electronically
- (副)電子的に、コンピューターで
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
electronically は「ɪlèktrɑ́nikəli」と発音し、「rɑ́（ロ）」の部分に強勢を置きます。「r」は舌先をどこにも触れずに丸め、「ɑ」は口を大きく開けて「ア」と「オ」の中間の音を出します。後半の「cally（kəli）」は「カリー」と伸ばさず、力を抜いて短く「カリ」と添えるように発音するのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
コンピューターやインターネットなどの電子機器を通じて情報を処理・伝達することがコアイメージです。オンラインでの送金やデータのやり取りなど、紙や手作業を使わないデジタルな手段を表す時に使います。
electronicallyの意味・例文
副詞
電子的に、コンピューターで
using electronic equipment, especially computers.
We process all payments electronically to save time.
時間を節約するため、すべての支払いを電子的に処理します。
支払い処理の自動化やペーパーレス化を表すビジネスの定番表現です。
Can I send the application document electronically?
申請書類は電子メールで送ってもいいですか？
紙ではなくデータで送信できるかを確認する時に使います。
The votes for the election were counted electronically this year.
今年の選挙の票は電子的に集計されました。
コンピューターシステムによる自動化を報じる文脈に適しています。
The research data is stored electronically in the secure server.
研究データは安全なサーバーに電子的に保存されています。
情報が物理的な媒体ではなくデータとして管理されている状態を示します。
語源
electronically は「琥珀」を意味するギリシャ語 elektron に由来します。琥珀をこすって生じる静電気の発見から「電子」という意味を持つ electron が生まれ、そこに形容詞を作る -ic/-al と副詞を作る -ly が付きました。現代ではコンピューター通信を指すように発展しています。同じ語根を持つ関連語には electricity（電気）があります。
派生語・ファミリー
electronicallyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
electronically は電子機器やシステムを使うことに、digitally はデータが0と1のデジタル形式であることに、online はインターネットに接続されていることに重点を置きます。
“The doors to the lab are locked electronically.”
→ 物理的な鍵ではなく、システム制御でロックされている手段のニュアンスです。
“The old music was remastered digitally.”
→ アナログではなく、データ形式として処理・変換されたニュアンスです。
よくある間違い
× We need an electronically copy. ○ We need an electronic copy. → electronically は副詞なので名詞を修飾できません。名詞の前には形容詞の electronic を使います。
× Please send the file by electronically. ○ Please send the file electronically. → electronically は副詞なので、直前に by などの前置詞を置かずに単独で動詞を修飾します。
コラム
豆知識
electronically の語源であるギリシャ語の elektron（琥珀）は、古代人が琥珀をこすって羽毛を引き寄せる静電気の現象を発見したことに由来します。そこから「電気（electricity）」という言葉が生まれ、現代の「電子的な（electronic）」通信を指す言葉へと進化を遂げたのは非常に興味深い歴史です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常ビジネス会話では、書類の提出方法を指示する際に「Please submit it electronically.（データで提出してください）」というフレーズが頻出します。わざわざ by email と言わなくても、システム経由やメール添付など「紙以外の手法」全般をスマートに指定できる便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
音楽業界では、シンセサイザーやコンピューターを使って作られた音楽ジャンルを Electronic Dance Music (EDM) と呼びます。アコースティック楽器を使わず、音を electronically に合成して生み出されるこのジャンルは、2010年代以降の世界のポップカルチャーを席巻し続けています。
イディオム・定型句
電子申告された、オンライン提出された
“Tax returns must be filed electronically.”
電子機器の扱いが苦手な、機械音痴の
“My grandfather is a bit electronically challenged.”
電子的に監視・管理されている
“The suspect is currently electronically monitored.”
electronicallyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you submit the monthly expense report electronically?
Not yet. The system is down, so I cannot log in online.
That is strange. I sent mine electronically this morning without any issues.
Maybe I am just electronically challenged. I always struggle with this software.
Do not worry. I can help you process it once the server is back.
Thanks! I prefer handing in paper, but everything is digital now.
True. It saves a lot of time to manage data electronically.
I agree. I will try the system again in an hour.
文化的背景
現代のビジネス環境ではペーパーレス化が進んでおり、契約書や請求書を electronically に処理することが世界的な標準となっています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。公的な手続きでも「filed electronically（電子申告）」が推奨される傾向にあります。
よくある質問
Q. electronically とは？
コンピューターやインターネットなどの電子機器を通じて情報を処理・伝達することです。『You can pay electronically.（電子的に支払いが可能です）』のように、紙や手作業を使わない手段を表します。
Q. electronically はどんな場面で使いますか？
ビジネスや公的な手続きにおいて、書類やお金のやり取りをオンラインで行う場面で頻出します。『Please submit your application electronically.（申請書はオンラインで提出してください）』のように指示する際に便利です。
Q. electronically と online の違いは？
electronically はシステムなどの手段に焦点があり、『pay electronically（電子決済する）』のように使います。一方の online は『buy it online（ネットで買う）』のようにインターネットに繋がっている状態そのものに焦点があります。
Q. electronically の形容詞形や名詞形は？
形容詞形は electronic（電子の）、名詞形は electronics（電子工学・電子機器）です。『electronic devices（電子機器）』や『electronic mail（電子メール）』のように、名詞を直接修飾する際は形容詞形を使います。
Q. electronically を別の言葉で言い換えると？
文脈によっては digitally（デジタルで）や online（オンラインで）に言い換えられます。『The data is stored digitally.（データはデジタル保存されている）』とすると、データ形式そのものに焦点を当てた表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 「電子辞書」を英語で正しく表現しているのは？
Q: 「インターネットで服を買った」の自然な表現は？
Q: 「書類を電子的に送付する」の正しい英語は？