electric fan
- (名)扇風機
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
electric の /ɪˈlɛktrɪk/ は「イ」と「エ」の中間音で始まり、アクセントを「レ」に置きます。fan の /fæn/ は、上の歯を下唇に軽く当てて「フ」と息を出し、口を横に大きく開いて「ア」と「エ」の中間音を出します。カタカナの「エレクトリック・ファン」と平坦に読まず、fan の母音を長めに響かせるのがコツです。
活用形
- 複数形
- electric fans
コアイメージ
モーターで羽根を回転させ、人工的に風を起こして涼むための装置であることがコアイメージです。夏の暑い日や、部屋の空気を循環させたい時に使います。
electric fanの意味・例文
名詞
扇風機
A machine powered by electricity with rotating blades that creates a current of air for cooling.
Please turn on the electric fan because it is too hot.
暑すぎるので扇風機をつけてください。
部屋を涼しくするための最も一般的な使い方です。
We installed a new electric fan in the meeting room.
会議室に新しい扇風機を設置しました。
設備として導入や設置（install）する際にも使われます。
I cannot sleep without my electric fan tonight.
今夜は扇風機なしでは眠れません。
暑い夜に欠かせないアイテムとして言及する表現です。
The researcher tested the energy efficiency of the electric fan.
研究者はその扇風機のエネルギー効率をテストしました。
家電製品の性能や効率を評価する文脈で適しています。
語源
electric はギリシャ語の elektron（琥珀）に由来します。琥珀をこすると静電気が発生することから「電気」の意味になりました。fan はラテン語の vannus（穀物をあおぐ農具）が語源です。この 2 つが組み合わさり「電気で動く送風機」となりました。同じ語根を持つ関連語には electricity（電気）があります。
派生語・ファミリー
electric fanの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
electric fan は羽根を回して風を送り涼しくし、air conditioner は室内の温度や湿度を根本から調節し、ventilator は室内の空気を外部と入れ替えて換気します。
“The hospital room is equipped with a powerful ventilator.”
→ 空気を循環させたり外部と入れ替えたりする換気装置を指します。
よくある間違い
× I turned on the wind machine. ○ I turned on the electric fan. → 扇風機は wind machine ではなく electric fan または単に fan と呼びます。
× The electric fan is hot. ○ The air from the electric fan is warm. → 扇風機自体が熱いのではなく、出る風が生ぬるいことを表現する時は風（air）を主語にします。
コラム
豆知識
electric はギリシャ語の「琥珀（elektron）」に由来します。琥珀をこすると静電気が発生することから「電気」の意味になりました。最初の電動扇風機は 1880 年代にアメリカで発明されましたが、当時は真鍮製で保護カバーがなく、うっかり触れると非常に危険な代物でした。
リアルな使われ方
日常会話では electric を省いて単に fan と呼ぶのが一般的です。「Turn on the fan.（扇風機をつけて）」だけで十分に伝わります。スポーツやアイドルの熱狂的な「ファン（fan）」と同じ綴りですが、文脈が全く異なるためネイティブが混同することはありません。
映画・音楽での使われ方
SF 映画の金字塔『ブレードランナー（Blade Runner）』のセットには、未来的な都市の雰囲気を演出するために、あえて古びた electric fan が効果的に配置されていました。ハイテクな世界観の中にアナログな扇風機を置くことで、独特の退廃的な空気感を生み出しています。
イディオム・定型句
扇風機をつけっぱなしにする
“Do not leave the electric fan on when you go out.”
扇風機を首振りにする
“I set the electric fan to oscillate.”
携帯用扇風機
“She always carries a portable electric fan in summer.”
electric fanを使った会話例
夏の暑い午後、リビングでルームメイトと
It is boiling hot today. Can I turn on the electric fan?
Sure. I actually prefer it over the air conditioner.
Thanks. Could you point the electric fan at me?
No problem. Should I set it to oscillate so we can share the breeze?
Yes, please. That will help circulate the air in the room.
Exactly. I will also open the window a bit to let fresh air in.
文化的背景
アメリカの家庭では、天井に備え付けられたシーリングファン（ceiling fan）が一般的ですが、床置きや卓上の electric fan も広く使われます。韓国など一部の地域には「扇風機をつけたまま密室で寝ると危険」という都市伝説がありますが、英語圏ではあまり知られていません。
よくある質問
Q. electric fan とは？
モーターで羽根を回転させ、風を起こして涼むための電化製品です。『I turned on the electric fan.（扇風機をつけた）』のように日常会話でよく使われます。
Q. electric fan と単なる fan の違いは？
fan はうちわや扇子など風を起こす道具全般を指しますが、現代の日常会話では fan だけで扇風機を意味することが多いです。『Can you turn on the fan?（扇風機をつけてくれる？）』で十分通じます。
Q. 扇風機の風量を調節したい時はどう言いますか？
風量を上げる時は turn up、下げる時は turn down を使います。『Please turn up the electric fan.（扇風機を強くして）』のように、音量調節と同じ動詞を用います。
Q. 扇風機の「首振り機能」は英語で何と言いますか？
動詞の oscillate（行ったり来たりする）を使って表現します。『Make the electric fan oscillate.（扇風機を首振りにして）』のように言い表すことができます。
Q. 扇風機の羽根は英語で何と呼びますか？
扇風機の羽根は blade と呼びます。ナイフやプロペラの刃・羽根と同じ単語です。『Clean the blades of the electric fan.（扇風機の羽根を掃除して）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 次の中で「扇風機の風量」を表す自然な単語は？
Q: 「扇風機を自分の方に向ける」の自然な表現は？