improvement
- (名)改善、向上、上達
- (名)改善点、改良されたもの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
improvement の第2音節「proove」にアクセントを置きます。唇を丸めて「プルーヴ」と長く発音し、下唇を軽く噛んで「v」の音を出します。続く「ment」は力を抜き、曖昧な「マント」のように短く発音してください。「インプルーブメント」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- improvements
コアイメージ
現状の課題や欠点を修正し、より良い状態へと質や価値を高めることがコアイメージです。スキルが上達した時や、製品の性能が上がったことを伝えたい時に使います。
improvementの意味・例文
名詞
改善、向上、上達
The act of making something better or the state of being better.
There is a significant improvement in his health.
彼の健康状態は大きく改善しています。
健康状態や状況が目に見えて良くなったことを表します。
We need to see an improvement in sales this quarter.
今四半期は売上の向上を確認する必要があります。
業績や数値が上向くことを期待する際によく使われます。
The new method showed a marked improvement over the old one.
新しい方法は古いものに比べて著しい改善を示しました。
過去のものと比較して優れていることを客観的に述べます。
I noticed a huge improvement in your drawing skills!
あなたの絵のスキルがすごく上達しているのに気づきました！
相手の能力や技術の向上を褒める時にぴったりな表現です。
改善点、改良されたもの
A change or addition that makes something better.
Please suggest some improvements for our new product.
新製品の改良点をいくつか提案してください。
具体的な改善案を求める時は可算名詞として複数形にします。
We made a few improvements to the house.
私たちは家にいくつかの改良を加えました。
建物や設備に手を加えてより良くした箇所を指します。
The city plans to fund several infrastructure improvements.
市はいくつかのインフラ改善に資金を提供する計画です。
公共事業などにおける具体的な整備プロジェクトを表します。
語源
improvement は動詞 improve に名詞化の接尾辞 -ment がついた単語です。improve は古フランス語の en-（〜にする）と prou（利益）が組み合わさり、「利益をもたらす」という意味でした。そこから「価値を高める」「改善する」という意味へ発展しました。同じ en-（〜にする）を持つ関連語には、encourage（勇気づける）があります。
派生語・ファミリー
improvementの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
improvement は欠点を直して質を高めること、progress は目標に向かって前進すること、development は規模を拡大したり新しいものを生み出したりすることを表します。
よくある間違い
× This is an improvement of the old system. ○ This is an improvement on the old system. → 「〜の改良版」「〜に対する改善」と言う時は、前置詞 on や over を使います。
× We need to make improvement. ○ We need to make improvements. → 具体的な「改善点」を指す場合は可算名詞になります。複数の改善を意図する時は improvements と複数形にします。
コラム
豆知識
improvement の動詞形 improve は、もともと「土地を活用して利益を上げる」という意味の農業用語でした。荒れ地を開拓して価値を高めるという歴史的な背景から、現代の「質を向上させる」「欠点を改善する」という幅広い意味へと発展していきました。
リアルな使われ方
ネイティブは、誰かのスキルや状況が目に見えて良くなった時に「That is a huge improvement!（すごく良くなったね！）」と相手を褒めるためによく使います。単なる事実の報告だけでなく、前向きな変化を歓迎するポジティブな響きを持つ言葉です。
映画・音楽での使われ方
1990 年代にアメリカで大ヒットしたコメディドラマ『Home Improvement』は、DIY（日曜大工）をテーマにした作品です。ここでの improvement は「家の改築・リフォーム」を意味しており、物理的な修繕や価値向上を指す使い方がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
改善の余地
“There is always room for improvement.”
継続的改善
“We focus on continuous improvement.”
improvementを使った会話例
月曜の午後、オフィスでマネージャーと同僚が
Did you read the client's feedback on our new software?
Yes. They said it is a vast improvement over the previous version.
That is good to hear. But is there still room for improvement?
Definitely. We need to work on the loading speed next.
I agree. If we fix that, we will make real progress this month.
Let's aim for continuous improvement to keep them satisfied.
Sounds like a plan. I will schedule a meeting for tomorrow.
Great. I will prepare a list of possible improvements by then.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、continuous improvement（継続的改善）という概念が広く浸透しています。日本の製造業から世界に広まった考え方であり、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. improvement とは？
現状の課題や欠点を修正し、より良い状態へと質や価値を高めることです。『We saw an improvement in sales.（売上の向上を確認した）』のように、ビジネスから日常会話まで幅広く使います。
Q. improvement と progress の違いは？
improvement は質を高めたり欠点を直したりすることに焦点を当てます。一方の progress は目標に向かって前進することに焦点を当て、『We are making progress.（進歩している）』のように使います。
Q. 「改善の余地がある」は英語でどう言いますか？
『room for improvement』という定型フレーズを使います。『There is room for improvement.（改善の余地がある）』は、ビジネスや教育の現場でよく耳にする表現です。
Q. improvement の後ろにはどの前置詞が続きますか？
分野や対象を示す場合は in を使い、『an improvement in quality（品質の向上）』と言います。過去のものと比較して「〜より改良された」と言う場合は on や over を使います。
Q. improvement をカジュアルに言い換えると？
日常会話で「良くなること」をシンプルに伝えるなら、getting better を使います。『Things are getting better.（状況は良くなっている）』のように表現できます。
CHECK QUIZ
Q: プロジェクトが「目標に向かって前進している」ことを表すのに最適な名詞は？
Q: 「旧モデルに対する改良版」を英語で言う時、自然な前置詞は？
Q: 「We made several improvements to the website.」における improvements の意味は？