in search of
- (前)〜を探して、〜を求めて
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
in search of は 3 つの単語が滑らかに繋がって発音されます。in の n と search の s が繋がり、search の ch 音 /tʃ/ と of の曖昧母音 /ə/ がリンキングして「サーチァヴ」のように聞こえます。search の母音 /ɜːr/ は舌を軽く丸めて長めに発音し、of の v は弱く響かせるのがコツです。
活用形
- 三単現
- searches
- 進行形（-ing）
- searching
- 過去形
- searched
- 過去分詞
- searched
コアイメージ
目的のものを見つけるために、あちこち移動したり行動を起こしたりすることがコアイメージです。失くしたものや、より良い環境などを求めて意図的に探す時に使います。
in search ofの意味・例文
前置詞
〜を探して、〜を求めて
looking for someone or something, often by moving around
I went to the store in search of fresh vegetables.
新鮮な野菜を求めてスーパーに行きました。
目的のものを探すために移動するニュアンスが出ます。
We are in search of a talented graphic designer.
私たちは優秀なグラフィックデザイナーを探しています。
適任の人物を広く探し求める際にも使われます。
The scientists traveled the world in search of a cure.
科学者たちは治療法を求めて世界中を旅しました。
解決策や真理を追求する文脈にぴったりです。
Rescue teams are in search of survivors in the rubble.
救助隊は瓦礫の中で生存者を捜索しています。
行方不明者などを本格的に捜索する状況で使います。
語源
in search of の中心となる search は、ラテン語の circare（円を描いて回る）に由来します。目的のものを求めてぐるぐると歩き回る様子から、「探す」という意味に発展しました。同じく「円」を意味する語根を持つ関連語には、circle（円、循環）があります。
派生語・ファミリー
in search ofの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
in search of は目的を持ってあちこち探し回ることを、looking for は日常的で一般的な探し物を、seeking は抽象的なものや目に見えないものを探すことを表します。
“I am looking for my keys.”
→ 日常の探し物をする時に使う最も一般的な表現です。
よくある間違い
× I went out in search for food. ○ I went out in search of food. → search を動詞として使う場合は search for となりますが、名詞句 in search of では of を使います。
× They are in a search of a new house. ○ They are in search of a new house. → in search of は定型句として機能するため、search の前に a などの冠詞を付けません。
コラム
豆知識
フランスの作家マルセル・プルーストの代表作『失われた時を求めて』の英訳タイトルは『In Search of Lost Time』です。このタイトルは、過ぎ去った記憶や時間を追い求めるという、in search of の持つ「目的を持って探求する」ニュアンスを見事に表しています。
リアルな使われ方
ネイティブは、日常のちょっとした探し物よりも、意図的に何かを探しに出かける時に go in search of を好んで使います。例えば「美味しいピザを探しに行こう」という時に『Let's go in search of the best pizza in town.』と言うと、ワクワクする冒険のような響きが出ます。
映画・音楽での使われ方
1970 年代後半から 1980 年代にかけてアメリカで放送されたドキュメンタリー番組『In Search of...』は、UFO や未確認生物などの超常現象を探求する内容で人気を博しました。未知のものや謎を解き明かそうとする番組のテーマにぴったりのタイトルです。
イディオム・定型句
卓越性を求めて
“The company is always in search of excellence.”
自己反省、自分探し
“He did a lot of soul-searching before quitting.”
さあね、知らないよ
“Where did he go? Search me.”
in search ofを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
I am going out in search of some good coffee.
Oh, are you looking for a new cafe?
Yes, I want to find a place with a quiet atmosphere.
You should try the one on Main Street. It is perfect.
Thanks. I have been in search of a place to read my book.
Enjoy your break. I will be here doing some soul-searching about my career.
Don't overthink it. See you later!
See you. Get me a coffee if you find a good one.
文化的背景
英語圏では、より良い生活や機会を求めて移動する文化が根強く、in search of a better life（より良い生活を求めて）というフレーズが移民や開拓の歴史を語る際によく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. in search of とは？
目的のものを求めてあちこち探すことを意味するフレーズです。『He went out in search of food.（彼は食べ物を求めて出かけた）』のように、行動を伴う探索を表します。
Q. in search of と looking for の違いは？
looking for は日常の探し物全般に使われる最も一般的な表現です。一方の in search of はより目的意識が強く、『travel in search of a better job（より良い仕事を求めて旅をする）』のように移動を伴うニュアンスを持ちます。
Q. in search for と言ってもいいですか？
文法的には誤りです。動詞として使う場合は『search for 〜』となりますが、前置詞句として使う場合は『in search of 〜』が正しい形になります。
Q. どんな動詞と一緒に使われますか？
go（行く）や travel（旅する）、wander（歩き回る）などの移動を表す動詞とよく一緒に使われます。『They set out in search of a new home.（彼らは新居を求めて出発した）』のように使います。
Q. in search of を１語で言い換えると？
seek（求める）の現在分詞である seeking に言い換えることができます。『They are seeking a new house.』とすると、よりフォーマルな響きになります。
CHECK QUIZ
Q: 「新しい仕事を求めて」の正しい英語表現は？
Q: 「家の鍵を探している」と言う時の自然な表現は？
Q: 次の中で、in search of のニュアンスに最も近い状況は？