leisurely
- (形)ゆっくりとした、のんびりした
- (副)ゆっくりと、のんびりと
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
leisurely は最初の母音にアクセントを置きます。アメリカ英語では「レ」のように /lɛ/、イギリス英語では「リー」のように /liː/ と発音されることが多いです。続く「sure」は唇を少し丸めて「ジュ」と濁らせ、「ly」は舌先を前歯の裏につけて軽く「リー」と添えます。「レジャーリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 比較級
- leisurelier
- 通常は more leisurely を使います
- 最上級
- leisureliest
- 通常は most leisurely を使います
コアイメージ
急がずリラックスして、自分のペースで物事を楽しむ様子がコアイメージです。休日の散歩や食事など、時間に追われずのんびりと過ごす時に使います。
leisurelyの意味・例文
形容詞
ゆっくりとした、のんびりした
moving or acting without haste; unhurried.
I want to take a leisurely stroll in the park.
公園でのんびりとした散歩をしたいです。
stroll（散歩）との組み合わせは非常に頻出です。
We had a leisurely lunch to discuss the new project.
新しいプロジェクトを話し合うため、ゆっくりと昼食をとりました。
親睦を深めるビジネスランチの場面で使われます。
Enjoying a leisurely Sunday morning with a cup of coffee.
コーヒーを飲みながら、ゆっくりとした日曜の朝を楽しんでいます。
休日のくつろいだ様子を表現するのに適しています。
副詞
ゆっくりと、のんびりと
in an unhurried or relaxed manner.
We walked leisurely through the old streets of the town.
私たちはその町の古い通りをのんびりと歩きました。
焦らずに景色を楽しみながら進むニュアンスです。
The participants completed the survey leisurely without any time limits.
参加者たちは時間制限なしでゆっくりとアンケートを完了しました。
急がされずに自分のペースで作業を進める状況を表します。
The crowd dispersed leisurely after the outdoor concert ended.
野外コンサートが終わった後、観衆はゆっくりと解散しました。
人々がパニックにならず落ち着いて移動する様子を描写します。
語源
leisurely は名詞 leisure（余暇）に、性質を表す接尾辞 -ly（〜のような）が結びついてできました。leisure はラテン語の licere（許されている）に遡り、仕事から解放されて自由に過ごせる時間という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、license（許可証）があります。
派生語・ファミリー
leisurelyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
leisurely は急がずリラックスして楽しむ様子を、slowly は単に動作や進行の速度が遅いことを、unhurriedly は焦らず落ち着いて自分のペースで行動する様子を表します。
よくある間違い
× The computer is working leisurely. ○ The computer is working slowly. → leisurely はリラックスして楽しむ様子を表すため、機械の速度が遅い場合には客観的な slowly を使います。
× We walked in the park leisurely. ○ We took a leisurely walk in the park. → leisurely は副詞としても使えますが、形容詞として名詞を修飾する使い方がより自然で一般的です。
コラム
豆知識
leisurely の語源であるラテン語の licere（許されている）は、古代ローマにおいて「公の義務から解放された自由」を意味していました。これがフランス語を経て英語の leisure（余暇）となり、現代の「のんびりとした」という意味につながっています。
リアルな使われ方
ネイティブは休日の予定を話す時によく leisurely を使います。特に a leisurely breakfast（ゆっくりとした朝食）や a leisurely stroll（のんびりとした散歩）は、充実したリラックスタイムを表現する定番のフレーズとしてよく耳にします。
映画・音楽での使われ方
イギリスのロックバンドであるブラー（Blur）のデビューアルバム『Leisure』（1991年）は、若者の気怠くのんびりとした日常を描いています。leisurely なライフスタイルや若者の余暇の過ごし方が、音楽のテーマとしても取り上げられています。
イディオム・定型句
ゆっくりとしたペースで
“He likes to work at a leisurely pace.”
のんびりとした態度で
“She answered the questions in a leisurely manner.”
のんびりやる、焦らずに取り組む
“You should take it leisurely this weekend.”
leisurelyを使った会話例
日曜日の朝、カフェで友人と
It is so nice to finally have a leisurely morning.
I agree. We have been working at a crazy pace all week.
Let's take a leisurely stroll through the park after we finish our coffee.
Sounds perfect. I just want to walk slowly and enjoy the fresh air.
We can also visit the new bookstore. There is no need to rush today.
Yes, doing things at a leisurely pace is exactly what we need.
文化的背景
欧米では仕事とプライベートを明確に分ける文化があり、休暇や週末をいかに leisurely に過ごすかが心身の健康のために重視されます。英米間で意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. leisurely とは？
急がずリラックスして、自分のペースで物事を楽しむ様子を表す言葉です。『We had a leisurely lunch.（私たちはゆっくりと昼食をとった）』のように、休日の過ごし方などを表現する時に使います。
Q. leisurely と slowly の違いは？
slowly は単に速度が遅いことを表しますが、leisurely には「リラックスして楽しむ」という心地よい感情が含まれます。『walk slowly（遅く歩く）』と『a leisurely walk（のんびりとした散歩）』のように使い分けます。
Q. leisurely は副詞ですか、形容詞ですか？
-ly で終わりますが、形容詞と副詞の両方の働きを持ちます。『a leisurely pace（ゆっくりとしたペース）』のように形容詞として使われることが圧倒的に多く、日常会話でもよく耳にします。
Q. ビジネスシーンで leisurely は使えますか？
基本的にはリラックスした余暇のニュアンスが強いため、仕事の速度を指示する時には適しません。ただし、『a leisurely business lunch（ゆったりとしたビジネスランチ）』のように親睦を深める場では使われます。
Q. leisurely を別の言葉で言い換えると？
焦らない様子を強調したい場合は unhurried、くつろいだ状態を伝えたい場合は relaxed に言い換えられます。『an unhurried pace（急がないペース）』とすると、より落ち着いた客観的な印象になります。
CHECK QUIZ
Q: 「渋滞のせいで車がゆっくり進んでいる」と言う時、最も自然な副詞は？
Q: 次の文の空欄に入る最も適切な語は？ "We enjoyed a ( ) walk along the beach."
Q: 「自分のペースでのんびりと」を意味する自然な英語表現は？