latter
- (名)後者、2つ目のもの
- (形)後半の、終わりの方の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
latter の発音は「ラター」ですが、アメリカ英語では t がフラップ T（弾き音）になり、「ラダー」や「ララー」のように聞こえます。最初の母音 /æ/ は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出し、後半の /ər/ は舌を丸めて喉の奥で響かせます。later（レイター／レイダー）と混同しないよう、最初の母音の長さに注意しましょう。
活用形
- 比較級
- latter
- lateの比較級（時間の遅さを表すlaterとは別用法）
- 最上級
- last
- lateの最上級（もう一つの最上級はlatest）
コアイメージ
2つのうち順番が後であることや、物事の終わりの方であることがコアイメージです。2つの選択肢から後ろの方を選んだり、期間の後半を指し示したりする時に使います。
latterの意味・例文
名詞
後者、2つ目のもの
The second of two people, things, or groups previously mentioned.
I was offered tea or coffee, and I chose the latter.
お茶かコーヒーを勧められ、私は後者を選びました。
2つの選択肢のうち、後ろに挙げられたものを指します。
The company has two options, and the latter is more profitable.
会社には2つの選択肢があり、後者の方が利益が出ます。
前に述べた内容を繰り返さずにスマートに伝えることができます。
Between health and wealth, the latter is less important.
健康と富では、後者の方が重要ではありません。
論文やエッセイで2つの概念を比較する際によく使われます。
The mayor proposed two plans, but citizens supported the latter.
市長は2つの計画を提案しましたが、市民は後者を支持しました。
報道などで事実関係を整理して伝えるのに適しています。
形容詞
後半の、終わりの方の
Occurring or situated nearer to the end of something than to the beginning.
The project will be completed in the latter half of the year.
プロジェクトは今年の下半期に完了する予定です。
期間の後半部分を示す定番の表現です。
In his latter years, the scientist focused on writing books.
晩年、その科学者は執筆活動に専念しました。
人生やキャリアの終わりの時期を表現します。
She became famous in the latter part of her career.
彼女はキャリアの後半になって有名になりました。
物事の進行における後ろの方の段階を指します。
The latter stages of the disease require careful monitoring.
その病気の末期段階では慎重な観察が必要です。
進行する事象の後ろの段階を客観的に示します。
語源
latter は古英語の lætra（より遅い）に由来します。もともとは late（遅い）の比較級として使われていましたが、時間が経つにつれて「2つのうちの順番が後」という意味に特化していきました。同じく late を語源に持つ関連語には、時間の遅さを表す later（後で）があります。
派生語・ファミリー
latterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
latter は2つのうちの後者を指し、second は順番が2番目であることを客観的に表し、last は3つ以上のうちの最後を意味します。
よくある間違い
× I bought three books, and I read the latter. ○ I bought three books, and I read the last one. → latter は「2つのうちの後者」を表すため、3つ以上の場合は last を使います。
× I agree with a latter opinion. ○ I agree with the latter opinion. → 特定の「後者」を指すため、原則として定冠詞の the を伴って the latter となります。
コラム
豆知識
latter は late の比較級として古英語から使われてきました。本来は「より遅い」という意味でしたが、時間が経つにつれて「2つのうちの順番が後」という意味に特化し、時間の遅さを表す later と完全に役割が分かれました。
リアルな使われ方
ビジネスメールで2つの提案をする際、「I prefer the latter option.（後者の案が良いと思います）」と返信するのは非常にスマートな表現です。相手の文章をそのまま繰り返さずに済むため、簡潔でプロフェッショナルな印象を与えます。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』などのレビューでは、latter-day（現代の）という表現がよく登場します。例えば「a latter-day Star Wars（現代版スター・ウォーズ）」のように、過去の偉大な作品や人物を現代の文脈に例えて評価する際に使われる粋な表現です。
イディオム・定型句
前者と後者
“He likes the former and I prefer the latter.”
後半、下半期
“Profits increased in the latter half of the year.”
現代の、最近の
“He is considered a latter-day genius.”
latterを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
We have two candidates for the new manager position.
Yes, Mr. Smith and Ms. Davis. I think the latter is more qualified.
I agree. She has more experience in the latter half of her career.
What about Mr. Smith? He was highly recommended by the former manager.
He is good, but I prefer the latter candidate's leadership style.
Let's focus on her achievements in the second interview.
文化的背景
フォーマルな文章やビジネス文書では、the former（前者）と the latter（後者）を使って簡潔に述べる手法が好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. latter とは？
2つのうちの「後者」や、期間・物事の「後半」を表す言葉です。『I prefer the latter.（私は後者の方が好きです）』のように、2つの選択肢を比較する際に頻出します。
Q. latter と later の違いは？
latter は「2つのうちの後者」や「後半」を表し、順番や構成に焦点が当たります。一方の later は「後で」という時間の遅さを表し、『I will call you later.（後で電話します）』のように使います。
Q. latter は会話でよく使われますか？
the latter（後者）という使い方はややフォーマルで、書き言葉やビジネスで好まれます。日常会話では『the second one（2つ目）』の方が自然に響くことが多いです。
Q. latter を使う時の注意点は？
必ず「2つのもの」が前提になる点と、原則として the をつける点です。『the former and the latter（前者と後者）』はセットで覚えると便利です。
Q. 「後半」と言いたい時、latter はどう使いますか？
『the latter half of the year（今年の下半期）』や『in his latter years（彼の晩年に）』のように、期間や人生の終わりの方を指す名詞と組み合わせて使います。
CHECK QUIZ
Q: 「3つの選択肢のうち、一番最後のもの」を指す表現は？
Q: 「the latter half of the 20th century」の意味は？
Q: 「前者と後者」を表す正しいペアは？