latitude

  • (名)緯度
  • (名)自由、許容範囲
UK/ˈlæ.tɪˌtud/

発音のコツ

▶ 表示する

latitude の発音は最初の「la」にアクセントを置きます。口を横に開きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。アメリカ英語では真ん中の「t」がフラップT(ラ行のような音)になり、「ラディテュード」のように聞こえます。最後の「tude」は唇を丸めて「ウー」と伸ばし、「d」で軽く音を切ります。

活用形

複数形
latitudes

コアイメージ

横方向の広がりがコアイメージです。地理的な位置を示す時や、行動や選択の自由・許容範囲が与えられている時に使います。

latitudeの意味・例文

名詞

countable / uncountable

緯度

The distance of a place north or south of the equator.

アカデミック

The city is located at a latitude of 40 degrees north.

その都市は北緯40度に位置しています。

→

at a latitude of 〜 で「〜度の緯度に」と表します。

ニュース

Climate change affects species living in higher latitudes.

気候変動は高緯度地域に生息する種に影響を与えます。

→

緯度が高い地域を指す時は複数形がよく使われます。

日常会話

The map shows both latitude and longitude.

その地図は緯度と経度の両方を示しています。

→

対義語の longitude(経度)とセットで覚えましょう。

不可算

自由、許容範囲

Freedom to choose what you do or the way you do it.

ビジネス

Employees are given considerable latitude in how they work.

従業員には働き方においてかなりの自由が与えられています。

→

give 〜 latitude で「〜に裁量を与える」という定型表現です。

フォーマル

The manager has little latitude to change the company policy.

マネージャーには会社の方針を変更する権限がほとんどありません。

→

規則や制約の中で許される行動の幅を指します。

ニュース

The court allowed the police wide latitude in their investigation.

裁判所は警察の捜査に幅広い裁量を認めました。

→

法律や権限の文脈でも頻出する表現です。

語源

latitude はラテン語の latus(広い)と、状態を表す接尾辞 -tude から成り立っています。元々は「幅の広さ」を意味していましたが、そこから地球の横方向の広がりを示す「緯度」や、行動や考えの幅の広さを示す「自由・許容範囲」という意味に発展しました。同じ -tude(状態)を持つ関連語には、altitude(高度)があります。

派生語・ファミリー

形容詞latitudinal

latitudeの使い方

よく使う組み合わせ

high latitudes (高緯度地域)allow latitude (裁量を認める)give latitude (自由を与える)considerable latitude (かなりの自由)degree of latitude (緯度)

使い分け

latitude は規則の範囲内で許される行動の幅を、freedom は制約のない完全な自由を、leeway は目標達成のために残された時間や空間の余裕を表します。

“The teacher gave us latitude in choosing the topic.”

→ 規則の中で許容される選択の幅を指すニュアンスです。

“People have the freedom of speech in this country.”

→ 制限を受けず、根本的に保障された自由のニュアンスです。

leeway

“We have some leeway to meet the deadline.”

→ 期限やノルマに対して残されている余裕のニュアンスです。

よくある間違い

× The prime meridian is a line of latitude. ○ The prime meridian is a line of longitude. → latitude は赤道に平行な「緯度」で、longitude は北極と南極を結ぶ「経度」です。

× I need a latitude to make my own decisions. ○ I need latitude to make my own decisions. → 「自由・裁量」の意味で使う場合、latitude は不可算名詞として扱われます。

コラム

豆知識

大航海時代、緯度(latitude)は太陽や星の高度(altitude)を測ることで比較的簡単に計算できました。一方、経度(longitude)を正確に測ることは非常に困難で、多くの海難事故の原因となりました。この経度測定の歴史は科学史の大きなテーマになっています。

リアルな使われ方

日常会話やビジネスシーンにおいて、latitude は「自由度」や「裁量」という意味で非常によく使われます。特に「give someone latitude(人に裁量を与える)」や「allow latitude(自由を認める)」は、信頼関係を示すポジティブなフレーズとして頻出します。

映画・音楽での使われ方

ジミー・ビュフェットの有名な曲『Changes in Latitudes, Changes in Attitudes』では、latitude(緯度=場所)が変われば attitude(態度・気分)も変わるという言葉遊びが使われています。同じ語根を持つ単語同士で韻を踏んだ巧みな表現です。

イディオム・定型句

定型句at high latitudes

高緯度地域で

“The climate is extremely cold at high latitudes.”

イディオムallow somebody latitude

(人)に自由・裁量を認める

“Good managers allow their team members latitude.”

latitudeを使った会話例

プロジェクトのキックオフミーティングで

A

How much latitude do we have with the new marketing budget?

B

The director gave us considerable latitude, as long as we meet the goal.

A

That's great. We have some leeway to try innovative campaigns.

B

Exactly. We shouldn't limit ourselves to the traditional methods.

A

We could even target customers in higher latitudes for our winter gear.

B

Good idea. Let's explore all options with the freedom we have.

文化的背景

英語圏のビジネスカルチャーでは、従業員に latitude(裁量)を与えることがモチベーション向上につながると考えられています。マイクロマネジメント(過度な干渉)の対極にある概念として、肯定的に使われることが多い言葉です。

よくある質問

Q. latitude とは?

地理上の「緯度」や、行動や選択の「自由・許容範囲」を意味する名詞です。『We have some latitude in this project.(このプロジェクトにはある程度の裁量がある)』のようにビジネスでも使われます。

Q. latitude と longitude の覚え方は?

語源のイメージで区別できます。latitude の lat- は「横に広い(flat)」と結びつけると、横線の「緯度」と覚えられます。『Longitude is vertical.(経度は縦線だ)』のように対比して理解しましょう。

Q. ビジネスで latitude はどのように使いますか?

部下やチームに対して働き方や決断の「裁量・自由度」を与える文脈で頻繁に使われます。『The boss gave me considerable latitude.(上司は私にかなりの裁量を与えてくれた)』のように表現します。

Q. 「高緯度・低緯度」は英語でどう言いますか?

high latitudes(高緯度)、low latitudes(低緯度)と表現します。地理的な地域を指す時は複数形になります。『Penguins live in high latitudes.(ペンギンは高緯度地域に生息している)』のように使います。

Q. 自由という意味の latitude を言い換えると?

日常会話では leeway や freedom、ビジネスでは discretion(裁量)に言い換えられます。『We have the discretion to decide.(私たちには決定する裁量がある)』のように、よりフォーマルな印象になります。

CHECK QUIZ

Q: 「締め切りまでに残された時間的余裕」を表すのに最適な単語は?

Q: 「The manager gave me some latitude.」の意味として正しいのは?

Q: 「The climate is very cold in high _____.」の空欄に入るのは?