hers
- (名)彼女のもの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
hers の発音は /hɜːrz/ です。最初の「h」は息を吐き出すように軽く発音します。母音の /ɜː/ は、口を少しだけ開け、舌をどこにも触れさせずに「アー」と長く伸ばしながら、同時に舌を少し後ろに引いて「r」の音を混ぜます。最後の「s」は濁って「z(ズ)」となるため、「ハース」ではなく「ハーズ」と発音するように注意してください。
コアイメージ
「彼女の所有物」や「彼女に関連するもの」を単独で表すことがコアイメージです。すでに話題に出ている名詞の繰り返しを避け、彼女に属するものを指し示す時に使います。
hersの意味・例文
名詞
彼女のもの
That which belongs to her.
The red umbrella is hers.
その赤い傘は彼女のものです。
持ち主が女性であることを明示する最も一般的な使い方です。
The responsibility for this project is entirely hers.
このプロジェクトの責任は完全に彼女のものです。
物理的な物だけでなく、責任や権利などにも使えます。
I think this cute cat is hers.
この可愛い猫は彼女のだと思うよ。
すでに話題に上がっている名詞の繰り返しを避ける時に便利です。
The brilliant idea was originally hers.
その素晴らしいアイデアは元々彼女のものでした。
抽象的な概念やアイデアの出所を示す際にも使われます。
語源
hersは古英語の「hire(彼女の)」という形に、所有格を作る「s」が後から付け足されてできた言葉です。「彼女の(her)」にさらに所有を表す「s」を重ねることで、「彼女のもの」という独立した代名詞として使われるようになりました。同じように所有代名詞を作る「s」を持つ関連語には、yours(あなたのもの)があります。
派生語・ファミリー
hersの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
hers は女性単数の所有物を、his は男性単数の所有物を、theirs は複数人または性別を特定しない個人の所有物を表します。
よくある間違い
× This is hers book. ○ This is her book. → hers は単独で「彼女のもの」を表す代名詞なので、直後に名詞を置きません。
× That bag is her's. ○ That bag is hers. → hers はそれ自体で所有を表すため、アポストロフィ(')は不要です。
コラム
豆知識
hers という形が定着したのは 14 世紀頃の中英語の時代です。それ以前は her だけで「彼女の」と「彼女のもの」の両方を表していましたが、意味をより明確にするために、名詞の所有格を作る「s」が追加されました。言葉をより分かりやすくしようとする昔の人の工夫が詰まっています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、「a friend of hers(彼女の友人)」のように名詞と所有代名詞を組み合わせた「二重所有格」がよく使われます。「her friend」と言うよりも、「彼女に複数いる友人のうちの一人」という客観的なニュアンスを出したい時に非常に便利な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
1990 年代のシットコムなどでは、新婚夫婦の持ち物を面白おかしく分ける際に「his and hers(彼と彼女のペア)」というフレーズがよく登場します。ペアのタオルやマグカップなど、カップルがお揃いで使うアイテムを指す時の定番の表現として、現在でも広く親しまれています。
イディオム・定型句
男女ペアの、お揃いの
“They bought his and hers matching mugs.”
彼女には関係ないこと
“That issue is no concern of hers.”
彼女の友人の一人
“I met a friend of hers yesterday.”
hersを使った会話例
カフェで友人について話している時
Is this smartphone hers?
No, I think it is his. She has a white phone.
Oh, right. Where is hers then?
She might have left it in her car.
I see. By the way, is the woman over there a friend of hers?
Yes, they were looking at his and hers matching mugs earlier.
That sounds lovely. I will go ask if this bag is hers too.
Good idea. Let's make sure she hasn't forgotten anything.
文化的背景
英語圏では個人の所有権を明確にする文化があるため、hers や his などの所有代名詞が日常会話で頻繁に使われます。近年は性別を特定しない they の所有代名詞である theirs を単数形として使うことも増えていますが、hers は依然として広く使われる基本的な単語です。
よくある質問
Q. hers とは?
彼女の所有物や、彼女に関連するものを単独で表す代名詞です。『The blue umbrella is hers.(その青い傘は彼女のものです)』のように使います。
Q. hers と her の違いは?
her は「彼女の」という意味で直後に名詞が必要ですが、hers は「彼女のもの」として単独で使います。『This is her pen.』と『This pen is hers.』の違いです。
Q. hers は文の主語になれますか?
はい、主語として使うことができます。『My car is broken, so hers is very useful.(私の車は壊れたので、彼女のものが役立つ)』のように文脈が明確な時に便利です。
Q. hers にアポストロフィ(')は必要ですか?
いいえ、必要ありません。『That is her's.』と書くのはよくある間違いです。hers や yours などの所有代名詞は、それ自体で所有の意味を持つためアポストロフィを付けません。
Q. a friend of hers は her friend と同じ意味ですか?
ほぼ同じですが、ニュアンスが少し異なります。『She is a friend of hers.(彼女は彼女の友人の一人です)』のように、複数いる友人のうちの一人を強調する表現です。会話ではこの二重所有格がよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 男女を問わず、ある個人の持ち物を指す時に近年よく使われる代名詞は?
Q: 「They bought his and hers towels.」の his and hers の意味は?