firefighter
- (名)消防士
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
firefighter は最初の「fi」に強勢を置きます。「faɪ（ファイ）」と二重母音をしっかり響かせ、「r」は舌を丸めて軽く添える程度にします。後半の「fighter」の「t」は、アメリカ英語ではラ行に近いフラップTになることが多く、「ファイアファイラー」のように聞こえます。カタカナの平坦な発音にならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- firefighters
コアイメージ
火事や災害から人命と財産を守るプロフェッショナルであることがコアイメージです。主に火災現場や救助活動に従事する職業を指す時に使います。
firefighterの意味・例文
名詞
消防士
A person whose job is to put out fires and rescue people.
The brave firefighters rescued a family from the burning building.
勇敢な消防士たちは燃える建物から家族を救出しました。
人命救助を伴うニュース報道で頻出する表現です。
My son wants to be a firefighter when he grows up.
息子は大人になったら消防士になりたいと思っています。
子供の憧れの職業として語られる定番のフレーズです。
Several firefighters are working to extinguish the forest fire.
数名の消防士が森林火災の消火活動にあたっています。
extinguish（消火する）との組み合わせは頻出です。
語源
firefighter は fire（火）と fight（戦う）に -er（〜する人）がついた形です。火災という脅威に立ち向かい、鎮圧する人という成り立ちから、「消防士」という意味になりました。かつては fireman と呼ばれていましたが、性別を問わない表現として普及しました。同じ -er を持つ関連語に teacher（教師）があります。
派生語・ファミリー
firefighterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
firefighter は性別を問わない現代の標準的な呼称であり、fireman はかつて使われていた男性限定の呼称、rescuer は火災に限らず広く救助活動を行う人を指します。
“The little boy dressed up as a fireman.”
→ 伝統的な呼称ですが、現在は公的な場で避けられます。
“A mountain rescuer saved the lost hiker.”
→ 火災以外の山岳救助や水難救助などを行う人を指します。
よくある間違い
× He works as a firemans. ○ He works as a firefighter. → 現代では性別を問わない firefighter を使うのが公的かつ一般的です。
× I am a fire fighter. ○ I am a firefighter. → 2語に分けず、スペースを空けずに1語で綴るのが正しい表記です。
コラム
豆知識
かつて消防士は fireman と呼ばれていましたが、1980年代以降、女性の社会進出に伴いジェンダーニュートラルな firefighter という呼称が定着しました。警察官（policeman から police officer へ）の変化と同じ流れです。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネス会話では、クレーム処理や緊急のトラブル対応ばかりしている状態を「火消し（firefighting）」と表現します。I am just firefighting today.（今日はトラブル対応ばかりだ）のように、日常的な比喩としてよく使われます。
映画・音楽での使われ方
1991年の映画『バックドラフト（Backdraft）』は、シカゴの消防士たちの過酷な任務と兄弟の絆を描いた名作です。この作品を通して、firefighter の命懸けの仕事や、彼らが現場で直面する炎の恐ろしさが世界中に知れ渡りました。
イディオム・定型句
火消し役をする、問題解決に奔走する
“The manager is always playing firefighter.”
口出しするだけの素人
“We do not need an armchair firefighter here.”
firefighterを使った会話例
オフィスで同僚と
I am so tired. I spent all morning playing firefighter.
Another client complaint? You always act as a rescuer for our team.
Yes, but I wish I didn't have to deal with it.
Speaking of real firefighters, did you hear the sirens earlier?
Yeah, a volunteer firefighter told me there was a small fire nearby.
Oh, no. I hope everyone is safe.
文化的背景
欧米では、消防士は命懸けで市民を守るヒーローとして非常に尊敬される職業です。9.11同時多発テロ以降、その勇敢な姿はさらに称賛されるようになりました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. firefighter とは？
火災の消火や人命救助を行うプロフェッショナル、つまり「消防士」のことです。『He is a brave firefighter.（彼は勇敢な消防士です）』のように、職業を表す名詞として日常会話からニュースまで幅広く使われます。
Q. firefighter と fireman の違いは？
firefighter は男女両方を含む現代の標準的な呼称です。一方の fireman は男性を前提とした古い言葉であり、現在は公的な場で避けられます。『She is a skilled firefighter.』のように使います。
Q. firefighter はボランティアにも使えますか？
はい、使えます。地域の消防団員やボランティアで消火活動を行う人は volunteer firefighter と呼ばれます。『He serves as a volunteer firefighter.（彼は消防団員として活動しています）』のように表現します。
Q. firefighter に関連する道具の英語名は？
消防車は fire engine または fire truck と言います。また、消火器は fire extinguisher です。『The firefighters arrived in a fire truck.（消防士たちは消防車で到着した）』のようにセットで覚えましょう。
Q. ビジネスシーンで firefighter を比喩的に使えますか？
トラブル対応ばかりしている状況を「火消し」に例えて使うことがあります。『I spent the whole day playing firefighter.（一日中トラブル対応に追われた）』のように、問題解決に奔走する様子を表します。
CHECK QUIZ
Q: 現代の公的な場で「消防士」を指すのに最も適切な単語は？
Q: 「地域の消防団員」を表す自然な英語表現は？
Q: 「I am playing firefighter today.」のビジネスでの意味は？