hacker

  • (名)ハッカー、不正侵入者
  • (名)コンピュータの達人
US/ˈhækər/
UK/ˈhækər/

発音のコツ

▶ 表示する

hacker の最初の母音 /æ/ は、日本語の「ア」と「エ」を同時に発音するイメージで、口を横に広く開けて出します。続く /k/ は喉の奥で息を破裂させ、最後の /ər/ は舌を軽く巻き上げながら曖昧な「ア」の音を出します。「ハッカー」とカタカナで平坦に発音せず、最初の「ハ」にアクセントを強く置いてください。

活用形

複数形
hackers

コアイメージ

コンピュータシステムを深く理解し、巧みに操る人物がコアイメージです。主にサイバー攻撃を行う犯罪者を指す場合や、逆に高度なIT技術を持つ専門家を称賛する時に使います。

hackerの意味・例文

名詞

可算

ハッカー、不正侵入者

A person who uses computers to gain unauthorized access to data.

ニュース

The police arrested a hacker who broke into the bank system.

警察は銀行のシステムに侵入したハッカーを逮捕しました。

→

不正アクセスを行う犯罪者としての最も一般的な用法です。

ビジネス

We must protect our network from a potential hacker.

私たちは潜在的な不正侵入者からネットワークを守らなければなりません。

→

サイバーセキュリティの文脈で頻繁に登場します。

日常会話

My email account was compromised by a hacker last night.

昨夜、私のメールアカウントがハッカーに乗っ取られました。

→

個人のアカウント被害を説明する際にも使われます。

可算

コンピュータの達人

An enthusiastic and skillful computer programmer or user.

ビジネス

He is a brilliant hacker who can solve any coding problem.

彼はどんなコーディング問題でも解決できる優秀な達人です。

→

IT業界では技術力が高い人を称賛する意味で使われます。

アカデミック

In the original sense, a hacker is just a passionate programmer.

本来の意味において、ハッカーとは単なる情熱的なプログラマーのことです。

→

犯罪者という意味を持たない、歴史的に正しい用法です。

SNS・カジュアル

She is known as a talented hardware hacker in our community.

彼女は私たちのコミュニティで才能あるハードウェアの達人として知られています。

→

ソフトウェアだけでなく、機械を改造する人にも使います。

語源

hacker は動詞の hack(叩き切る、斧で切り刻む)に、行為者を表す接尾辞 -er(〜する人)が結びついて生まれました。元々は木を乱暴に切り刻む人を指していましたが、1960年代にプログラムを「叩き切るように熱中して」いじる学生を指すようになり、現在の意味に発展しました。同じ接尾辞を持つ関連語には programmer(プログラマー)があります。

派生語・ファミリー

動詞hack
名詞hacking

hackerの使い方

よく使う組み合わせ

a computer hacker (コンピュータハッカー)a skilled hacker (熟練したハッカー)an ethical hacker (倫理的ハッカー)hire a hacker (ハッカーを雇う)a hacker attack (ハッカーによる攻撃)

使い分け

hacker は高度な技術を持つ人全般や不正侵入者を、cracker は悪意を持ってシステムを破壊する人を、cybercriminal はインターネットを利用して犯罪を行う人全般を指します。

“The hacker helped the company find security flaws.”

→ 技術の達人や侵入者を指す最も一般的な言葉です。

“The cracker destroyed the website's database.”

→ 悪意を持った破壊活動やデータ盗難に焦点を当てた言葉です。

cybercriminal

“The police arrested the cybercriminal for online fraud.”

→ サイバー空間での犯罪者全般を指す幅広い表現です。

よくある間違い

× He is skilled hacker. ○ He is a skilled hacker. → hacker は数えられる名詞なので、単数形の場合は必ず冠詞の a を付けます。

× Someone hacker my computer. ○ Someone hacked my computer. → hacker は名詞です。システムに侵入するという動作を表す場合は、動詞の hack を使います。

コラム

豆知識

1960年代のマサチューセッツ工科大学(MIT)の鉄道模型クラブが、hacker という言葉の発祥地とされています。彼らは模型の複雑な配線をいじることに熱中し、その情熱が後にコンピュータプログラミングへと向けられたことで、IT用語として定着しました。

リアルな使われ方

日常会話では、コンピュータに限らず生活を効率化する裏技を知っている人を life hacker と呼ぶことがあります。SNSでは「時間を節約するライフハック」などの文脈で、ITの専門知識がない人々の間でも頻繁に使われる便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

1999年の大ヒット映画『マトリックス(The Matrix)』の主人公ネオは、昼間はプログラマー、夜は天才的な hacker として活動しています。この作品は、ハッカーを反逆的でクールな存在として描き、世界中のポップカルチャーに大きな影響を与えました。

イディオム・定型句

定型句white hat hacker

ホワイトハッカー、正義のハッカー

“The company hired a white hat hacker to test their security.”

定型句black hat hacker

ブラックハッカー、悪意あるハッカー

“A black hat hacker stole the sensitive data.”

定型句life hacker

生活の知恵を実践する人

“He is a life hacker who always finds efficient ways.”

hackerを使った会話例

月曜の朝、オフィスのIT部門で同僚と

A

Did you hear about the data breach over the weekend?

B

Yes, a hacker gained unauthorized access to our main server.

A

That's terrible. Was it a cybercriminal trying to steal customer data?

B

It seems so. The hacker used a new type of malware.

A

We should hire an ethical hacker to find our vulnerabilities.

B

I agree. We need a brilliant programmer to protect the network.

文化的背景

一般社会では hacker =「サイバー犯罪者」というネガティブなイメージが定着していますが、ITエンジニアのコミュニティでは「技術を深く理解し、革新的な解決策を生み出す達人」というポジティブな意味合いが今でも強く残っています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. hacker とは?

コンピュータシステムに侵入する人、または高度なIT技術を持つ達人のことです。『The system was breached by a hacker.(システムがハッカーに侵入された)』のように、主にセキュリティの文脈で登場します。

Q. hacker と cracker の違いは?

hacker は善意の専門家も含みますが、cracker は悪意を持ってシステムを破壊する人を指します。『He is a cracker, not a hacker.(彼はハッカーではなくクラッカーだ)』のように、明確に区別する専門家もいます。

Q. hacker は悪い意味でしか使いませんか?

いいえ、IT業界では技術力が高い人を称賛する良い意味でも使われます。『She is a brilliant hacker.(彼女は優秀なハッカーだ)』のように、問題解決能力に長けたプログラマーを指すことも多いです。

Q. hacker に関連する有名な表現は?

善意でセキュリティテストを行う『white hat hacker(ホワイトハッカー)』が有名です。『We need a white hat hacker.』のように、企業が自社のシステムを守るために雇う専門家を指します。

Q. hacker の語源は?

動詞の hack(斧で叩き切る)に由来します。1960年代の大学で、プログラムを「叩き切るように」熱中していじる学生を指したのが始まりです。『He is hacking the code.(彼はコードと格闘している)』というニュアンスから生まれました。

CHECK QUIZ

Q: 悪意を持ってシステムを「破壊」する人を指すのに最も適切な語は?

Q: 「誰かが私のパソコンに侵入した」の自然な表現は?

Q: 企業が自社のセキュリティを強化するために雇う正義のハッカーは?