have yet to do
- (動)まだ〜していない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
have の /v/ は上の歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出します。yet の /j/ は日本語の「ヤ」より舌を上あごに近づけて鋭く発音し、to は弱く曖昧な音で発音します。全体を「ハヴ・イェット・トゥ・ドゥ」と区切らず、「ハヴィェットゥドゥ」のように滑らかに繋げて発音しましょう。do の部分は実際の動詞に置き換えて発音します。
活用形
- 三単現
- has yet to do
- 主語が三人称単数の場合
- 進行形（-ing）
- having yet to do
- 分詞構文や動名詞として使う場合
- 過去形
- had yet to do
- 過去の時点で未完了だった場合
- 過去分詞
- had yet to do
- 完了形で使われる場合
コアイメージ
これからすべきことが、まだ実行されていない状態であることがコアイメージです。フォーマルなビジネスシーンやニュース報道で、未完了の状況を客観的に伝えたい時に使います。
have yet to doの意味・例文
動詞
まだ〜していない
have not done something that is expected to be done
We have yet to receive a reply from the client.
クライアントからの返事をまだ受け取っていません。
ビジネスメールで返信や提出物を待っている時によく使います。
Researchers have yet to find a cure for the disease.
研究者たちはその病気の治療法をまだ見つけていません。
研究や調査がまだ目標に到達していない状況を表します。
The government has yet to announce the official results.
政府はまだ公式結果を発表していません。
公式な発表や決定がなされていないことを報道する際に適しています。
The exact date of the event has yet to be determined.
そのイベントの正確な日程はまだ確定していません。
受動態（be determined）と組み合わせて「未定である」ことを示します。
語源
have yet to do は「持っている（have）」「まだ（yet）」「これからすること（to do）」という 3 つの要素から成り立っています。「これからすべき未完了のタスクを、まだ抱え持っている」という構造から、「まだ〜していない」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、単独で使われる yet（まだ）があります。
派生語・ファミリー
have yet to doの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
have yet to do はフォーマルで客観的な未完了を表し、have not done yet は日常会話で単なる未完了を伝え、still have not done は期待しているのに起きていないという焦りや不満を強調します。
“I have not finished my homework yet.”
→ 日常会話で単にまだ終わっていない事実を伝えるニュアンスです。
“He still has not replied to my email.”
→ 期待しているのにまだ起こっていないことへの不満を含みます。
よくある間違い
× I have yet doing my homework. ○ I have yet to do my homework. → yet の後は to 不定詞（to ＋ 動詞の原形）が続きます。動名詞（-ing）は使えません。
× We haven't yet to receive the document. ○ We have yet to receive the document. → have yet to 自体が否定の意味を含むため、haven't のように否定形にする必要はありません。
コラム
豆知識
yet は古英語の giet（今まで、なお）に由来します。もともとは時間の継続を表す言葉でしたが、否定的な文脈で使われるうちに「まだ〜ない」という意味が定着しました。have yet to do も、直訳の「まだ〜する状態を持っている」から発展した表現であり、英語ならではの論理的な構造を持っています。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスメールで進捗を報告する際、I haven't done... という直接的な否定を避けるためにこの表現を使います。We have yet to receive your reply.（お返事をまだ頂戴しておりません）とすることで、相手を直接非難せずに丁寧な催促ができます。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマのシリアスな場面で、The worst has yet to come.（最悪の事態はこれからだ）というフレーズがよく登場します。期待だけでなく、悪いことがまだ起きていないという不吉な予感を煽る際にも使われ、サスペンス作品などで物語の展開を暗示する重要なセリフとして機能します。
イディオム・定型句
最高なのはこれからだ、お楽しみはこれからだ
“Don't give up now, the best is yet to come.”
まだ〜していない
“The final decision is yet to be made.”
まだ分からない、今後の展開次第だ
“Whether it will work has yet to be seen.”
have yet to doを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
Have we finalized the contract with the new client?
Not quite. They have yet to sign the final document.
We still have not received their feedback on the revised terms, right?
Exactly. The main issue has yet to be resolved.
I will send them a gentle reminder this afternoon.
Good idea. The outcome has yet to be seen, but let's push forward.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。否定語の not を使わずに「まだ〜していない」という未完了の状態を表現できるため、角を立てずに催促したり、客観的な事実として伝えたりする際に便利です。そのため、日常会話よりもビジネスメールやニュース報道などの改まった場面で好まれます。
よくある質問
Q. have yet to do とは？
これからすべきことが、まだ実行されていない状態を表すフォーマルな表現です。『We have yet to decide.（私たちはまだ決定していません）』のように、ビジネスやニュースで客観的な事実を伝える際によく使われます。
Q. have yet to do は否定文で使いますか？
いいえ、肯定文の形で使いますが、意味は否定（まだ〜していない）になります。『He has yet to arrive.（彼はまだ到着していない）』のように、not を使わずに未完了を表すことができます。
Q. have yet to be done とはどういう意味ですか？
受け身（受動態）の形で「まだ〜されていない」という意味になります。『The date has yet to be fixed.（日程はまだ確定していません）』のように、主語が物事の場合にビジネスシーンで頻出します。
Q. have yet to do と haven't done yet の違いは？
haven't done yet は日常会話でよく使うカジュアルな表現です。一方の have yet to do はよりフォーマルで、『We have yet to receive the report.』のようにビジネス文書や公式な場で好まれます。
Q. have yet to do を別の言葉で言い換えると？
still need to do や remain to be done に言い換えられます。『Many issues remain to be resolved.（多くの問題が未解決のままだ）』とすると、より客観的で堅い響きになります。
CHECK QUIZ
Q: 「原因はまだ特定されていない」の自然な表現は？
Q: クライアントに「報告書はまだ終わっていません」と丁寧に伝える表現は？
Q: 「私たちはまだ結論に達していない」を意味する正しい英文は？