hello

  • (名)こんにちは、もしもし
  • (名)挨拶の声、言葉
  • (動)挨拶する、声をかける
UK/həˈloʊ/

発音のコツ

▶ 表示する

hello の発音は /həˈloʊ/ です。最初の「hə」は口の力を抜いた曖昧な母音(シュワー)で短く発音し、アクセントは後ろの「loʊ」に置きます。「ハロー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意し、「ロー」の部分で「オウ」と二重母音をしっかり響かせることが、自然な英語に聞こえるコツです。

活用形

三単現
hellos
helloes と綴ることもあります
進行形(-ing)
helloing
過去形
helloed
過去分詞
helloed
複数形
hellos
helloes と綴ることもあります

コアイメージ

人と会った時や電話に出る時の最も標準的な挨拶がコアイメージです。相手に敬意や親しみを示し、コミュニケーションを始める時に使います。

helloの意味・例文

名詞

こんにちは、もしもし

A greeting or an expression of goodwill.

日常会話

Hello, how are you doing today?

こんにちは、今日の調子はどうですか?

→

最も標準的で丁寧な挨拶として幅広く使われます。

ビジネス

Hello, this is John speaking.

もしもし、ジョンです。

→

電話の応答や名乗る際の決まり文句です。

SNS・カジュアル

Hello? Is anyone listening to me?

もしもし? 誰か私の話を聞いていますか?

→

語尾を上げて相手の注意を引く時にも使えます。

可算

挨拶の声、言葉

An utterance of 'hello'; a greeting.

日常会話

She greeted me with a warm hello.

彼女は温かく「こんにちは」と挨拶してくれました。

→

a warm hello で「温かい挨拶」という名詞のまとまりになります。

フォーマル

We exchanged quick hellos in the hallway.

私たちは廊下で手短に挨拶を交わしました。

→

複数形 hellos として、お互いの挨拶の交換を表しています。

ビジネス

I just dropped by to say hello.

ただ挨拶をするために立ち寄りました。

→

say hello は「挨拶する」という定番のコロケーションです。

動詞

自動詞

挨拶する、声をかける

To say hello or greet someone.

日常会話

He helloed me from across the street.

彼は通りの向こうから私に挨拶しました。

→

動詞として「こんにちはと言う」意味で使われることがあります。

アカデミック

The participants helloed each other before the session.

参加者たちはセッションの前にお互いに挨拶をしました。

→

互いに声をかけ合う状況を簡潔に表現できます。

口語・スラング

Don't just stand there, go and hello them!

ただ突っ立っていないで、彼らに挨拶してきなさい!

→

カジュアルな場面で動詞として機能するユニークな用法です。

語源

hello は、猟犬や渡し守を呼ぶ時の声「halâ」や「holâ」に由来します。この呼びかけの言葉が、19世紀に電話が発明された際、トーマス・エジソンによって電話の応答として推奨され、現在の「こんにちは」という挨拶の意味に発展しました。同じように呼びかける意味を持つ関連語には hail(歓迎する)があります。

派生語・ファミリー

名詞hallo
名詞hullo

helloの使い方

よく使う組み合わせ

say hello (挨拶する)a big hello (大げさな挨拶)a warm hello (温かい挨拶)hello there (やあ、こんにちは)hello and welcome (こんにちは、ようこそ)

使い分け

hello は最も標準的で丁寧な挨拶、hi は日常的で親しみやすい挨拶、hey はさらにカジュアルで親しい間柄や注意を引く時に使います。

“Hello, it is a pleasure to meet you.”

→ 相手への敬意を含んだ最も標準的で丁寧なニュアンスです。

“Hi, how was your weekend?”

→ 友人や同僚に対して日常的に使う親しみやすいニュアンスです。

hey

“Hey, what are you doing here?”

→ 非常に親しい間柄で使ったり、相手の注意を引いたりするニュアンスです。

よくある間違い

× I said him hello. ○ I said hello to him. → say は他動詞ですが、人に言葉を向ける時は say hello to 人 の形をとります。

× Hello, I am John. ○ Hello, this is John. → 電話で名乗る時は I am ではなく this is を使うのが英語の自然なルールです。

コラム

豆知識

hello は、猟犬や渡し守を呼ぶ時の声に由来します。この言葉を一躍有名にしたのは、電話の発明者トーマス・エジソンです。彼が電話の応答として hello を推奨したことで、単なる呼びかけから「こんにちは」「もしもし」という世界共通の挨拶へと進化を遂げました。

リアルな使われ方

ネイティブは電話だけでなく、対面でも相手の注意を引くために hello を使います。例えば、相手が話を聞いていない時に「Hello?(聞いてる?)」と語尾を上げて言うと、少し呆れたニュアンスになります。日常会話で頻出する生きた実例です。

映画・音楽での使われ方

1996年の映画『ザ・エージェント(Jerry Maguire)』には、「You had me at hello.」という有名なセリフが登場します。「あなたが挨拶した時から、私はあなたに夢中だった」という意味で、恋愛における最高の口説き文句として語り継がれている名言です。

イディオム・定型句

イディオムyou had me at hello

最初から心惹かれていた

“I knew I loved you; you had me at hello.”

定型句say hello to

〜によろしく伝える

“Please say hello to your family for me.”

定型句hello stranger

お久しぶり

“Well, hello stranger, it has been a long time!”

helloを使った会話例

街角で偶然友人に会って

A

Hey, long time no see! How have you been?

B

Oh, hello stranger! I have been doing great, thanks.

A

I am glad to hear that. Are you working around here?

B

Yes. I just gave my new colleagues a warm hello.

A

That is wonderful. We should grab a coffee soon.

B

Definitely. Please say hello to your family for me.

文化的背景

電話の応答として普及した背景があり、現在では世界中で最も通じる英語の挨拶です。イギリス英語では hullo や hallo と綴られることもありますが、発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. hello とは?

人と会った時や電話に出る時に使う、最も標準的な挨拶の言葉です。『Hello, how are you?(こんにちは、お元気ですか?)』のように、日常からビジネスまで幅広く使われます。

Q. 電話に出る時なぜ hello と言うのですか?

19世紀に電話が発明された際、トーマス・エジソンが応答の言葉として推奨したことが始まりです。『Hello, this is John.(もしもし、ジョンです)』という決まり文句として定着しました。

Q. hello と hi はどう使い分けますか?

hello は丁寧で初対面やビジネスにも適していますが、hi はよりカジュアルで親しい相手に使います。親しい同僚には『Hi, everyone.(やあ、みんな)』と声をかけるのが自然です。

Q. 久しぶりに会った人に hello は使えますか?

はい、使えます。特に親しい相手には『Hello stranger!(お久しぶり!)』という定番フレーズがよく使われます。直訳の「見知らぬ人」ではなく、愛着を込めた冗談交じりの表現です。

Q. say hello to の意味と使い方は?

「〜によろしく伝える」という意味の非常に便利な定型フレーズです。別れ際に『Please say hello to your parents.(ご両親によろしくお伝えください)』のように添えて使います。

CHECK QUIZ

Q: 初対面のビジネスパートナーへの挨拶として最適なのは?

Q: 相手が話を聞いていない時に「聞いてる?」と注意を引く表現は?

Q: 「彼によろしくお伝えください」の自然な表現は?