invisible

  • ()目に見えない
  • ()目立たない、無視された
UK/ɪnˈvɪzəbl̩/

発音のコツ

▶ 表示する

invisible は第2音節の「vi」にアクセントがあります。最初の「in」は力を抜いて短く発音し、「vi」で下唇を軽く噛んで「ヴィ」と強く音を出します。続く「si」は有声音の /z/ になるため「ズ」と濁らせるのがポイントです。最後の「ble」は母音を入れず、舌先を上の歯茎の裏につけて「ブル」と弱く発音しましょう。

活用形

複数形
invisibles
経済用語などで「目に見えないもの(無形貿易など)」として名詞で使われる場合

コアイメージ

物理的に目に見えない状態や、存在しているのに気づかれない状況を表すことがコアイメージです。視覚的に捉えられない物事や、社会的に無視されている存在について語る時に使います。

invisibleの意味・例文

形容詞

目に見えない

Unable to be seen by the eye or completely hidden.

日常会話

The wind is completely invisible to us.

風は私たちには完全に見えません。

物理的に視覚で捉えられない自然現象などに使います。

アカデミック

Many stars are invisible without a powerful telescope.

多くの星は強力な望遠鏡なしでは見えません。

肉眼では見えないが、道具を使えば見えるものにも適しています。

ニュース

The new fighter jet is almost invisible on radar.

その新型戦闘機はレーダーにほとんど映りません。

機械やセンサーから感知されない状態も表現できます。

目立たない、無視された

Ignored or not noticed by other people in a social situation.

ビジネス

He felt invisible during the important board meeting.

彼はその重要な役員会議で無視されているように感じました。

意見を聞かれず、存在感がない精神的な状況を表します。

SNS・カジュアル

Sometimes I just want to be invisible for a day.

時々、一日だけ透明人間(誰からも干渉されない存在)になりたくなります。

人目を避けてひっそりしたいという願望を表現します。

ニュース

The charity helps the invisible victims of the conflict.

その慈善団体は、紛争の隠れた(光の当たらない)犠牲者を支援しています。

社会的に注目されていない弱い立場の人々を指す時に使います。

語源

invisible は、接頭辞 in-(否定)と vis(見る)、接尾辞 -ible(〜できる)から成り立っています。「見ることができない」という直訳通りの成り立ちから、物理的に見えない状態や、存在が隠されていることを表す意味へと発展しました。同じ vis(見る)の語根を持つ関連語には、vision(視覚・展望)があります。

派生語・ファミリー

名詞invisibility
副詞invisibly

invisibleの使い方

よく使う組み合わせ

invisible to the naked eye (肉眼では見えない)an invisible barrier (目に見えない壁)an invisible friend (見えない友達)practically invisible (ほとんど目に見えない)feel invisible (空気のように無視されていると感じる)

使い分け

invisible は性質や状態として目に見えないことを表し、hidden は誰かによって意図的に隠されていることを示し、unseen は物理的に見えるはずだがまだ誰にも見られていない状態を表します。

The toxic gas is completely invisible.

対象そのものが性質として視覚的に捉えられないニュアンスです。

The treasure was hidden in the dark cave.

誰かの意図によって見えない場所に置かれているニュアンスです。

unseen

The problem remained unseen for several years.

存在しているが、気づかれずに放置されていたニュアンスです。

よくある間違い

× The stars are invisible from the naked eye. ○ The stars are invisible to the naked eye. → 「〜にとって見えない」と言う場合は前置詞 to を使います。from ではないので注意しましょう。

× The bacteria are unvisible without a microscope. ○ The bacteria are invisible without a microscope. → 「目に見えない」の否定の接頭辞は un- ではなく in- です。単純なスペルミスに注意しましょう。

コラム

豆知識

1897年に出版されたH.G.ウェルズのSF小説『The Invisible Man(透明人間)』は、この単語を世界的に有名にしました。薬によって自らの体を物理的に見えなくした科学者の悲劇を描いた作品で、現在でも映画やポップカルチャーにおいて「透明化」の概念を語る上で欠かせない傑作として知られています。

リアルな使われ方

ネイティブは、グループの中で誰からも話しかけられず、存在を無視されているように感じる時に feel invisible という表現をよく使います。物理的に透明になったわけではなく、「空気のような存在になっている」という疎外感や孤独感を伝えるSNSや日常会話での定番フレーズです。

映画・音楽での使われ方

2004年のピクサー映画『The Incredibles(Mr.インクレディブル)』には、ヴァイオレットという少女が登場します。彼女は自分自身や物体を透明にする能力(invisibility)を持っており、思春期の「目立ちたくない」という心理状態がスーパーパワーとして見事に表現されています。

イディオム・定型句

定型句invisible hand

見えざる手

The free market is guided by an invisible hand.

定型句invisible barrier

目に見えない障壁

She faced an invisible barrier to promotion at work.

定型句invisible ink

あぶり出しインク、見えないインク

The secret agent wrote the message in invisible ink.

invisibleを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Are you doing anything fun this weekend?

B

Just relaxing. I feel like I have become invisible in the office lately.

A

That is not true! Your hard work is just unseen by some people.

B

Thanks. But sometimes I feel an invisible barrier to getting promoted.

A

I understand. However, the results of your projects are clearly visible to everyone.

B

That is kind of you to say. I will try to stay positive next week.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米の文学や映画では、透明人間(The Invisible Man)などSFやファンタジーの題材として頻繁に登場します。また、社会的に弱い立場の人々を「見えない存在」と表現し、社会問題への警鐘を鳴らす文脈でもよく使われる重要な単語です。

よくある質問

Q. invisible とは?

物理的、または比喩的に目に見えないことを表す形容詞です。『The invisible gas is dangerous.(その目に見えないガスは危険だ)』のように、視覚で捉えられないものを指します。

Q. invisible は比喩的にも使えますか?

はい、社会的に無視されている人や、目立たない存在を表す時に使います。『He felt completely invisible at the party.(彼はパーティーで完全に無視されていると感じた)』のように表現できます。

Q. invisible と blind の違いは?

invisible は対象物自体が見えない性質を持つことを指し、blind は人や動物が視覚を失っていて見えない状態を指します。『I am blind to my own faults.(自分の欠点が見えない)』のように対象が異なります。

Q. 科学や医療の話題でよく使う表現はありますか?

『invisible to the naked eye(肉眼では見えない)』というフレーズが頻出します。『Bacteria are invisible to the naked eye.(細菌は肉眼では見えません)』のように説明する際に便利です。

Q. ビジネスや経済で使われる invisible hand とは?

経済学者のアダム・スミスが提唱した「見えざる手」のことです。『The market is guided by an invisible hand.(市場は見えざる手に導かれている)』のように、市場経済が自然と調整される仕組みを指します。

CHECK QUIZ

Q: 「細菌は肉眼では見えません」の自然な表現は?

Q: 「宝箱は洞窟の中に意図的に隠されていた」に最適な語は?

Q: 「I felt invisible at the party.」の正しい意味は?