helicopter

  • ()ヘリコプター、回転翼機
  • ()ヘリコプターで輸送する
UK/ˈhɛlɪˌkɑptər/

発音のコツ

▶ 表示する

helicopter は最初の「he」にアクセントを置きます。「へ」を強めに発音し、続く「li」は力を抜いた短い「リ」にします。後半の「cop」の母音は、口を縦に開けて「カ」と「コ」の中間の音を出し、最後の「ter」は舌を軽く丸めながら曖昧に終わらせます。平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。

活用形

三単現
helicopters
進行形(-ing)
helicoptering
過去形
helicoptered
過去分詞
helicoptered
複数形
helicopters

コアイメージ

垂直に離着陸し、空中で静止できる回転翼機がコアイメージです。災害救助や報道、あるいは比喩的に物事を上空から俯瞰する視点を表現する時に使います。

helicopterの意味・例文

名詞

可算

ヘリコプター、回転翼機

A type of aircraft with long blades on top that go round very fast.

日常会話

We saw a rescue helicopter flying in the sky.

空を飛んでいる救助ヘリコプターを見ました。

日常的に空を飛ぶ機体を指す最も一般的な使い方です。

ニュース

A news helicopter hovered over the accident scene.

報道ヘリコプターが事故現場の上空でホバリングしていました。

事件や事故の報道において頻出する表現です。

ビジネス

The executive arrived at the meeting by helicopter.

その幹部はヘリコプターで会議に到着しました。

富裕層や要人の移動手段として使われる文脈です。

動詞

transitive / intransitive

ヘリコプターで輸送する

To transport people or things by helicopter to a particular place.

ニュース

The injured climber was helicoptered to the nearest hospital.

負傷した登山者は最寄りの病院へヘリコプターで搬送されました。

緊急時の輸送を表す際によく受動態で使われます。

アカデミック

The research team helicoptered into the remote jungle.

研究チームは遠く離れたジャングルにヘリコプターで降り立ちました。

陸路で行けない場所への移動手段として使います。

フォーマル

They plan to helicopter emergency supplies to the flooded area.

彼らは浸水地域に緊急物資をヘリコプターで輸送する予定です。

物資を空輸するという他動詞の用法です。

語源

helicopter はギリシャ語の helico(螺旋)と pteron(翼)から成り立っています。螺旋状に回転する翼で空を飛ぶという構造から、現在の意味に発展しました。多くの人が「ヘリ」と「コプター」で区別しがちですが、語源的には「ヘリコ」と「プター」に分かれます。同じ pteron(翼)の語根を持つ関連語には、pterodactyl(翼竜)があります。

派生語・ファミリー

名詞heliport
名詞helipad

helicopterの使い方

よく使う組み合わせ

fly a helicopter (ヘリコプターを操縦する)board a helicopter (ヘリコプターに搭乗する)a rescue helicopter (救助ヘリコプター)by helicopter (ヘリコプターで)a helicopter pilot (ヘリコプターの操縦士)

使い分け

helicopter は垂直離着陸できる回転翼機、airplane は固定翼を持つ一般的な飛行機、chopper は helicopter のカジュアルな口語表現です。

The helicopter landed on the hospital roof.

垂直に離着陸できる機体という特徴を示します。

We took an airplane to travel overseas.

長距離を移動する一般的な固定翼機のニュアンスです。

chopper

They rented a chopper for the sightseeing tour.

日常会話や映画などで使われる砕けたニュアンスです。

よくある間違い

× I went there by a helicopter. ○ I went there by helicopter. → 交通手段を表す by の後ろは、冠詞をつけずに無冠詞の単数形にするのが文法のルールです。

× We were on a helicopter. ○ We were in a helicopter. → 機内で自由に歩き回れない小型の乗り物には in を使います。on は大型の飛行機などに使います。

コラム

豆知識

日本語では「ヘリ・コプター」と区切られがちですが、語源的には「ヘリコ(螺旋)」と「プター(翼)」に分かれます。恐竜の「プテラノドン(翼を持たない歯)」と同じ語根が含まれていると知ると、単語の成り立ちがより面白く感じられるはずです。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは、物事を大局的に捉えることを helicopter view(俯瞰的視点)と表現します。細部にこだわりすぎて議論が行き詰まった時に、「Let's take a helicopter view.(全体を俯瞰してみよう)」と提案するのは、ネイティブがよく使う実用的なテクニックです。

映画・音楽での使われ方

2001年の戦争映画『ブラックホーク・ダウン(Black Hawk Down)』は、撃墜されたアメリカ軍の軍用ヘリコプター「ブラックホーク」をめぐる壮絶な市街戦を描いた作品です。ミリタリー用語としてだけでなく、極限状態を描いた傑作として広く知られています。

イディオム・定型句

定型句helicopter parent

過剰に干渉する過保護な親

Teachers often struggle with a helicopter parent.

定型句helicopter view

大局的な視点、俯瞰

We need a helicopter view of the overall strategy.

helicopterを使った会話例

金曜の午後、プロジェクト会議で

A

We are getting too focused on the minor details.

B

I agree. We need to take a helicopter view of this project.

A

Exactly. Let's step back and look at the overall goals.

B

By the way, the CEO is arriving by helicopter tomorrow, right?

A

Yes, his chopper is scheduled to land on the roof at noon.

B

Understood. I will make sure the landing area is cleared.

A

Great. Once he arrives, we can present our revised plan.

B

I hope he likes it. We have worked really hard on this.

文化的背景

英語圏では、ヘリコプターは富裕層の移動手段や、ニュース報道、救助活動などの象徴としてよく登場します。また、現代の教育現場では、子供に過干渉な親を「ヘリコプターペアレント」と呼ぶなど、社会的な比喩表現としても定着しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. helicopter とは?

エンジンで回転するプロペラ(ローター)によって空を飛ぶ航空機です。『The rescue helicopter arrived quickly.(救助ヘリコプターがすぐに到着した)』のように、救助や報道の場面でよく登場します。

Q. 乗り物としての前置詞は in と on のどちらを使いますか?

ヘリコプターは機内で立って自由に歩き回ることができないため、in を使います。『We flew in a helicopter.(私たちはヘリコプターに乗って飛んだ)』のように、車やタクシーと同じ扱いになります。

Q. helicopter のカジュアルな言い方はありますか?

日常会話では chopper という単語がよく使われます。『They rented a chopper for the tour.(彼らはツアーのためにヘリを借りた)』のように、特にアメリカ英語の口語表現として頻出します。

Q. ビジネス用語の helicopter view とはどういう意味ですか?

物事の細部にとらわれず、全体を上空から見渡すような「大局的な視点」を意味します。『Let's take a helicopter view of the market.(市場を俯瞰してみましょう)』のように、戦略を練る会議で使われます。

Q. helicopter parent とはどのような親のことですか?

子供の頭上を常に旋回して監視し、過剰に干渉する「過保護な親」を指す表現です。『He grew up with a helicopter parent.(彼は過保護な親のもとで育った)』のように、教育や心理学の文脈で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「私たちはヘリコプターで移動した」の自然な表現は?

Q: 映画のセリフ「Get to the 〇〇!(ヘリに乗れ!)」に入るカジュアルな単語は?

Q: 「helicopter parent」が意味する人物像はどれ?