declutter
- (動)片付ける、整理整頓する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
declutter は真ん中の「clut」にアクセントを置きます。「ディクラター」ではなく「ディクラァタァ」のように発音します。「u」は口をあまり開けずに短く「ア」と発音し、続く「t」はアメリカ英語では弾き音になり、ラ行に近い柔らかい音に変化します。
活用形
- 三単現
- declutters
- 進行形（-ing）
- decluttering
- 過去形
- decluttered
- 過去分詞
- decluttered
コアイメージ
不要なものを取り除いてすっきりさせることがコアイメージです。部屋の片付けだけでなく、パソコン内のデータや頭の中を整理する時に使います。
declutterの意味・例文
動詞
片付ける、整理整頓する
To remove unnecessary items from an untidy or overcrowded place.
I need to declutter my closet this weekend.
今週末、クローゼットを片付ける必要があります。
服や靴など不要なものを減らす時によく使います。
We should declutter our shared drive to free up space.
容量を空けるために共有ドライブを整理するべきです。
デジタルデータや不要なファイルの整理にも使えます。
I feel so much better after I decluttered my room.
部屋を片付けたらとても気分が良くなりました。
空間がすっきりした後の爽快感を伝える表現です。
The psychologist suggested that she declutter her mind through meditation.
心理学者は彼女に瞑想を通して頭の中を整理するよう勧めました。
物理的な空間以外にも、思考や心の整理に応用できます。
語源
declutter は「除去する」を意味する接頭辞 de- と、「散らかったもの」を意味する clutter が組み合わさってできました。無秩序に散らかっている状態から、不要なものを取り除いて整理するという成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ接頭辞を持つ関連語には、decrease（減少する）があります。
派生語・ファミリー
declutterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
declutter は不要なものを捨てることに重点を置き、organize は物を使いやすく配置し、tidy は出ている物を元の場所に戻して見た目を整えます。
よくある間違い
× I decluttered the dust. ○ I removed the dust. → 埃や汚れを取り除く場合は remove を使います。declutter は不要な物を減らす行為です。
× She decluttered toys into the box. ○ She put toys away into the box. → 単に物をしまう場合は put away を使います。declutter は処分する意味合いが含まれます。
コラム
豆知識
日本発の「断捨離」や近藤麻理恵さんの「こんまりメソッド」が世界中でブームになった際、英語メディアでは declutter という単語が頻繁に使われました。単に物理的な物を捨てるだけでなく、自分にとって本当に必要なものを見極め、人生を見つめ直す行為として広く認知されています。
リアルな使われ方
ネイティブは春の時期に spring cleaning（大掃除）を行う習慣があり、その際に大規模な decluttering を行います。SNSでは #decluttering というハッシュタグで、片付け前後の写真を共有するのが人気です。週末の予定としてよく話題に上がります。
映画・音楽での使われ方
Netflixのドキュメンタリー番組『Tidying Up with Marie Kondo』では、アメリカの家庭が declutter を通して生活を改善していく様子が描かれています。この番組をきっかけに、片付けがメンタルヘルスに与える良い影響が再認識されました。
イディオム・定型句
頭の中を整理する
“Meditation is a great way to declutter your mind.”
生活をシンプルにする
“She decided to declutter her life by quitting social media.”
片付けの時間
“We scheduled a decluttering session for Sunday.”
declutterを使った会話例
土曜日の朝、自宅のリビングでルームメイトと
This living room is getting messy. We should declutter it today.
Good idea. There are too many magazines on the table.
Let's throw away the old ones and organize the rest.
I also want to declutter the kitchen cabinets.
That sounds like a big job. Maybe we should just tidy up first.
You are right. A quick tidy is enough for now.
文化的背景
アメリカでは「ミニマリズム」の流行に伴い、declutter という言葉が日常的に使われるようになりました。不要な物を手放すことで精神的な豊かさを得るという考え方は、英語圏全体で広く支持されています。
よくある質問
Q. declutter とは？
不要なものを取り除き、空間や思考をすっきりさせることです。『I need to declutter my desk.（机を片付ける必要がある）』のように使います。
Q. ホコリや汚れの掃除にも declutter を使えますか？
いいえ、ホコリや汚れを落とす掃除には clean を使います。declutter はあくまで不要な「物」を減らす行為を指します。『I decluttered my room before cleaning it.』のように使い分けます。
Q. パソコンやスマホの整理にも使えますか？
はい、使えます。不要なファイルやアプリを削除して画面や容量をすっきりさせる時によく使われます。『I need to declutter my smartphone apps.』のように表現します。
Q. declutter を別の言葉で言い換えると？
clear out が似た意味で使われます。ある空間から不要なものを完全に取り除くニュアンスです。『It is time to clear out the garage.』のように言い換えられます。
Q. decluttering は名詞として使えますか？
はい、動名詞として「片付け」や「断捨離」という意味で日常的に使われます。『I did some decluttering this weekend.』のように、活動そのものを指すことができます。
CHECK QUIZ
Q: 本を種類ごとに分類して並べ直す時の動詞は？
Q: 「declutter your mind」の最も適切な意味は？