continental
- (形)大陸の、大陸性の
- (形)ヨーロッパ大陸の、簡単な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
continental は「ネ」の部分に最も強いアクセントを置きます。アメリカ英語では「ネ」の後の t が発音されず、「カニネンタル」のように聞こえることがよくあります。最後の「tl」は、舌先を上の歯茎につけたまま外さずに「ル」と発音する側面開放というテクニックを使うと自然な響きになります。
活用形
- 複数形
- continentals
- 名詞として「ヨーロッパ大陸の人」などを指す場合
コアイメージ
広大でひと続きになった陸地である「大陸」に関連していることがコアイメージです。地理的な規模の大きさや、特定の地域の気候や文化を表したい時に使います。
continentalの意味・例文
形容詞
大陸の、大陸性の
Relating to or having the characteristics of a large landmass or continent.
The theory of continental drift explains how landmasses move.
大陸移動説は陸塊がどのように動くかを説明しています。
continental drift（大陸移動説）は地学の基本的な用語です。
The country experiences a harsh continental climate in winter.
その国は冬に厳しい大陸性気候を経験します。
海から離れた内陸部の寒暖差が激しい気候を指します。
They plan to explore the continental shelf for oil.
彼らは石油を求めて大陸棚を探索する計画です。
沿岸の浅い海底である大陸棚を表す表現です。
ヨーロッパ大陸の、簡単な
Relating to the mainland of Europe, or referring to a simple breakfast.
We had a continental breakfast at the hotel this morning.
今朝はホテルでコンチネンタルブレックファーストを食べました。
パンやコーヒーなどの火を通さない簡単な朝食を意味します。
The company is expanding its market into continental Europe.
その企業はヨーロッパ大陸へ市場を拡大しています。
イギリスなどの島国を含まないヨーロッパ本土を指します。
I love the continental lifestyle and its relaxed pace.
ヨーロッパ大陸のライフスタイルとそのリラックスしたペースが大好きです。
イギリスから見た異国情緒や大陸風の文化を表現します。
語源
continental は、接頭辞 con-（共に）と語根 tenere（保つ・続く）、そして形容詞を作る接尾辞 -al（〜の）から成り立っています。陸地が途切れずに共に長く続いている状態を指すことから、「大陸の」という意味に発展しました。同じ tenere（保つ）の語根を持つ関連語には、continue（続く）や contain（含む）があります。
派生語・ファミリー
continentalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
continental は巨大な陸塊である大陸という広範な規模を、global は地球全体に関わる全世界的な規模を、regional は国や大陸の中の特定の限られた地域の規模をそれぞれ表します。
よくある間違い
× I want a hot continental breakfast. ○ I want a light continental breakfast. → これは火を通さない簡素な朝食を指します。温かい料理は含まれません。
× The continental warming is serious. ○ The global warming is serious. → 地球全体の温暖化には global を使います。continental は大陸規模に限定されます。
コラム
豆知識
アメリカ独立戦争時、独自の資金源として発行された紙幣は「大陸紙幣（Continental currency）」と呼ばれました。しかし、激しいインフレによってすぐに紙切れ同然となってしまいます。ここから「not worth a continental（全く価値がない）」という面白いイディオムが生まれました。
リアルな使われ方
旅行の予約サイトで「continental breakfast included」という表記をよく見かけます。これは「簡単な朝食付き」という意味ですが、実際にはトーストとコーヒー程度の非常に簡素なものであることが多いので、過度な期待をしないよう注意が必要です。
映画・音楽での使われ方
大ヒットアクション映画『ジョン・ウィック（John Wick）』シリーズには、「ザ・コンチネンタル（The Continental）」という名の殺し屋専用ホテルが登場します。この名前は、彼らの裏社会のネットワークが大陸規模で広がっていることを暗示しています。
イディオム・定型句
パンと飲み物などの簡単な朝食
“Our room rate includes a complimentary continental breakfast.”
ヨーロッパ大陸
“They traveled across continental Europe by train last summer.”
全く価値がない
“That broken machine is not worth a continental now.”
continentalを使った会話例
ホテルのフロントデスクで
Does the room rate include a continental breakfast?
Yes, it is served in the lobby from seven to ten.
Great. Does it include hot items like scrambled eggs?
No, a continental breakfast only offers pastries, fruit, and coffee.
I see. If I want a hot meal, is there a restaurant nearby?
There is a diner next door that serves a regional specialty.
Perfect. I will try the continental one tomorrow, and the diner later.
Enjoy your stay and the food!
文化的背景
ホテル用語としての continental breakfast は、イギリスの伝統的でボリュームのある朝食に対し、ヨーロッパ大陸風の簡素な朝食を指したことが由来です。現在では英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. continental とは？
広大でひと続きになった陸地である「大陸」に関する形容詞です。『It has a continental climate.（そこは大陸性気候です）』のように、地理や気候の文脈で頻出します。
Q. continental breakfast とはどういう意味ですか？
ホテルで提供される、パンやコーヒーを中心とした火を通さない簡単な朝食のことです。『I had a continental breakfast.』のように使い、ベーコンなどの温かい料理は出ません。
Q. continental と global の違いは？
規模の大きさが異なります。continental は一つの大陸の範囲を指しますが、global は地球全体を指します。『It is a global problem.』と言えば、世界規模の課題を意味します。
Q. イギリス人が continental と言うとき、何を指しますか？
島国であるイギリスに対して、海を隔てた「ヨーロッパ大陸（本土）」を指します。『He traveled in continental Europe.』のように使い、イギリスやアイルランドは含まれません。
Q. continental drift とは何ですか？
地球の表面を覆う大陸が長い時間をかけて移動しているとする「大陸移動説」のことです。『The theory of continental drift is famous.』のように、地学の話題でよく登場する専門用語です。
CHECK QUIZ
Q: ホテルで continental breakfast を頼んだとき、出てこない可能性が高いものは？
Q: 「地球規模の環境問題」を表すのに最も適切な形容詞は？
Q: ニュースで「continental Europe」と言った場合、通常含まれない国は？