eleventh
- (形)11番目の
- (名)11番目、11分の1
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
eleventh は2音節目の「le」にアクセントを置きます。最初の「e」は弱く「イ」と発音し、「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出します。最後の「th」は舌先を上下の歯で軽く挟み、息だけを「ス」と摩擦させて発音します。カタカナの「イレブンス」にならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- elevenths
- 分数（11分の2など）を表す場合に使います
コアイメージ
順序や並びにおいて11番目に位置することがコアイメージです。日付や順位、あるいは分数の11分の1を表したい時に使います。
eleventhの意味・例文
形容詞
11番目の
Constitutes number eleven in a sequence; 11th.
Today is her eleventh birthday.
今日は彼女の11歳の誕生日です。
年齢や記念日の回数を表す基本的な使い方です。
Our main office is on the eleventh floor.
当社の本社は11階にあります。
建物の階数を指定する際に頻出します。
The artifact dates back to the eleventh century.
その遺物は11世紀にさかのぼります。
歴史的な時代や世紀を特定する時に使います。
名詞
11番目、11分の1
The eleventh person or thing; one of eleven equal parts.
The eleventh of November is a national holiday.
11月11日は国民の祝日です。
the eleventh of 月名 で日付を表す名詞用法です。
He finished an impressive eleventh in the race.
彼はそのレースで見事11位でゴールしました。
競技やランキングの順位を示すことができます。
Exactly one eleventh of the participants agreed.
参加者のちょうど11分の1が同意しました。
分数を表す際、分母に序数詞を用います。
語源
eleventhは、数字のeleven（11）に順序を表す接尾辞の-thが結びついて成り立っています。elevenの語源はゲルマン祖語の「10を数えた後に1つ余る」という表現に由来し、そこから「11番目」という意味に発展しました。同じ成り立ちを持つ関連語には、10の後に2つ余ることを意味するtwelfth（12番目の）があります。
派生語・ファミリー
eleventhの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
eleventhは順序が11番目であることを、lastは順番が一番最後であることを、finalは一連の物事の締めくくりや決定事項であることを表します。
よくある間違い
× Today is November eleven. ○ Today is November eleventh. → 日付を言う時は基数詞（eleven）ではなく序数詞（eleventh）を使います。
× Two eleven of the cake was eaten. ○ Two elevenths of the cake was eaten. → 分子が2以上の時は、分母の序数詞に複数形の s をつける必要があります。
コラム
豆知識
「at the eleventh hour（土壇場で）」という表現は、新約聖書の「ぶどう園の労働者」のたとえ話に由来します。当時の労働時間は1日12時間で、11時間目（終了直前）に雇われた労働者も朝から働いた者と同じ賃金をもらえたというエピソードから、ギリギリのタイミングを指すようになりました。
リアルな使われ方
日付を書く際、アメリカ式では「November 11」のように数字だけで表記することが多いですが、読む時は必ず「November eleventh」と序数詞で発音します。ネイティブの日常会話やビジネスシーンでも頻出するため、日付と序数詞のセットは必ず覚えておきましょう。
映画・音楽での使われ方
イギリスの長寿SFドラマ『Doctor Who』には、主人公の11代目の姿である「The 11th Doctor」が登場します。また、土壇場での危機回避を描いたサスペンス作品には『Eleventh Hour』というタイトルのドラマが英米両方で制作されています。
イディオム・定型句
土壇場になって、ギリギリで
“He changed his mind at the eleventh hour.”
eleventhを使った会話例
学校の図書館で、同級生と
Did you finish the history project? It is due tomorrow on the eleventh of May.
Almost. I am writing about the eleventh century right now.
You always leave things until the last minute.
I know. I tend to do my best work at the eleventh hour.
Just make sure you submit it before the final deadline.
Do not worry. I only have one eleventh of the essay left to write.
文化的背景
アメリカの教育制度では、11年生（the eleventh grade）は日本の高校2年生にあたります。大学進学に向けた重要な試験を受ける時期であり、学生生活において非常に大きな意味を持つ学年です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. eleventh とは？
順序が11番目であることや、日付の11日を指す言葉です。『My office is on the eleventh floor.（私のオフィスは11階です）』のように、場所や順位を伝える際によく使います。
Q. 11月11日は英語でどう表現しますか？
『November eleventh』または『the eleventh of November』と表現します。『The meeting is on November eleventh.（会議は11月11日です）』のように、日付には必ず序数詞を使います。
Q. 「at the eleventh hour」とはどういう意味ですか？
「土壇場になって」「ギリギリで」という意味のイディオムです。『He changed his mind at the eleventh hour.（彼は土壇場になって考えを変えた）』のように、期限直前の状況を表します。
Q. 分数の「11分の1」は英語でどう言いますか？
分子を普通の数字（基数詞）、分母を序数詞にして『one eleventh』と言います。『One eleventh of the students were absent.（生徒の11分の1が欠席した）』のように使います。
Q. アメリカの学校で「eleventh grade」は何年生ですか？
日本の高校2年生に相当します。『She is in the eleventh grade.（彼女は高校2年生です）』のように表現し、この学年の生徒を junior と呼ぶこともあります。
CHECK QUIZ
Q: 「土壇場になって決定を変更した」を表す自然な英語は？
Q: 「パイの11分の3」を英語で正しく表現しているのはどれ？