『The Lottery（くじ）』は、アメリカ文学の傑作として知られています。タイトルからは楽しい宝くじを連想しますが、実際は村の恐ろしい伝統行事を描いた不条理な物語であり、この単語が持つ「無作為に選ばれる」という本質を巧みに突いています。
イディオム・定型句
結婚はくじ引きのようなものだ
“My grandmother always said that marriage is a lottery.”
居住地域による行政サービスの格差
“Healthcare shouldn't be a postcode lottery.”
生まれながらの運不運
“He was lucky in the lottery of life.”
lotteryを使った会話例
金曜日の夕方、オフィスで同僚と
Did you hear that John won the lottery?
Yes, I heard he bought a winning ticket at the local store.
That is amazing. I never play the lottery because I have no luck.
Me neither. I only participate in the charity raffle at my church.
Same here. Investing money based on pure chance is too much of a lottery.
Exactly. I prefer to earn my money the traditional way.
文化的背景
アメリカの「Powerball」や「Mega Millions」などの宝くじは、当選金が数百億円に達することもあり、度々世界的なニュースになります。イギリスでは「National Lottery」が有名で、収益金の一部がスポーツや芸術などの公共の利益のために使われています。
よくある質問
Q. lottery とは？
参加者が番号のついた券を買い、抽選で賞金が当たるシステムのことです。『He won the lottery.（彼は宝くじに当たった）』のように、日常会話やニュースで頻繁に使われます。
Q. lottery は比喩的にどう使いますか？
結果が偶然や運に左右される不確実な状況を指す比喩としてよく使われます。『Finding a good job is a lottery.（良い仕事を見つけるのは運任せだ）』のように表現します。
Q. postcode lottery とはどういう意味ですか？
イギリス英語の表現で、住んでいる郵便番号（地域）によって受ける医療や公共サービスの質に格差がある状況を指します。『Education is becoming a postcode lottery.』のように社会問題の文脈で使われます。
Q. lottery と lotto の違いは？
基本的に同じ意味ですが、lotto は自分で数字を選ぶ形式の宝くじを指すことが多く、よりカジュアルな響きがあります。『I play the lotto every week.（毎週ロトをやっている）』のように日常会話で使われます。
Q. なぜ win the lottery と the がつくのですか？
社会に一つしかない共通のシステム（電話やラジオなど）を利用する時と同様に、一般的な制度としての宝くじを指すため the を使います。『I play the lottery.』のように定型フレーズとして覚えるのがおすすめです。
CHECK QUIZ
Q: 「宝くじを1枚買う」の自然な表現は？
Q: 学校の「資金集めのためのくじ引き」に最適な単語は？
Q: 「Finding a good doctor is a lottery.」の意味は？