descriptor

  • (名)特徴を表す言葉、ラベル
  • (名)記述子、識別情報
US/dɪˈskrɪptər/
UK/dɪˈskrɪptər/

発音のコツ

▶ 表示する

descriptor は真ん中の「scrip」にアクセントを置きます。最初の「de」は力を抜いて「ディ」と短く発音し、「scrip」は「スクリプ」と唇を少し丸めながら「r」の音をしっかり響かせます。最後の「tor」は「ター」と舌を丸めながら曖昧な母音で終わらせてください。

活用形

複数形
descriptors

コアイメージ

物事の特徴や性質を的確に表す言葉やラベルであることがコアイメージです。主に学術研究やIT分野、または商品の特徴を分類・説明する時に使います。

descriptorの意味・例文

名詞

可算

特徴を表す言葉、ラベル

A word or expression used to describe or identify something.

アカデミック

Age is an important descriptor in this demographic study.

年齢はこの人口統計調査における重要な分類項目です。

→

データを分類するための基準となる言葉を指します。

ビジネス

We need an accurate descriptor for our new target audience.

新しいターゲット層を正確に表す言葉が必要です。

→

マーケティングで顧客層や特徴を定義する時に使います。

日常会話

Crispy is a common flavor descriptor for fried foods.

「サクサク」は揚げ物の風味を表す一般的な言葉です。

→

味や食感の特徴を表現する単語を指す際にも便利です。

SNS・カジュアル

Which descriptor fits your personality best?

あなたの性格に一番合う表現はどれですか?

→

性格や状態を一言で表すラベルとして使われます。

可算

記述子、識別情報

A piece of stored data that identifies an item or resource.

ビジネス

The file descriptor is required to access the document.

そのドキュメントにアクセスするにはファイル記述子が必要です。

→

IT分野でシステムがデータを管理するための識別子を指します。

アカデミック

Each image is assigned a unique feature descriptor.

各画像には固有の特徴記述子が割り当てられます。

→

AIや画像処理でデータの特徴を数値化したものを表します。

ニュース

The database uses security descriptors to protect user information.

そのデータベースはユーザー情報を守るためにセキュリティ記述子を使用しています。

→

権限や属性を定義するシステム用語として登場します。

語源

descriptor は、接頭辞 de-(下へ、完全に)と scribere(書く)、そして -or(〜するもの)から成り立っています。物事の特徴を完全に書き記すもの、という成り立ちから「描写する言葉」や「記述子」という意味に発展しました。同じ scribere(書く)の語根を持つ関連語には、describe(描写する)や script(台本)があります。

派生語・ファミリー

動詞describe
形容詞descriptive

descriptorの使い方

よく使う組み合わせ

an accurate descriptor (正確な表現)a useful descriptor (役立つ表現)a flavor descriptor (風味を表す言葉)a key descriptor (主要な特徴語)a file descriptor (ファイル記述子)

使い分け

descriptor は特徴や性質を言葉で説明する表現、label はカテゴリや分類を簡潔に示す名称、identifier は特定のデータや個体を一意に識別する符号です。

“Spicy is a good descriptor for this curry.”

→ 対象の持つ特徴や性質を的確に描写するニュアンスです。

“Please put a label on each box.”

→ 分類のための札や簡潔な名称を指すニュアンスです。

identifier

“The student ID is a unique identifier.”

→ 他のものと区別するための固有の識別子を表すニュアンスです。

よくある間違い

× Please give me a descriptor of the suspect. ○ Please give me a description of the suspect. → 状況や外見の「描写・説明」そのものには description を使います。descriptor は分類用の単語を指します。

× He works as a descriptor. ○ He works as a writer. → descriptor は「描写する言葉」や「データ」を指し、「描写する人(職業)」という意味では使いません。

コラム

豆知識

descriptor は、図書館情報学の分野でも重要な役割を果たしています。膨大な本や論文を検索しやすくするために付与されるキーワード(件名標目)も descriptor と呼ばれ、情報検索の正確性を高めるための基礎となっています。

リアルな使われ方

コーヒーのパッケージ裏で「Notes of chocolate and cherry」といった表記を見たことはありませんか?これらは flavor descriptor(風味表現)と呼ばれ、消費者が味を想像しやすくするための重要なマーケティング手法として使われています。

映画・音楽での使われ方

映画『マトリックス』のようなハッカー映画やIT系ドラマでは、システム内部のデータを操作するシーンで file descriptor(ファイル記述子)という専門用語が飛び交うことがあります。画面上の緑色のコードの背後で動いている重要な仕組みです。

イディオム・定型句

定型句key descriptor

主要な特徴語、重要な記述子

“We identified three key descriptors for the brand.”

定型句flavor descriptor

風味を表す言葉

“Fruity is a common flavor descriptor for wine.”

descriptorを使った会話例

マーケティング会議で新商品の打ち出し方を相談する場面

A

How should we market our new energy drink? We need a strong descriptor.

B

What about eco-friendly? It is a very popular label these days.

A

That is a good descriptor, but we need something more energetic.

B

How about using explosive as a key descriptor?

A

I like that. A good description of the flavor is also important.

B

Right. Let's list some flavor descriptors like citrus and bold.

文化的背景

descriptor は学術論文やITの専門書で頻出するやや硬い語彙です。ワインやコーヒーの愛好家の間では、複雑な味や香りを表現するための共通言語として「flavor descriptor」という言葉が日常的に使われています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. descriptor とは?

物事の特徴や性質を表す言葉や、データを識別するための情報の事です。『Sweet is a flavor descriptor.(甘い、は風味を表す言葉です)』のように使います。

Q. descriptor と description の違いは?

description は文章による詳しい「描写や説明」全体を指します。一方の descriptor は、検索や分類のために使われる短い「単語やラベル」を指し、『a search descriptor(検索キーワード)』のように使われます。

Q. descriptor は日常会話でよく使いますか?

日常会話よりも、学術研究やITなどの専門的な場面でよく使われます。日常では単に word や label に言い換えられることが多いですが、『flavor descriptor(風味表現)』などは趣味の会話でも登場します。

Q. IT分野での descriptor とはどういう意味ですか?

プログラムやデータベースにおいて、ファイルやデータを識別・操作するための情報を指します。『a file descriptor(ファイル記述子)』は、システムがファイルを管理するための重要な概念です。

Q. descriptor をもっと簡単な言葉で言い換えると?

文脈に応じて、word(言葉)、label(ラベル)、term(用語)などに言い換えられます。『What is the best descriptor?』は『What is the best word?』とすると日常的で自然になります。

CHECK QUIZ

Q: 「警察に犯人の外見の『特徴』を説明した」の自然な表現は?

Q: ワインの「風味を表す言葉」として最も適切な英語は?

Q: IT用語における file descriptor の主な役割は?