departmental

  • ()組織の部門の、部署の
  • ()政府の省庁の、各省の
UK/ˌdiːpɑrˈtmɛntəl/

発音のコツ

▶ 表示する

departmental は「ディパートメンタル」のように発音しますが、アクセントは「メン」の部分に置かれます。「men」を強く発音し、最後の「tal」は舌先を上の歯茎の裏に当てて「トゥル」と軽く添える程度にします。最初の「de」は力を抜いた曖昧な音で短く発音すると自然です。

活用形

複数形
departmentals
稀に名詞として「部門の事柄・職員」の意味で使われます

コアイメージ

組織の中の特定の部署や部門に関連している状態がコアイメージです。会社や大学などの大きな組織内で、部署ごとの活動やルールについて話す時に使います。

departmentalの意味・例文

形容詞

組織の部門の、部署の

Relating to a particular department in an organization.

ビジネス

We will have a departmental meeting tomorrow.

明日、部門会議を開きます。

departmental meeting(部門会議)はビジネスで頻出の表現です。

ビジネス

The manager announced the new departmental goals.

マネージャーは新しい部門目標を発表しました。

組織内の特定の部署に限定された目標を指します。

アカデミック

The university library receives departmental funding.

大学図書館は学部ごとの資金援助を受けています。

大学の「学部」や「学科」を表す際にも使われます。

政府の省庁の、各省の

Relating to a government department.

ニュース

The committee reviewed the departmental budget.

委員会は各省の予算を見直しました。

政府機関の文脈では「省」という意味になります。

フォーマル

They discussed serious departmental issues yesterday.

彼らは昨日、深刻な省庁間の問題を議論しました。

行政の公式な場で使われる堅い表現です。

ニュース

A new departmental policy was introduced.

新しい省庁の政策が導入されました。

政策や方針に関するニュースでよく見かけます。

語源

departmental は department(部門)と接尾辞 -al(〜の)から成り立っています。department は de-(離れて)と part(分かれる)に由来し、全体から分かれた一部分を指すことから「部門」の意味に発展しました。同じく「分かれる」を語根に持つ関連語に、depart(出発する)があります。

派生語・ファミリー

副詞departmentally

departmentalの使い方

よく使う組み合わせ

departmental meeting (部門会議)departmental manager (部門長)departmental budget (部門予算)departmental goals (部門目標)departmental policy (部門の方針)

使い分け

departmental は特定の部署に、divisional はより大きな事業部に、organizational は会社などの組織全体に関連します。

The departmental meeting is at 3 PM.

特定の部署に限定されるニュアンスです。

divisional

He is the head of the divisional office.

部門を束ねる大きな事業部のニュアンスです。

We need to change the organizational structure.

会社などの組織全体に関わるニュアンスです。

よくある間違い

× We went to a departmental store. ○ We went to a department store. → デパートは department store が一般的で、形容詞化は不自然です。

× He is a departmental. ○ He is a department manager. → 形容詞なので単独で人を指す名詞としては使えず、後ろに名詞を伴います。

コラム

豆知識

departmental はフランス語の「département」に由来しています。フランスでは県や行政区画を指す言葉として使われており、そこから英語でも政府の「省」や企業の「部門」といった、全体を分割した大きな単位を表すようになりました。

リアルな使われ方

ネイティブのビジネス会話では、部署間の壁を取り払う意味で cross-departmental(部門横断的な)という表現が好まれます。複数の部署が協力するプロジェクトのキックオフなどで、「We need cross-departmental collaboration.」のように頻繁に使われます。

映画・音楽での使われ方

映画『ハリー・ポッター』シリーズでは、魔法省の中に「Department of Magical Law Enforcement(魔法法執行部)」などの部署が登場します。魔法界の政府機関がどのような departmental structure(部門構造)を持っているか注目すると、より作品を楽しめます。

イディオム・定型句

定型句cross-departmental

部門横断的な

We formed a cross-departmental team.

定型句inter-departmental

部門間の

Inter-departmental communication is crucial.

departmentalを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you review the new departmental budget for this year?

B

Yes, it seems our funds have been slightly reduced.

A

We might need to adjust our departmental goals accordingly.

B

I agree. Let's discuss it at the cross-departmental meeting tomorrow.

A

Good idea. We should coordinate with other teams carefully.

B

Exactly. Strong organizational communication is key right now.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米の企業では部門(department)ごとの独立性や権限が強く、部門単位での予算管理や目標設定が徹底されているため、ビジネスの現場で非常に重要なキーワードとなります。

よくある質問

Q. departmental とは?

組織の中の特定の部署や部門に関する状態を表す形容詞です。『We had a departmental meeting.(部門会議を開いた)』のようにビジネスシーンで頻出します。

Q. departmental と organizational の違いは?

departmental は特定の部署に限定された事柄を指します。一方の organizational は会社などの組織全体に関わることを表し、『We achieved our organizational goals.(組織目標を達成した)』のように使います。

Q. departmental はどんな名詞と一緒に使われますか?

会議や予算、目標などを表す名詞とよく組み合わされます。『We reviewed the departmental budget.(部門予算を見直した)』は、社内文書でよく見かける定番フレーズです。

Q. departmental の名詞形は?

名詞形は department(部門、部署)です。『I work in the sales department.(営業部で働いています)』のように使い、それに接尾辞 -al が付くことで形容詞になります。

Q. 部門間をまたぐ場合はどう表現しますか?

複数の部門が関わる場合は inter-departmental(部門間の)や cross-departmental(部門横断的な)を使います。『We formed a cross-departmental team.(部門横断チームを結成した)』と表現します。

CHECK QUIZ

Q: 会社全体のルールを見直す際、最も適切な形容詞はどれ?

Q: 「部門横断的なプロジェクト」を表す自然な英語は?