damp

  • (形)湿っぽい、じめじめした
  • (名)湿気、じめじめ
  • (動)(勢いなどを)削ぐ
UK/dæmp/

発音のコツ

▶ 表示する

damp は母音の /æ/ がポイントです。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く /m/ でしっかりと唇を閉じ、鼻から息を抜いた後、最後の /p/ で唇を軽く弾いて息を吐き出します。語尾の /p/ は弱く発音し、母音を入れないように注意してください。

活用形

三単現
damps
進行形(-ing)
damping
過去形
damped
過去分詞
damped
比較級
damper
最上級
dampest

コアイメージ

少し濡れていて、冷たさや不快感を伴う湿り気があることがコアイメージです。タオルが乾ききっていない時や、地下室がじめじめしている時などに使います。

dampの意味・例文

形容詞

湿っぽい、じめじめした

Slightly wet, often in a way that is unpleasant.

日常会話

The towel is still damp.

タオルがまだ湿っています。

→

生乾きで少し不快な状態を表す、最も日常的な使い方です。

日常会話

Wipe the table with a damp cloth.

湿らせた布でテーブルを拭いてください。

→

濡れ布巾で拭くという指示を出す時の定番フレーズです。

ニュース

The cold, damp weather continued for days.

冷たくじめじめした天気が何日も続きました。

→

冷たくて不快な気候や天気を描写する際によく使われます。

アカデミック

Damp conditions promote the growth of mold.

湿度の高い環境はカビの繁殖を促進します。

→

カビや健康被害につながるような湿度の高さを表します。

名詞

不可算

湿気、じめじめ

Moisture in the air, on a surface, or in a solid.

日常会話

I can feel the damp in this old house.

この古い家には湿気を感じます。

→

古い建物などにこもる不快な湿気を表す名詞用法です。

ビジネス

The landlord must fix the rising damp.

家主は床下からの湿気を修理しなければなりません。

→

床や壁から染み出す湿気は不動産用語として頻出します。

アカデミック

Prolonged exposure to damp can cause health issues.

湿気に長期間さらされると健康問題を引き起こす可能性があります。

→

湿気が原因で起こる健康被害について述べる際に使います。

動詞

他動詞

(勢いなどを)削ぐ

To make something less strong or intense.

ニュース

The rain did not damp the protesters' enthusiasm.

雨は抗議者たちの熱意を削ぐことはありませんでした。

→

雨が降っても熱意が冷めない様子を表す比喩的な表現です。

ビジネス

High interest rates may damp economic growth.

高金利は経済成長を鈍らせる可能性があります。

→

経済や市場の勢いを鈍らせるという文脈で使われます。

フォーマル

Nothing could damp her spirits that day.

その日、彼女の気分を落ち込ませるものは何もありませんでした。

→

人の気分や感情を落ち込ませるというフォーマルな用法です。

語源

damp は、古高ドイツ語で「蒸気」や「煙」を意味する dampf に由来します。そこから「息苦しい空気」を表すようになり、次第に「水分を含んだ不快な空気や状態」へと意味が発展しました。同じ語源を持つ関連語には、ドイツ語の dampf(蒸気)などがありますが、英語では dampen(湿らせる、勢いを削ぐ)が代表的な派生語です。

派生語・ファミリー

名詞dampness
動詞dampen
形容詞dampish

dampの使い方

よく使う組み合わせ

a damp cloth (湿った布)a damp towel (湿ったタオル)damp weather (じめじめした天気)feel damp (湿っぽく感じる)damp air (湿った空気)

使い分け

damp は少し濡れていて不快な冷たさやじめじめ感を、humid は気温が高く空気に水分が多く含まれる蒸し暑さを、moist は適度に湿っていて心地よい潤いを表します。

“The basement smells damp and musty.”

→ 不快な湿り気や冷たさを強調します。

“Tokyo is very humid in summer.”

→ 気温が高く蒸し暑い気候を表します。

“This chocolate cake is so moist.”

→ しっとりとした心地よい水分を含んでいる状態です。

よくある間違い

× This cake is very damp and delicious. ○ This cake is very moist and delicious. → 食べ物のしっとり感には moist を使い、不快な damp は避けます。

× Japan is very damp in August. ○ Japan is very humid in August. → 夏の蒸し暑さには humid を使い、damp は冷たい湿気に使います。

コラム

豆知識

炭鉱の歴史において、坑道にたまる有毒ガスや爆発性ガスは「firedamp」などと呼ばれていました。これは語源であるドイツ語の dampf(蒸気・ガス)の名残であり、湿気だけでなく「息苦しい空気」という本来のニュアンスを色濃く残した専門用語です。

リアルな使われ方

ネイティブは感情や勢いを抑える時に damp down という句動詞を使います。『damp down expectations(期待を抑える)』のように、ビジネスやニュースで事態の過熱を防ぐ文脈で頻出します。火の勢いを弱めるという物理的な意味から派生した実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『ハリー・ポッター』シリーズの原作小説では、ホグワーツ魔法魔術学校の地下牢や古い城の描写に damp という単語が頻繁に登場します。冷たくじめじめした空気感を読者に伝えるための効果的な形容詞として使われており、作品の暗く神秘的な雰囲気を引き立てています。

イディオム・定型句

イディオムa damp squib

期待外れのもの、不発に終わった出来事

“The party turned out to be a damp squib.”

定型句damp down

火を弱める、感情や期待を抑える

“He tried to damp down his anger.”

定型句damp someone's spirits

人の気分を落ち込ませる、熱意を削ぐ

“The bad news damped her spirits.”

dampを使った会話例

月曜の朝、オフィスの給湯室で同僚と

A

It's been raining all weekend. My jacket is still damp.

B

Tell me about it. The humid weather makes everything sticky.

A

I tried to dry my clothes outside, but it was useless.

B

You should use a dryer to avoid the damp smell.

A

You are right. This rain is really damping my motivation today.

B

Don't let it put a damper on your day!

文化的背景

イギリスなど古いレンガ造りの家が多い地域では、壁や床から染み出す湿気(rising damp)が深刻な住宅問題として扱われます。そのため、不動産選びにおいて damp の有無は非常に重要なチェック項目です。

よくある質問

Q. damp とは?

完全に濡れてはいないものの、少し湿っている状態を表す形容詞です。『Wipe it with a damp cloth.(湿った布で拭いて)』のように、日常会話で頻繁に使われます。

Q. damp と moist の違いは?

damp は冷たくて不快な湿り気を、moist は心地よい潤いを表します。『moist skin(潤った肌)』を damp と言うと、冷や汗などでじめじめした不快な状態に聞こえてしまいます。

Q. damp はどんな場面で使いますか?

生乾きの洗濯物、湿気の多い地下室、霧雨の降る日など、不快な湿気を感じる場面で使います。『My clothes are still damp.(服がまだ生乾きだ)』は非常に便利な日常表現です。

Q. 動詞の damp と dampen に違いはありますか?

どちらも湿らせる、勢いを削ぐという意味ですが、現代では dampen がより一般的です。『The news dampened his spirits.(その知らせは彼の気分を落ち込ませた)』のように使います。

Q. damp を使った有名な表現は?

イギリス英語でよく使われる『a damp squib』があります。爆竹が湿って不発に終わる様子から、『The event was a damp squib.(期待外れのイベントだった)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 化粧品の広告で「潤いのある肌」をアピールする形容詞は?

Q: 映画のレビューで「It was a damp squib.」と書かれていました。どういう意味?

Q: 「テーブルを濡れ布巾で拭いて」の自然な英語は?