encryption

  • (名)暗号化
UK/ɪnˈkrɪpʃən/

発音のコツ

▶ 表示する

encryption のアクセントは第2音節の「cryp(krip)」にあります。「k」と「r」の間に母音を入れず、舌を丸めて「リ」と発音します。語尾の「tion」は唇を少し前に突き出し、「シュ」と「シャ」の中間のような音で短く息を抜きます。「エンクリプション」と平坦で間延びしたカタカナ読みにならないよう注意してください。

活用形

複数形
encryptions
特定の暗号化方式や複数の暗号化処理を指す場合

コアイメージ

データを第三者に読めない形式に変換して保護することがコアイメージです。主にITセキュリティやオンライン通信で機密情報を守る時に使います。

encryptionの意味・例文

名詞

uncountable / countable

暗号化

The process of changing data into a secret code to prevent unauthorized access.

ビジネス

The company uses end-to-end encryption to protect user data.

その企業はユーザーデータを保護するためにエンドツーエンドの暗号化を使用しています。

→

end-to-end encryption は通信の端から端まで暗号化する定番フレーズです。

ニュース

Strong encryption is essential for secure online banking.

安全なオンラインバンキングには強力な暗号化が不可欠です。

→

strong encryption で「強力な暗号化技術」を表します。

アカデミック

The professor explained the history of data encryption algorithms.

教授はデータ暗号化アルゴリズムの歴史について説明しました。

→

data encryption のように他の名詞と組み合わせてよく使われます。

語源

encryption は接頭辞 en-(〜にする)、語根 crypt(隠された)、接尾辞 -ion(こと)から成り立っています。情報を「隠された状態にする」という成り立ちから、「暗号化」という意味に発展しました。同じ crypt(隠された)の語根を持つ関連語には、cryptocurrency(暗号資産)があります。

派生語・ファミリー

動詞encrypt
形容詞encrypted
名詞encryptor

encryptionの使い方

よく使う組み合わせ

data encryption (データの暗号化)end-to-end encryption (エンドツーエンド暗号化)strong encryption (強力な暗号化)standard encryption (標準的な暗号化)break the encryption (暗号化を破る)

使い分け

encryption はデータを秘匿するために暗号化し、encoding はデータを別の形式に変換して扱いやすくし、cryptography は暗号化を含む暗号技術全般の学問や体系を指します。

“We use strong encryption for our passwords.”

→ 第三者に読まれないようセキュリティ目的で保護するニュアンスです。

“Video encoding reduces the file size significantly.”

→ データ形式を変換して処理しやすくしたり圧縮したりするニュアンスです。

cryptography

“She is studying cryptography at the university.”

→ 暗号を作成・解読する学問や技術体系そのものを指します。

よくある間違い

× The file has a strong encryption. ○ The file has strong encryption. → encryption は通常不可算名詞なので、不定冠詞の a を付けるのは不自然です。

× I will encryption the email. ○ I will encrypt the email. → encryption は名詞です。動詞として「暗号化する」と言う場合は encrypt を使います。

コラム

豆知識

暗号化の歴史は古く、紀元前の古代ローマでジュリアス・シーザーが使ったとされる「シーザー暗号」が有名です。文字を一定数ずらして読めなくする単純な仕組みでしたが、現代の encryption も「データを変換して隠す」という本質的な考え方は同じです。

リアルな使われ方

日常のITニュースやアプリのアップデート画面で、end-to-end encryption という表現をよく目にします。これは送信者と受信者以外はメッセージを読めないようにする技術で、LINEやWhatsAppなどの身近な通信アプリでも標準的に使われている実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

アラン・チューリングの活躍を描いた2014年の映画『イミテーション・ゲーム(The Imitation Game)』は、第二次世界大戦中のドイツの暗号機「エニグマ」の解読に挑む物語です。映画の中では、初期の encryption とその解読の激しい攻防がスリリングに描かれています。

イディオム・定型句

定型句end-to-end encryption

通信の端から端までの暗号化

“The app features end-to-end encryption.”

定型句encryption key

暗号化キー、暗号鍵

“You need the correct encryption key.”

定型句break the encryption

暗号を解読する、暗号を破る

“Hackers tried to break the encryption.”

encryptionを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚のITエンジニアと

A

Did you implement encryption for the new messaging feature?

B

Yes, we are using end-to-end encryption to protect user privacy.

A

That is great. Is it possible for hackers to break the encryption?

B

It is highly unlikely. We used military-grade algorithms.

A

Good to know. By the way, how do we manage the encryption keys?

B

They are securely stored on a separate server.

文化的背景

現代のデジタル社会において、個人のプライバシー保護や企業データの機密保持のために encryption は欠かせない重要な概念となっています。サイバーセキュリティの文脈で日常的に登場する言葉です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. encryption とは?

データを第三者に読めない形式に変換して保護する技術のことです。『We need data encryption.(データの暗号化が必要です)』のようにITセキュリティの文脈で使われます。

Q. encryption と password の違いは?

password はシステムに入るための「合言葉」ですが、encryption はデータそのものを「読めない状態に変換する技術」です。『The file is protected by encryption.』のように使います。

Q. encryption の動詞形は何ですか?

動詞形は encrypt(暗号化する)です。反対に暗号を解読して元の状態に戻すことは decrypt(復号する)と言います。『Please encrypt this file.(このファイルを暗号化してください)』のように使います。

Q. encryption は日常会話でも使いますか?

主にITやビジネスで使われますが、最近は身近な話題でも登場します。『This app uses end-to-end encryption.(このアプリはエンドツーエンド暗号化を使っています)』など、プライバシー保護の文脈で耳にします。

Q. encryption key とはどういう意味ですか?

「暗号鍵」を意味するIT用語です。暗号化されたデータを元の読める状態に戻すために必要なパスワードのようなものです。『Do not lose the encryption key.』のように使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「動画ファイルのサイズを圧縮するために変換する」のに最適な名詞は?

Q: 「この機密ファイルを暗号化してください」の自然な表現は?