humidity

  • ()湿度、湿気
UK/hjuˈmɪdəti/

発音のコツ

▶ 表示する

humidity の発音は「ヒューミディティ」です。最初の「hu」にアクセントがあり、唇を少し丸めて息を吐きながら「ヒュー」と発音します。中間の「mi」は弱く短く発音し、最後の「ty」はアメリカ英語では日本語の「ラ」行に近い柔らかい音(フラップT)になることが多いです。カタカナの「ティ」と強く発音しすぎないよう注意してください。

活用形

複数形
humidities
特定の気候条件などを比較する際に複数形になる場合があります

コアイメージ

空気中に含まれる水分の量、つまり「湿気」や「湿度」を表すことがコアイメージです。夏の蒸し暑さや、部屋の乾燥具合など、空気のじめじめとした状態について話す時に使います。

humidityの意味・例文

名詞

uncountable / countable

湿度、湿気

The amount of water vapor in the air.

日常会話

The humidity in Tokyo during summer is very high.

夏の東京の湿度はとても高いです。

high humidity(高湿度)は日常会話でよく使う組み合わせです。

ニュース

High temperature and humidity can cause heatstroke.

高温多湿は熱中症を引き起こす可能性があります。

temperature and humidity(温度と湿度)は天気予報の定番フレーズです。

ビジネス

We need to control the humidity in the server room.

サーバールームの湿度を管理する必要があります。

機器や環境の管理について話す際にも頻出します。

語源

humidity は、形容詞の humid(湿気のある)に、名詞を作る接尾辞の -ity(〜であること・状態)が結びついて成り立っています。ラテン語で「湿っている」を意味する umidus が語源であり、そこから空気中の水分の割合を示す現在の意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、humor(体液、気質、ユーモア)があります。

派生語・ファミリー

形容詞humid

humidityの使い方

よく使う組み合わせ

high humidity (高い湿度)low humidity (低い湿度)absolute humidity (絶対湿度)relative humidity (相対湿度)humidity level (湿度レベル)

使い分け

humidity は空気中の水分の割合を、moisture は物体に含まれる水分や水滴を、dampness は不快な冷たい湿り気を表します。

The humidity makes the heat feel worse.

空気中の水蒸気量に焦点を当てたニュアンスです。

This cream helps retain moisture in your skin.

肌や土壌などに含まれる有益な水分を指すニュアンスです。

dampness

I can feel the dampness in this old basement.

地下室などの不快で冷たくじめじめした状態を表すニュアンスです。

よくある間違い

× The humidity is very strong today. ○ The humidity is very high today. → 湿度の高さは strong ではなく high や low で表現します。

× I don't like the humidities of summer. ○ I don't like the humidity of summer. → 一般的な湿気について話す時は不可算名詞として単数形で使います。

コラム

豆知識

天気予報でよく耳にする「相対湿度(relative humidity)」は、その温度の空気が含むことのできる最大の水分量に対して、実際にどれだけの水分が含まれているかをパーセンテージで表したものです。気温が上がると空気が多くの水分を持てるようになるため、同じ水分量でも湿度の数値は下がります。

リアルな使われ方

ネイティブは夏の不快な暑さを表現する時、「It's not the heat, it's the humidity.(暑さじゃなくて湿気が問題なんだよ)」という決まり文句をよく使います。気温そのものよりも、じめじめした空気のせいで体感温度が上がり、汗が乾かない不快感を嘆く時の定番フレーズです。

映画・音楽での使われ方

1980年代にヒットしたザ・ウェザー・ガールズの楽曲『It's Raining Men』の歌詞には、「Humidity is rising(湿度が上がっている)」というフレーズが登場します。嵐がやってくる前の蒸し暑く熱気を帯びた空気感を、humidity を使ってドラマチックに表現しています。

イディオム・定型句

定型句it's not the heat, it's the humidity

暑さではなく湿気が問題だ

As they always say, it's not the heat, it's the humidity.

定型句cut the humidity

湿度を下げる、湿気を取り除く

The air conditioner helps cut the humidity in the room.

humidityを使った会話例

夏の午後、オフィスで同僚と

A

It is so hot outside today.

B

I know. As they say, it's not the heat, it's the humidity.

A

Exactly. The high humidity makes me sweat just by walking.

B

We should turn on the air conditioner to cut the humidity.

A

Good idea. The dampness in this room is getting uncomfortable.

B

Let's set the humidity level to 50 percent.

文化的背景

アメリカの南部や東海岸、日本の夏は湿度が高く、気候の話題で humidity は頻繁に登場します。一方、アメリカ西海岸やヨーロッパの夏は乾燥しているため、気温が高くても過ごしやすいことが多いです。英米間で発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. humidity とは?

空気中に含まれる水蒸気の量、つまり「湿度」や「湿気」のことです。『The humidity is unbearable.(湿気が耐えられない)』のように、気候や室内の環境について話す時に使います。

Q. humidity と moisture の違いは?

humidity は空気中の水蒸気に限定されますが、moisture は物体に含まれる水分全般を指します。『moisture in the soil(土壌の水分)』のように、空気以外にも使えます。

Q. 「湿度が高い」は英語でどう言いますか?

形容詞の high を使って high humidity と表現するのが一般的です。『Tokyo has high humidity in August.(東京は8月に湿度が高くなる)』のように使います。

Q. humidity の形容詞形は何ですか?

形容詞形は humid(湿気のある)です。『It is hot and humid today.(今日は蒸し暑い)』のように、天気を表す際によく使われる重要な単語です。

Q. 加湿器や除湿機は英語で何と言いますか?

加湿器は humidifier、除湿機は dehumidifier と言います。『I bought a new humidifier for the winter.(冬に向けて新しい加湿器を買った)』のように日常会話で役立ちます。

CHECK QUIZ

Q: 「肌の水分を保つ」と言うのに最適な名詞は?

Q: 「昨日より湿度が高い」の自然な表現は?