con
- (名)詐欺、ペテン
- (動)騙す、詐欺を働く
- (名)反対論、欠点
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
con の母音は日本語の「オ」よりも口を大きく開け、喉の奥から「ア」に近い音を出します。「カン」と「コン」の中間のような音です。語尾の /n/ は、舌先を上の前歯の裏にしっかりつけて鼻から息を抜きます。口を閉じて「コン」と切らないように注意してください。
活用形
- 三単現
- cons
- 進行形（-ing）
- conning
- 過去形
- conned
- 過去分詞
- conned
- 複数形
- cons
コアイメージ
相手を言葉巧みに騙すこと、または物事の反対・デメリットの側面がコアイメージです。詐欺や騙し合いの文脈、または賛否両論を議論する時に使います。
conの意味・例文
名詞
詐欺、ペテン
A trick to get someone's money or make them do something.
I realized it was a con before I paid.
お金を払う前にそれが詐欺だと気づきました。
a con の形でお金を騙し取る詐欺を指します。
The police arrested a man for a major internet con.
警察は大規模なネット詐欺の容疑で男を逮捕しました。
ニュースでも詐欺事件の報道でよく使われます。
Do not click that link, it is a total con.
そのリンクはクリックしないで、完全に詐欺だから。
a total con で「完全な詐欺」と強調できます。
反対論、欠点
A disadvantage or a reason for not doing something.
We need to weigh the pros and cons of this plan.
この計画の賛否両論を比較検討する必要があります。
pros and cons で「賛否両論、メリットとデメリット」を意味する超定番フレーズです。
The essay discusses the cons of using artificial intelligence.
その論文は人工知能を活用するデメリットを論じています。
メリットに対するデメリットを明確にする時に使います。
What are the cons of moving to a new city?
新しい街に引っ越すことの欠点は何ですか？
選択肢のマイナス面を尋ねる時に便利です。
動詞
騙す、詐欺を働く
To trick someone, especially in order to get money from them.
He tried to con me out of my savings.
彼は私の貯金を騙し取ろうとしました。
con A out of B で「AからBを騙し取る」という意味になります。
The fake company conned investors into buying worthless stocks.
その偽会社は投資家を騙して無価値な株を買わせました。
con A into doing で「Aを騙して〜させる」と表現します。
Many elderly people are conned by phone scams every year.
毎年多くの高齢者が電話詐欺に騙されています。
受動態 be conned で「騙される」という使い方です。
語源
con は大きく2つの語源を持ちます。1つ目は「詐欺・騙す」という意味で、相手を信用させる confidence（信用）trick の略語から生まれました。2つ目は「反対」という意味で、ラテン語の contra（〜に反対して）に由来します。同じ contra の語根を持つ関連語には、contrary（反対の）があります。
派生語・ファミリー
conの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
con は言葉巧みに信用させて騙すこと、trick は悪ふざけや手品も含めた一般的な騙し、scam は組織的で金銭を狙った悪質な詐欺を指します。
よくある間違い
× Let's discuss about the pros and cons. ○ Let's discuss the pros and cons. → discuss は他動詞なので about は不要です。直後に目的語を置きます。
× I was conned to buy the fake watch. ○ I was conned into buying the fake watch. → 「騙されて〜する」は con into -ing を使います。to 不定詞は使いません。
コラム
豆知識
con は元々 confidence（信用）の略語です。19世紀のアメリカで、言葉巧みに相手の信用を勝ち取り、お金を引き出す手口が confidence trick（信用詐欺）と呼ばれました。それが短縮されて con という言葉になり、現在でも広く使われています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、物事の良い点と悪い点を整理する時に pros and cons というフレーズが非常によく使われます。会議で「Let's list the pros and cons.（メリットとデメリットを書き出そう）」と提案するのは、ビジネスにおける定番の進行方法です。
映画・音楽での使われ方
レオナルド・ディカプリオ主演の映画『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（Catch Me If You Can）』は、実在した天才的な con artist（詐欺師）の半生を描いた作品です。パイロットや医師になりすまし、小切手詐欺を繰り返す華麗な手口が描かれています。
イディオム・定型句
賛否両論、メリットとデメリット
“We discussed the pros and cons.”
詐欺師、ペテン師
“He turned out to be a con artist.”
信用詐欺、ペテン
“It was all a big con game.”
conを使った会話例
カフェで友人と
Did you read about that investment company in the news?
Yes. It turned out to be a massive con.
I almost invested my money. I'm glad I didn't get conned.
Me too. My brother was trying to talk me into it.
We should always weigh the pros and cons before deciding.
Absolutely. You can never be too careful with a scam like that.
文化的背景
欧米では con artist（詐欺師）を題材にした映画やドラマが人気です。これは単なる犯罪者ではなく、心理戦や話術で巧みに人を騙す姿がエンターテインメントとして描かれるためです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. con とは？
相手を信用させて騙す「詐欺」や、物事の「デメリット・反対論」を意味する単語です。『We weighed the pros and cons.（メリットとデメリットを検討した）』のように使います。
Q. 「詐欺」という意味の con はどう使いますか？
主に名詞として「詐欺の手口」を指したり、動詞として「騙す」という意味で使います。『He conned me out of $100.（彼は私から100ドルを騙し取った）』のように金銭を奪う場面で頻出します。
Q. pros and cons とはどういう意味ですか？
ラテン語に由来する表現で、「賛成と反対」や「メリットとデメリット」を意味します。『Let's look at the pros and cons.』のように、ビジネスや日常会話で決断を下す際に非常によく使われます。
Q. con と scam の違いは？
どちらも詐欺を意味しますが、con は相手を言葉巧みに信用させる手口に焦点が当たります。一方 scam は『an internet scam（ネット詐欺）』のように、組織的で不特定多数を狙う手口によく使われます。
Q. con の過去形はどうなりますか？
動詞として使う場合、語尾の子音を重ねて conned となります。『I was conned.（騙された）』のように受動態で使われることが多く、発音は「コンド」のようになります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼に騙されて車を買わされた」の自然な表現は？
Q: 「悪ふざけやイタズラ」を意味するのに最も適した単語は？
Q: 「We considered the pros and cons.」の cons の意味は？