fiscal year
- (名)会計年度、事業年度
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fiscal の f は上の歯で下唇を軽く噛んで「フ」と摩擦音を出し、続く i は口をリラックスさせて短く発音します。cal は舌先を上の前歯の裏につけて曖昧な「ル」の音にします。year の y は舌の中央を上あごに近づけて摩擦させる半母音の /j/ から始め、口を横に引いて長めの「イー」と発音してから舌を巻いて「ル」で終わります。
活用形
- 複数形
- fiscal years
コアイメージ
企業や政府が財務状況を報告・管理するために区切った12ヶ月の期間がコアイメージです。税金の申告や決算発表など、ビジネスや行政の財務に関する話題の時に使います。
fiscal yearの意味・例文
名詞
会計年度、事業年度
A 12-month period used by companies and governments for accounting purposes.
We expect higher profits in the next fiscal year.
来会計年度はより高い利益を見込んでいます。
next fiscal year で「来期」を表す頻出フレーズです。
The government's new budget for the fiscal year was announced.
政府の新しい会計年度の予算が発表されました。
政府や公的機関の予算期間を指す際にも使われます。
The report covers the fiscal year ending in March.
その報告書は3月を期末とする会計年度を網羅しています。
fiscal year ending in ~ で「〜月期の会計年度」を示します。
語源
fiscal year の fiscal はラテン語の fiscus（国庫、財布）に由来し、year は「年」を意味します。国の資金を管理する期間という意味から、企業や政府が財務状況を報告・管理するための「会計年度」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、confiscate（没収する：国庫に入れる）があります。
派生語・ファミリー
fiscal yearの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fiscal year は企業や政府の財務報告の区切りとなる1年、financial year は主にイギリス英語で使われる同義語、calendar year は1月1日から12月31日までの暦通りの1年です。
“We are reviewing the budget for the financial year.”
→ イギリスやオーストラリアのビジネスシーンで好まれる表現です。
“They track their sales by the calendar year.”
→ 1月から12月までのカレンダー通りの期間を指します。
よくある間違い
× I will take a vacation in this fiscal year. ○ I will take a vacation this fiscal year. → this がつく名詞句は副詞として働くため、前置詞 in は不要です。
× The company announced its fiscal years results. ○ The company announced its fiscal year results. → 名詞を形容詞的に使って他の名詞を修飾する場合、fiscal year は単数形にします。
コラム
豆知識
fiscal の語源であるラテン語の fiscus は、もともと小枝で編んだ「かご」を意味していました。そこからローマ帝国時代に皇帝のお金を入れる「財布」や「国庫」を指すようになり、現在のお金や財務に関する意味へと変化していきました。ビジネス用語の背景に古代の生活道具が隠れているのは興味深い点です。
リアルな使われ方
ビジネスメールや資料では、fiscal year を FY と略し、FY24（2024年度）のように年号と組み合わせて表記するのが一般的です。ネイティブの会話でも「エフワイ・トゥエンティフォー」とそのまま発音されることが多く、外資系企業や国際的なビジネスシーンで働く人にとって必須の略語表現です。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの企業買収や決算報告のシーンで頻繁に登場します。例えば、ウォール街を舞台にした映画『Wall Street（ウォール街）』などのビジネス映画では、企業の業績や株価を左右する重要な指標として fiscal year の結果が語られます。緊迫した会議の場面で耳にすることが多い単語です。
イディオム・定型句
会計年度末、期末
“We are extremely busy during the fiscal year-end.”
会計年度の初めから現在まで
“Our sales for the fiscal year to date have increased.”
今会計年度、本年度
“Profits for the current fiscal year are stable.”
fiscal yearを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are we ready for the fiscal year-end closing next week?
Almost. It is always the busiest time of the fiscal year.
True. It feels different from the calendar year end in December.
Definitely. By the way, how is the budget for the next fiscal year looking?
It is still under review, but we expect a slight increase.
That is good news. Let's finish the current tasks first.
文化的背景
アメリカの連邦政府は10月から翌年9月、イギリス政府や日本政府は4月から3月と、国や企業によって会計年度の期間は異なります。グローバルビジネスでは、相手の fiscal year がいつ始まりいつ終わるのかを事前に確認することが非常に重要です。
よくある質問
Q. fiscal year とは？
企業や政府が予算編成や決算のために設定する12ヶ月の期間のことです。『Our fiscal year starts in April.（当社の会計年度は4月に始まります）』のようにビジネスシーンで頻繁に使われます。
Q. fiscal year と calendar year の違いは？
fiscal year は組織が独自に定める財務用の1年間で、calendar year は1月1日からの暦通りの1年間です。『Our fiscal year differs from the calendar year.』のように対比して使われます。
Q. fiscal year は略して書くことができますか？
はい、ビジネス文書などでは FY と略記されることが非常に多いです。『The budget for FY2024 has been approved.（2024年度の予算が承認された）』のように、年号と組み合わせて使われます。
Q. 日本の企業の fiscal year はいつからいつまでですか？
日本の多くの企業や政府機関は、4月1日から翌年3月31日までを会計年度としています。『The Japanese fiscal year ends on March 31st.』のように、海外の取引先に説明する際に役立ちます。
Q. fiscal year を使った便利な表現はありますか？
年度末を指す fiscal year-end や、今年度を指す current fiscal year があります。『We are busy with fiscal year-end tasks.』はオフィスでよく耳にする表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「1月1日から12月31日までの1年間」を指す表現は？
Q: 「来年度（次の会計年度）」を表すビジネスで頻出のフレーズは？
Q: 会計年度の初めから現在までの累計を指す「fiscal year to ___」の空欄に入るのは？