electric razor
- (名)電気剃刀、電動シェーバー
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
electric は第 2 音節の le にアクセントを置き、「エレクトリック」ではなく「イレクトゥリク」のように発音します。razor は最初の r で舌をどこにも触れさせずに「レィ」と発音し、続く z は有声音で「ザ」と濁らせます。laser（レーザー）の l と s の音にならないよう、口の形と舌の位置を明確に変えてください。
活用形
- 複数形
- electric razors
コアイメージ
電気の力で刃を動かし、安全かつ手軽にヒゲを剃る道具であることがコアイメージです。朝の身支度や、水を使わずに素早く顔の手入れをしたい時に使います。
electric razorの意味・例文
名詞
電気剃刀、電動シェーバー
A device for shaving hair that is powered by electricity.
He uses an electric razor to save time in the morning.
彼は朝の時間を節約するために電気剃刀を使っています。
日常の身支度を表現する最も一般的な使い方です。
Remember to charge your electric razor before the trip.
旅行の前に電動シェーバーを充電するのを忘れないでね。
家電製品としての特徴に触れる際によく使われます。
The latest electric razor features a self-cleaning system.
最新の電気剃刀は自動洗浄システムを備えています。
製品の機能や宣伝文句を説明する文脈で適しています。
語源
electric（電気の）と razor（剃刀）を組み合わせた複合名詞です。razor はラテン語の radere（削る、こする）に由来し、肌の表面から毛を削り取る道具として名付けられました。同じ radere を語根に持つ関連語には、文字をこすって消すことから派生した erase（消去する）があります。
派生語・ファミリー
electric razorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
electric razor は電気でヒゲを根元から剃り、manual razor は手動で刃を肌に当てて深く剃り、beard trimmer はヒゲの長さを整えるために使います。
“He uses a manual razor with shaving cream.”
→ クリームを使い肌に刃を直接当てて深く剃るニュアンスです。
“A beard trimmer is useful to maintain stubble.”
→ 毛を完全に剃るのではなく長さを均一に揃えるニュアンスです。
よくある間違い
× I bought electric razor yesterday. ○ I bought an electric razor yesterday. → electric razor は数えられる名詞なので、単数形の場合は冠詞の an が必要です。
× He shaved with an electric laser. ○ He shaved with an electric razor. → laser（レーザー）と razor（剃刀）は発音も綴りも異なります。ヒゲを剃る道具は razor です。
コラム
豆知識
世界初の電動シェーバー（electric razor）は、1920年代にアメリカのジェイコブ・シックによって発明されました。水やシェービングクリームを使わずにヒゲが剃れるこの発明は、当時の軍人や旅行者の間で革命的な道具として瞬く間に広まりました。
リアルな使われ方
日常会話では electric razor の代わりに単に shaver と呼ぶことも多いです。ネイティブは「I need to charge my shaver.（シェーバーを充電しなきゃ）」のように短縮して表現し、文脈から電動であることを暗黙の了解として伝えます。
映画・音楽での使われ方
1995 年のアニメ映画『トイ・ストーリー（Toy Story）』をはじめとする多くの映像作品で、キャラクターが身支度をするシーンに electric razor が登場します。モーターの独特な振動音は、日常の朝の風景を演出する効果音として定番です。
イディオム・定型句
非常に鋭い、頭の切れる
“Her intellect is razor-sharp.”
危機一髪で、きわどい状況で
“The company is balancing on a razor's edge.”
オッカムの剃刀（思考節約の原理）
“We should apply Occam's razor to this problem.”
electric razorを使った会話例
平日の朝、シェアハウスの洗面所で
Your beard looks neat today. Did you change your routine?
Thanks. I started using an electric razor this morning.
Really? I always thought a manual razor gave a closer shave.
It does, but an electric razor saves me so much time.
That makes sense. Do you have to charge it every day?
No, the battery lasts for weeks. It is very convenient.
文化的背景
欧米のビジネスシーンでは、身だしなみとしてヒゲを綺麗に剃り上げるか、あるいは手入れの行き届いたヒゲ（beard）を保つかの両極端が好まれる傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. electric razor とは？
電気を動力源としてヒゲや体毛を剃る道具のことです。『I charge my electric razor every week.（毎週電気剃刀を充電する）』のように、日常の身支度を語る場面でよく使われます。
Q. electric razor と electric shaver は違いますか？
基本的に同じものを指し、日常会話ではどちらもよく使われます。あえて言えば、『He bought a new electric shaver.』のように shaver の方が家電製品としての響きが少し強くなります。
Q. 発音する際の注意点はありますか？
razor の r と z の音に注意が必要です。laser（レーザー）と混同しないよう、『I need a new electric razor.』と言う時は、舌を巻く r と濁る z を意識してください。
Q. どのような動詞と一緒に使われますか？
「使う」の use や「充電する」の charge とよく組み合わされます。『Did you plug in the electric razor?（電気剃刀をコンセントに繋いだ？）』のように、家電特有の動詞とも相性が良いです。
Q. 複数形にする時のルールは？
razor に s をつけて electric razors とします。数えられる名詞なので、『They sell various electric razors.（彼らは様々な電気剃刀を売っている）』のように扱います。
CHECK QUIZ
Q: 「ヒゲの長さを整える」のに最適な道具は？
Q: 「新しい電気剃刀を買った」の正しい英文は？
Q: イディオム「razor-sharp」が表す意味は？