knife
- (名)ナイフ、包丁
- (名)刃物、凶器
- (動)ナイフで切る、刺す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
knife の発音は /naɪf/ です。最初の k は発音しない「黙字」であることに注意してください。母音は「アイ」と二重母音になり、口をしっかり動かして発音します。最後の f は、上の前歯を下唇に軽く当てて、隙間から息を摩擦させて「フ」と音を出します。日本語の「ナイフ」のように最後に母音の「ウ」を入れないようにしましょう。
活用形
- 三単現
- knifes
- 進行形（-ing）
- knifing
- 過去形
- knifed
- 過去分詞
- knifed
- 複数形
- knives
- f を v に変えて es をつける不規則変化です
コアイメージ
物を切断するための刃がついた道具であることがコアイメージです。日常の食事や調理、または作業で何かを切る時に使います。
knifeの意味・例文
名詞
ナイフ、包丁
A tool with a sharp blade and a handle, used for cutting or eating.
Could you pass me a knife for the bread?
パン用のナイフを取ってくれますか？
食事の場面でよく使われる基本的な表現です。
She needs a sharp kitchen knife to prepare the vegetables.
彼女は野菜を準備するために鋭い包丁が必要です。
kitchen knife で「包丁」を意味します。
I always carry a pocket knife when I go camping.
キャンプに行く時はいつもポケットナイフを持ち歩きます。
折りたたみ式の小型ナイフを指す定番フレーズです。
刃物、凶器
A weapon with a short, sharp blade used for attacking.
The police found a knife at the crime scene.
警察は犯罪現場でナイフを発見しました。
事件や犯罪の文脈で凶器として使われます。
The suspect threatened the clerk with a knife.
容疑者はナイフで店員を脅しました。
with a knife で「ナイフを使って」という意味になります。
It is illegal to carry a concealed knife in this area.
この地域で隠しナイフを持ち歩くことは違法です。
法律や規則に関する硬い表現です。
動詞
ナイフで切る、刺す
To stab or cut someone or something with a knife.
The attacker knifed the victim in the dark alley.
襲撃者は暗い路地で被害者をナイフで刺しました。
名詞から派生した動詞としての用法です。
He knifed through the tough meat effortlessly.
彼は硬い肉をナイフで難なく切り裂きました。
物理的に鋭く切り込む動作を表します。
Two men were knifed during the street fight yesterday.
昨日のストリートファイトで2人の男が刺されました。
受動態で使われることが多い表現です。
語源
knife の語源は古ノルド語の knifr（刃物、短剣）に由来します。もともとは木を削ったり物を切ったりするための先が尖った道具を指していましたが、そこから日常的な刃物全般を意味するようになりました。同じゲルマン語派に属し、刃物を意味する関連語にドイツ語の Kneip（靴屋のナイフ）があります。
派生語・ファミリー
knifeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
knife は日常的な調理や作業で使う一般的な切る道具であり、sword は戦闘で使われる長く大きな剣であり、dagger は主に刺すことを目的とした両刃の短い短剣を指します。
よくある間違い
× I bought two knifes. ○ I bought two knives. → f や fe で終わる名詞の一部は、f を v に変えて es をつける不規則変化をします。
× I cut the meat by a knife. ○ I cut the meat with a knife. → 道具を使って何かをする場合は、by ではなく前置詞の with を使います。
コラム
豆知識
knife の最初の k は、古英語の時代には /k/ と発音されていました。「クニーフ」のように読まれていたのが、時代が下るにつれて発音しにくいため k の音が脱落し、現在の /naɪf/ という発音に落ち着きました。know や knight などでも同じ現象が起きています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、手術を受けることを under the knife と表現します。直訳すると「ナイフの下に」となりますが、医療用のメスをナイフに見立てた表現です。He went under the knife yesterday.（彼は昨日手術を受けた）のように使います。
映画・音楽での使われ方
2019年のミステリー映画『Knives Out（邦題：ナイブズ・アウト／名探偵と刃の館の秘密）』は、タイトルに knife の複数形が使われています。knives out は「敵意をむき出しにする」というイディオムでもあり、親族間のドロドロした争いを見事に表現しています。
イディオム・定型句
非常に簡単に、抵抗なくスムーズに
“He solved the math problem like a hot knife through butter.”
医療用のメスによる外科手術を受けて
“My grandfather is going under the knife tomorrow.”
空気が読めるほど緊張感が張り詰めている
“The room was so quiet you could cut the tension with a knife.”
knifeを使った会話例
木曜の夜、キャンプの準備をしながら
Are you ready for the camping trip tomorrow?
Almost. I just bought a very sharp knife for cooking.
Great. We will definitely need a good kitchen knife for the barbecue.
I also brought a heavy sword just in case we see a bear.
You are joking, right? We are going to a safe family campsite.
I know. I hope the traffic is smooth, like a hot knife through butter.
It should be fine if we leave early in the morning.
Perfect. I will pack the knives and forks now.
文化的背景
欧米の食文化において、ナイフとフォークは欠かせない道具です。イギリス流では食事中にナイフを右手に持ったままにしますが、アメリカ流では肉を切った後にナイフを置き、フォークを右手に持ち替える「ジグザグ食べ」が一般的という違いがあります。
よくある質問
Q. knife とは？
物を切断するための刃がついた道具のことです。『I need a knife to cut the meat.（肉を切るのにナイフが必要です）』のように、食事や調理などの日常的な場面で頻出します。
Q. knife の k は発音しますか？
最初の k は発音せず、黙字（サイレントレター）になります。『Where is the knife?』と聞く時も「ナイフ」と発音し、「クナイフ」とは読みません。know や knight と同じルールです。
Q. 「包丁」は英語で何と言いますか？
包丁は kitchen knife と表現するのが一般的です。『She bought a new kitchen knife.（彼女は新しい包丁を買った）』のように、台所用のナイフという意味で使われます。
Q. knife の複数形はどうなりますか？
複数形は knives となり、f を v に変えて es をつけます。『Please wash these knives.（これらのナイフを洗ってください）』のように、wife や leaf と同じ不規則変化をします。
Q. knife を使った有名な表現はありますか？
手術を受けることを under the knife と表現します。『He went under the knife yesterday.（彼は昨日手術を受けた）』のように、医療用のメスをナイフに見立てた日常的なフレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「ナイフでパンを切る」の自然な表現は？
Q: 騎士が戦闘で使う「長い剣」を表すのに最適な単語は？
Q: 「ナイフ」の正しい複数形は？