grassroots
- (形)草の根の、一般大衆の
- (名)一般大衆、根本
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
grassroots は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。後半の「roots」の「r」は舌を丸めて口蓋につけないようにし、「uː」は唇を丸めて長めに発音します。「ツ」ではなく息だけの「ts」で終わらせましょう。
活用形
- 複数形
- grassroots
- 常に複数形（または単複同形）で用いられます
コアイメージ
社会や組織の「最も基礎となる部分」や「一般の人々」がコアイメージです。トップダウンの指示ではなく、地域社会や現場のレベルから物事を変えようとする時に使います。
grassrootsの意味・例文
形容詞
草の根の、一般大衆の
involving the ordinary people in a society or an organization
The politician started a grassroots campaign.
その政治家は草の根キャンペーンを始めました。
grassroots campaign で「草の根運動」という定番表現です。
We need to build grassroots support for this project.
このプロジェクトには草の根の支持を集める必要があります。
経営陣ではなく、現場レベルからの支持を意味します。
The charity relies on grassroots funding.
その慈善団体は一般大衆からの資金援助に頼っています。
少額の寄付を広く集める文脈でよく使われます。
名詞
一般大衆、根本
the ordinary people in a society or organization, rather than the leaders
Change must come from the grassroots.
変革は一般大衆から起こらなければなりません。
from the grassroots で「草の根から」と表現します。
The issue was debated at the grassroots.
その問題は草の根レベルで議論されました。
社会の最も基礎的なレベルでという意味合いです。
We should listen to the voices of the grassroots.
私たちは現場の一般社員の声を聴くべきです。
組織の末端や現場で働く人々を指します。
語源
grassroots は grass（草）と roots（根）が組み合わさった言葉です。植物の根が地中に広く張り巡らされている様子から、社会の基礎を支える「一般大衆」や物事の「根本」という意味に発展しました。同じ root（根）を持つ関連語には、uproot（根こそぎにする）があります。
派生語・ファミリー
grassrootsの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
grassroots は社会や組織の末端にいる一般の人々を指し、basic は物事の最も単純で欠かせない基本を、fundamental は他のすべての基礎となる重要な土台を表します。
よくある間違い
× The grassroot movement was successful. ○ The grassroots movement was successful. → 形容詞として使う場合でも、常に s をつけた grassroots の形で用いるのが一般的です。
× A grassroot supported the new policy. ○ The grassroots supported the new policy. → grassroots は「一般大衆」という集合的な意味を持ち、通常は複数扱いとして使われます。
コラム
豆知識
grassroots という言葉が政治的な意味で初めて使われたのは、1912 年のアメリカ大統領選挙だと言われています。セオドア・ルーズベルトが率いる進歩党が、エリート層ではなく一般市民に基盤を置くことを強調したのが始まりです。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでも、現場の社員から湧き上がるようなアイデアや自発的な活動を grassroots initiative と呼びます。経営陣からのトップダウンの指示ではなく、ボトムアップの動きを称賛する際に好んで使われます。
映画・音楽での使われ方
スポーツや音楽の分野でも使われます。例えば、地域に密着して子供たちにサッカーを教える活動は grassroots football と呼ばれ、プロレベルではない純粋なスポーツの普及活動として親しまれています。
イディオム・定型句
草の根レベルで、根本で
“The problem must be solved at the grassroots.”
原点に返る、大衆の元へ戻る
“The party needs to go back to the grassroots.”
grassrootsを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you hear that the new system was decided top-down?
Yes. I am worried that they ignored the grassroots completely.
Exactly. It will not work without grassroots support from the staff.
That is why we need to gather opinions from our team.
I agree. Let's point out the fundamental issues next week.
Good idea. Management cannot ignore the voices from the grassroots.
文化的背景
アメリカの政治において、草の根運動（grassroots movement）は非常に重要な役割を果たします。資金力のある大企業やエリート層に対抗し、一般市民が団結して社会を変革する力として高く評価される傾向があります。
よくある質問
Q. grassroots とは？
社会や組織の基盤となる一般大衆や、物事の根本を意味します。『Change must come from the grassroots.（変革は草の根から起こらねばならない）』のように使います。
Q. grassroots と top-down の違いは？
grassroots は一般市民や現場の社員から始まる「ボトムアップ」の動きを指します。一方の top-down は、上層部や指導者が決定を下して下部へ指示を出す方式です。
Q. grassroots はビジネスでどう使いますか？
現場の社員からの自発的な提案や活動を指す時に使います。『We need grassroots support.（現場レベルの支持が必要です）』のように表現します。
Q. grassroots を別の言葉で言い換えると？
「一般大衆」という意味では ordinary people や the rank and file に言い換えられます。『The rank and file demanded better pay.（平社員たちは賃上げを要求した）』のように使います。
Q. grassroots は政治のニュースだけで使われますか？
政治の文脈でよく使われますが、企業内の現場活動や、地域に密着したスポーツクラブ、慈善団体の資金集めなど、幅広い場面で登場します。
CHECK QUIZ
Q: 現場社員から自然発生した活動を表す言葉は？
Q: 「草の根の支持を集める」の正しい英語表現は？