Japan
- (名)日本
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
Japan の発音は /dʒəˈpæn/ です。日本人が間違いやすいのはアクセントの位置で、最初の「ジャ」ではなく後半の「パ」に強く置きます。「Ja」は力を抜いた曖昧な音にし、「pan」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音でしっかり発音してください。「ジャパン」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- japans
- 動詞 japan（漆を塗る）として使う場合
- 進行形（-ing）
- japanning
- 動詞 japan（漆を塗る）として使う場合
- 過去形
- japanned
- 動詞 japan（漆を塗る）として使う場合
- 過去分詞
- japanned
- 動詞 japan（漆を塗る）として使う場合
コアイメージ
東アジアに位置する特定の島国そのものがコアイメージです。自分の出身地や旅行先、または文化や製品の生産国について客観的に語る時に使います。
Japanの意味・例文
名詞
日本
An island country in East Asia.
I am planning to visit Japan next spring.
来年の春に日本を訪れる予定です。
旅行や予定を話す際の最も一般的な使い方です。
Our company will expand its market to Japan.
私たちの会社は日本へ市場を拡大します。
ビジネスの展開先として国名を挙げる表現です。
The Prime Minister of Japan gave a speech today.
日本の首相が今日スピーチを行いました。
政治やニュースで国の代表を示す時に使われます。
I just arrived in Japan and I love it!
日本に着いたばかりで、とても気に入っています！
到着した場所を感情を込めて報告する表現です。
語源
Japan の語源は、中国語の「日本（ジーベン）」がマルコ・ポーロの旅行記で「Cipangu（ジパング）」としてヨーロッパに伝えられたことに由来します。「日の本（太陽が昇る場所）」という本来の意味から、極東の島国を指す言葉として定着しました。同じ語源を持つ関連語には、形容詞の Japanese（日本の）があります。
派生語・ファミリー
Japanの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
Japan は冠詞がつかない単一の国名、the US は複数の州が連合した国名、the Philippines は複数の島々からなる群島国家を表します。
“He moved to the US last year.”
→ United が含まれるため the が必要です。
“They went to the Philippines for vacation.”
→ 複数形の群島国家なので the がつきます。
よくある間違い
× I will go to the Japan next year. ○ I will go to Japan next year. → Japan は単一の国名を指す固有名詞なので、前に冠詞の the はつけません。
× This car was made of Japan. ○ This car was made in Japan. → 国や地域などの広い場所を表す場合は、前置詞 in を使って場所を示します。
コラム
豆知識
小文字で始まる japan は「漆（うるし）」や「漆器」を意味する名詞、または「漆を塗る」という動詞として使われます。かつて日本の漆器がヨーロッパに輸出され、その美しさが高く評価された歴史的な背景に由来する興味深い事実です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、日本特有の文化や製品を褒める時に made in Japan が品質の高さを示す代名詞として使われます。精密機械や自動車の信頼性を語るビジネスシーンでも頻繁に登場する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
1980年代にドイツのバンド Alphaville がリリースしたヒット曲『Big in Japan』は、このフレーズを世界的に有名にしました。本国では無名でも日本の音楽市場でだけ大人気になる現象を背景にした作品です。
イディオム・定型句
日本製
“This camera is known for being made in Japan.”
日本でだけ有名な
“That rock band was really big in Japan.”
日本の魅力的な大衆文化
“Many people love anime and other Cool Japan culture.”
Japanを使った会話例
留学先で友人との会話
Are you planning to travel anywhere during the summer vacation?
Yes, I am going to visit Japan for two weeks.
That sounds amazing! Are you going to study Japanese there?
A little bit. I also want to buy a camera that is made in Japan.
Good idea. I have heard that their electronics are very reliable.
Exactly. I will bring back some cool souvenirs from Japan for you.
文化的背景
英語圏の人々にとって、Japan は豊かな伝統文化と最新テクノロジーが高度に融合したユニークな国というイメージを持たれています。アニメや食文化を通じて親近感を抱く人も多いです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. Japan とは？
東アジアに位置する島国「日本」を指す固有名詞です。『I live in Japan.（私は日本に住んでいます）』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。
Q. Japan に the はつきますか？
原則としてつきません。単一の国名には冠詞をつけないルールがあるためです。『He visited Japan.（彼は日本を訪れた）』のようにそのまま使います。
Q. 「日本産」や「日本製」はどう表現しますか？
前置詞 in を使って made in Japan と表現するのが一般的です。『This watch is made in Japan.（この時計は日本製です）』のように使います。
Q. Big in Japan とはどういう意味ですか？
本国ではあまり知られていないが、日本でだけ非常に人気があるアーティストや現象を指す表現です。『They are big in Japan.（彼らは日本で大人気だ）』のように使います。
Q. Japan と Japanese の違いは何ですか？
Japan は国名そのものを指し、Japanese は「日本の」「日本人」「日本語」を指します。『I study Japanese in Japan.（私は日本で日本語を勉強する）』のように使い分けます。
CHECK QUIZ
Q: 「私は来月、日本へ行きます」の自然な表現は？
Q: 次のうち、国名の前に the が必要なものはどれ？
Q: 「彼は日本人です」を正しく表現しているのは？