island
- (名)島
- (名)孤立した場所、安全地帯
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
island の最初の音は「アイ」という二重母音で、口を大きく開けてから「イ」へ滑らかに変化させます。一番の注意点は、綴りの s を絶対に発音しないことです。「アイスランド」と読むと Iceland（アイスランド共和国）になってしまいます。後半の land は「ランド」と重くせず、曖昧な母音で軽く発音してください。
活用形
- 複数形
- islands
コアイメージ
水に囲まれた陸地、または周囲から孤立した場所や空間がコアイメージです。海や湖にある物理的な島を指す時や、周囲から切り離された状態を表現する時に使います。
islandの意味・例文
名詞
島
A piece of land completely surrounded by water.
We spent our vacation on a tropical island.
私たちは熱帯の島で休暇を過ごしました。
休暇や旅行の目的地として非常によく使われます。
The island is home to many unique species.
その島は多くの固有種の生息地です。
生物学や地理学の文脈で頻出する表現です。
The government plans to build a new artificial island.
政府は新たな人工島を建設する計画です。
artificial island で「人工島」を表します。
孤立した場所、安全地帯
A thing or place that is isolated or detached from its surroundings.
She stood on a traffic island waiting to cross.
彼女は道を渡るために安全地帯に立っていました。
traffic island で道路の中央にある安全地帯を指します。
We installed an island in the center of the kitchen.
キッチンの中心にアイランド型作業台を設置しました。
独立したキッチン台（アイランドキッチン）を指します。
The park serves as an island of peace in the city.
その公園は都市における平和な孤立空間として機能しています。
周囲とは異なる特別な空間を比喩的に表現します。
語源
island は古英語の īeg（水に囲まれた土地）と land（陸地）が組み合わさった言葉です。本来は iland という綴りでしたが、後にラテン語由来の isle（島）と混同され、発音されない s が挿入されて現在の綴りになりました。同じくラテン語の島（insula）を語根に持つ関連語に isolate（孤立させる）があります。
派生語・ファミリー
islandの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
island は最も一般的な島を指し、isle は主に文学や詩、または地図上の固有名詞で使われ、atoll はサンゴ礁によって形成されたリング状の島である環礁を指します。
“They visited the Isle of Man.”
→ 地図上の地名や、少し古風で詩的な表現として使われます。
“The resort is located on a beautiful atoll.”
→ サンゴ礁によって形成された環礁を明確に表す専門的な語です。
よくある間違い
× I live in an island. ○ I live on an island. → 島にいることを表す場合、前置詞は in ではなく on を使います。平面の上にいるイメージです。
× He comes from a deserted island. ○ He comes from an uninhabited island. → deserted は「人が去って見捨てられた」というニュアンスです。最初から人が住んでいない無人島は uninhabited を使います。
コラム
豆知識
island は本来「iland」というゲルマン語の綴りでしたが、15世紀頃にフランス語由来の「isle」の影響を受けて「s」が挿入されました。その結果、綴りには s があるのに発音しないという、英語学習者を悩ませる不規則な単語が誕生することになりました。
リアルな使われ方
究極の選択を尋ねる時、ネイティブはよく「desert island question」を使います。「If you were stranded on a desert island, what would you bring?（無人島に取り残されたら何を持っていく？）」というフレーズは、会話を盛り上げる定番のアイスブレイクです。
映画・音楽での使われ方
2000 年の映画『キャスト・アウェイ（Cast Away）』は、飛行機事故で無人島（desert island）に漂着した男のサバイバルを描いた名作です。孤立無援の環境で生き抜く人間の心理がリアルに表現されており、島の持つ孤立感がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
人は完全に孤立しては生きられない
“Remember that no man is an island.”
孤立して、誰の助けも得られずに
“The cornerback was left on an island.”
絶海の孤島、無人島
“What would you take to a desert island?”
islandを使った会話例
休暇明けのオフィスで同僚と
How was your trip to the tropical island?
It was amazing. We spent a week on a beautiful atoll.
That sounds perfect. Did you visit the mainland at all?
No, we stayed on the island the whole time.
I envy you. Sometimes I want to live on a desert island.
Remember, no man is an island! We need society.
文化的背景
イギリスや日本のような島国（island nation）では、島という言葉が独自の文化やアイデンティティと強く結びついています。英語圏では、物理的な土地だけでなく、孤立や独立の象徴として文学や比喩表現に頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. island とは？
水に囲まれた陸地、または周囲から孤立した場所のことです。『We visited a beautiful island.（美しい島を訪れた）』のように、旅行や地理の話題で頻出します。
Q. island の s はなぜ発音しないのですか？
語源の混同が原因です。本来は iland という綴りでしたが、後から入ってきたラテン語由来の isle（島）と混同され、発音されない s が挿入されました。『I live on an island.』の発音はアイランドとなります。
Q. 「無人島」は英語で何と言いますか？
一般的には desert island または uninhabited island と言います。『He survived on a desert island.（彼は無人島で生き延びた）』のように表現します。
Q. island に付く前置詞は on と in のどちらですか？
基本的に on を使います。島という平面の上にいるイメージを持つためです。『We stayed on the island.（私たちはその島に滞在した）』のように使います。
Q. island と continent の違いは？
どちらも水に囲まれた陸地ですが、規模が異なります。オーストラリア大陸以上の大きさを持つものを continent（大陸）、グリーンランド以下の規模を island（島）と呼びます。『Australia is a continent.』と明確に区別されます。
CHECK QUIZ
Q: 「私たちはその島に住んでいる」の自然な英語は？
Q: サンゴ礁によって形成された「環礁」を指す最も適切な単語は？
Q: 「He is on an island.」がスポーツの文脈で意味するものは？